一、规则动词命令式在词根上加以下词尾:
tú Ud. nosotros vosotros Uds.
第一变位: -a -e -emos -ad -en
第二变位: -e -a -amos -ed -an
第三变位: -e -a -amos -id -an
从上表中可以看出以下规律:
1. tú的变位,同陈述式现在时单数第三人称的变位(包括陈述式现在时不规则动词)。
2. vosotros 的变位是把原形动词最后一个字母r 改成d(包括陈述式现在时不规则动词)
3. Ud., nosotros, Uds. 三个人称的命令式词尾中的元音与原形动词词尾中的元音正好相反,a变成了e, e和i变成了a。
二、不规则动词命令式:
1. 单数第二人称tú的特别不规则变位,常用的有以下几个:
decir – di haber – he hacer – haz ir – ve poner – pon salir – sal ser – sé tener – ten valer – val (vale) venir – ven
2. 复数第二人称vosotros没有不规则变位。
3. 第二人称礼貌式单、复数Ud. 和Uds. 的不规则变位:
1) 如果该动词陈述式现在时变位不规则,它的命令式变位也不规则。其构成是把陈
述式现在时第一人称单数的词尾去掉,加上命令式词尾。(以下把《现代西班牙语》第一册中不规则动词,按几种不同的词根变化和不同的第一人称词尾分类列出):
●词根中e变ie如:cerrar-cierro: cierre cierren querer-quiero: quiera quieran
属于这一类的还有:empezar, despertarse, pensar, comenzar, preferir, sentarse,
sentir, calentar, entender, divertirse, perder
●词根中o变ue如:probar-pruebo: pruebe prueben volver-vuelvo: vuelva vuelvan
属于这一类的还有:poder, dormir, encontrar, devolver, almorzar, acostarse,
recordar, mostrar, sonar, colgar, contar, soler, mover
●词根中u变ue如:jugar-juego: juegue jueguen
●词根中e变i如:pedir-pido: pida pidan
属于这一类的还有:vestirse, servir, seguir, conseguir
●以 –zco 结尾的如:conocer-conozco: conozca conozcan
属于这一类的还有:apetecer, parecer, conducir, producir atardecer, merecerse
●以 –go 结尾的如:tener-tengo: tenga tengan
属于这一类的还有:hacer, venir, decir, traer, salir, poner, detenerse, oír, convenir
●以 –yo 结尾的如:huir-huyo: huya huyan
●以 –o 结尾的如:ver-veo: vea vean
2)有几个动词的礼貌式命令式不规则变位更为特殊,分别为:
dar - dé den haber - haya hayan saber-sepa sepan
estar - esté estén ir-vaya vayan ser-sea sean
4. 复数第一人称nosotros的不规则变位:
1) 也和第二人称礼貌式单、复数Ud. 和Uds. 的不规则变位一样,把陈述式现在时第一人称单数的词尾去掉,加上命令式词尾。属于这一类的有:
词根中e变i的;第一人称词尾为 –zco,–go,–yo,–o的动词。
2) 其中原形动词中倒数第二音节是e和o (u)的动词,在陈述式现在时变位时转化成相应的ie和ue,但在复数第一人称变命令式时,此音节为非重读音节,要恢复成e和o (u),也就是:
●词根中e变ie的,要恢复成e。如:empezar-empiezo: empecemos
●词根中o变ue的,要恢复成o。如:probar-pruebo: probemos
●词根中u变ue的,要恢复成u。如:jugar-juego: juguemos
3)第三变位动词(即ir结尾的动词)的原形动词中倒数第二音节是e和o 的动词,也在陈述式现在时变位时转化成相应的ie和ue,但在复数第一人称变命令式时,此音节不恢复成e和o,而分别变成i和u,也就是:
●词根中e变ie的,要变成i。如:preferir-prefiero: prefiramos
属于这一类的还有:sentir, divertirse
●词根中o变ue的,要变成u。如:dormir-duermo: durmamos
4)有几个动词的复数第一人称的不规则变位更为特殊,分别为:
dar-demos haber-hayamos saber-sepamos
estar-estemos ir-vamos ser-seamos
三、命令式在使用时应该注意的几个问题:
1. 宾格和与格代词以及代词式动词的代词要置于命令式动词之后,并与之连写,必要时加重音符号,以保持命令式动词原有的重读音节不移位。如:Léelo. Ayúdame.
2. 复数第一人称nosotros的命令式与se连写时要省去词尾s, 例如:Digámoselo.
3. 代词式动词复数第一人称nosotros的代词nos放在命令式之后连写时要省略词尾s,必要时加重音符号。如:Sentémonos.,咱们坐下吧!
4. 代词式动词irse的复数第一人称nosotros的命令式不是vayámonos, 而是vámonos.
5. 代词式动词复数第二人称vosotros的代词os放在命令式之后连写时要省略词尾d,必要时加重音符号。如:Levantaos. 你们起来吧!vestíos. 你们穿衣服吧!
6. 代词式动词irse 复数第二人称vosotros的命令式,不省略词尾d, 为Idos. 你们走吧!
7. 命令式的否定形式(此内容在第二册中)用虚拟式现在时代替。宾格和与格代词、代词式动词的代词要放在动词前面,与之分写。例如:No vengas aquí. 你别过来! No se lo diga. 您别告诉他这件事。