G、装运港（或机场）
H、每件重量超过 公吨或尺寸超过 _____________________ 立方米的合同设备和合同材料
的总的毛重、体积、名称。
同时，转让方用航空信、传真、快件、电传将下列票据交给被转让方，各一式六份。
A、 每大件重量超过 公吨或尺寸超过 ____________________ 立方米后的装运草图。 B、 危险合同设备和合同材料的说明，包括名称、特性、特别保护措施和处置办法。
C、 在运输过程中，对温度、湿度、震动等有特殊要求的合同设备和合同材料，采取特 殊预防措施的
说明。
转让方还应将以上所列单据副本提交目的港所在地的中国对外贸易运输总公司。
5.2.6
转让方应在每批合同设备和合同材料完全装上承运工具前四十八小时内，
将合同号、商品名、数量、尺寸、毛重、发票以及预计到达日期，以电传或电报通知被转让 方。发运前，被
转让方负责办理货物保险。如因转让方未及时通知，致使货物未及时投保， 由此产生的任何及所有损失均由
转让方承担。 如系危险品（例如易爆材料），转让方应将其
性质及搬运方法电告被转让方和目的港所在地的中国外贸运输总公司。
第六章包装和嗖头
6 . 1 所有待运合同设备和合同材料都必须包装坚固，
适合所选的长途运输方式及多
次搬运装卸。为了确保合同设备和合同材料在运输过程中安全无损， 需根据合同设备和合同
材料中不同货物的性能和要求，采取合理保护措施，防潮、防锈、防震、防腐蚀。被转让方 与转让方承认合
同设备和合同材料由精密电子组成， 因此，将尽力保证这些货物有防雨、 防
热、防湿、防震保护。
如被转让方要求提供长途海运用包装及无防护内陆运输和存放用包装, 转让方应提供包
装，费用另加。转让方对包装不当负有责任，并对因包装不慎或不当导致的锈损负有责任。
6 . 2 转让方应在每包散装附件上标上合同号、
安装图上附件的位置号及附件号。
合同设备和合同材料主机名、附件名、
备件、工具和易损件部件在上述标识基础上， 应再标上“备
用件”、“工具”和“易损件”字样。
6 . 3 在合同设备和合同材料的包装箱相邻的四个面上，
目的印刷体英文字标出下列内容：
转让方应用印刷标签， 以醒
A、 合同号 B、 嗖头
如目的地为中华人民共和国,则嗖头为：
C、 目的地 D、 收货人代号 E、 装箱单号
F、 毛重/净重（公斤） G、 箱号/件号
H、 尺寸（长X宽X高；英寸/厘米） I、 合同设备名称和项号
如果合同设备和合同材料重量大于等于2公吨，其重心位置和起重位置应以英文标出，
并采用国际贸易中通用的适当运输标志和图案标在包装箱两侧，以便于装卸和搬运。
根据合同设备和合同材料的特点及在装卸、 运输过程中的不同要求，应在其包装箱上醒
目的用英文及国际贸易惯例中规定的适当符号和示意图， 标上“小心轻放”、“箭头朝上”、
“保持干燥”等字样。
6 . 4 无包装合同设备和合同材料应用金属标牌标出上述内容。
对装在甲板上运输的
大件货物，应提供充分的支撑和防震缓冲措施。
6. 5 合同设备的每件包装箱内，应装有以下单据： A、 质量合格证书一式两份
质量证书样本：
公司在此保证并证明：
此中所含的 产品皆为新产品；且上述产品符合所公布的技术指标。
B、 详细装箱单一式两份
C、 对必须进行组装的合同设备和部件，应有两份详细的组装图。 6 . 6 每件合同材料的包装箱上应附详细装箱单两份，质量证明两份。
第七章技术服务和技术培训
7 . 1 转让方应派遣熟练、健康和有能力的人员去合同工厂根据本合同规定提供现场
技术支持服务。在中国提供技术支持服务的人数、
专业、任务、内容和期限详见本合同附件
三。转让方声明，技术支持服务和技术培训足够用来培训被转让技术人员制造合同产品。
7 . 2 转让方技术支持服务人员提供出入境签证的方便及在华的工作方便。
术支持服务人员在华待遇见本合同附件三。
转让方技
7 . 3 转让方技术支持服务人员在华支持服务期间应遵守中华人民共和国法律，
合同工厂的规章制度。
遵守
7.4
被转让方有权派遣其技术人员或操作工人去转让方相关工厂培训。 培训的人数、
专业、内容、时间和要求详见本合同附件四。
7 . 5 转让方应为被转让方培训人员提供出入境签证方便和培训条件。
培训人员在转
让方国家待遇详见合同附件四。
第八章初步检验和初步验收
8. 1 转让方将尽其最大努力， 保证本合同中由转让方提供的合同设备和合同产品的 制造和检验按
以下规定实施。
8. 2 对所有由转让方提供的合同设备，
材料的保证见本合同第十章。
转让方应向被转让方提供保证声明书。 合同
8. 3 合同生效日起三个月内或相关阶段开始后三个月内，
关阶段检验和测试设备的初步计划，
转让方应通知被转让方相
并提前一个月通知被转让方检验和测试的确切日期。 被
转让方有权自费派遣 ___________, 为期 天, 去转让方工厂观看对主要合同材料的
检验和测试，了解设备的包装情况。但上述检验不应严重影响正常生产。
如发现合同设备和合同材料的质量不符合本合同规定的标准， 或发现包装不当，被转让
方人员有权表明意见。转让方应予以充分考虑并采取必要措施保证设备质量。
被转让方人员不应会签任何质量证书。 被转让方人员参与质量检验，这既不免除本合同 规定的转让方
的担任责任， 也不能代替合同设备运抵中华人民共和国后， 被转让方对其的检 验工作。
8. 4 合同设备和合同材料抵达目的港或合同工厂后，
被转让方应委托中国进出口商
品检验局对包装、外观、质量进行检验，并尽可能地对技术规格目测初检。
检验后，由中国进出口商品检验局出具检验证明，该证明应作为检验证据。
转让方有权自费派遣其检验人员参加开箱检验。
被转让方应提前4周以电报或电传或传真通知转让方检验的预定日期和地点。 验人员应在预定检验日期前到达上述地点。
如果因转让方自身原因， 未能在上述规定时间内派遣其技术人员去上述地点，
转让方检
则由被转
国际技术转让加设备进口合同格式
