第十一课
词语
（交通 邮电 农业）
交通 运输 道路 隧道 机场 车站 车票 火车 汽车 电车 轮船 飞机 地铁 港口 邮局 邮票 电话 传真 信纸 信封 汇款 农业 农具 丰收 种子 棉花 米饭 玉米 蔬菜 白薯 青菜 白菜 菠菜 韭菜 芹菜 萝卜 扁豆（681-2） 豆腐 芝麻 辣椒 茄子 黄瓜 南瓜 冬瓜 丝瓜 花生 水果 荔枝 葡萄 西瓜
句子
1、请（271-4）问（750-2（一））去（360-5）机场（615-3）坐（285-2）什么（1015-4）车（611-1）？ 2、今天（813-4）我（9-4）在（1003-1）市场（646-3）买（651-2（一））了（1004-5）一（839-1）公斤（843-5）菠菜（678-5）、两（839-4）个（846-5）西瓜（689-1）。
3、你（9-5）喜欢（218-5）吃（252-1）辣椒（683-5）吗（746-4）？不（1003-2），我（9-4）喜欢（218-5）吃（252-1）萝卜（682-3）。 答:
1、请问去机场坐什么车？
请
双手平伸，掌心向上，同时向一侧微移。 请 请 问
一手食指直立，从嘴部向前挥动一下。 问 问 去
一手伸拇、小指，由内向外移动。 去 去 机场
一、一手伸拇、食、小指，掌心向下，向前上方做弧形移动，仿飞机外形及起飞状。 二、一手食指指尖朝下划一个大圆圈。 机场 机场 坐
左手横伸；右手伸拇、小指，置于左手掌心上。
左手横伸；右手伸拇、小指，置于左手掌心上。（可根实际模仿坐的动作） 坐 坐 什么
双手平伸，掌心向下，然后翻转为掌心向上。 什么 什么 车
双手虚握，并左右转动几下，如握方向盘状。
车 车
请问去机场坐什么车？ 请问去机场坐什么车？
2、今天我在市场买了一公斤菠菜、两个西瓜。
今天
双手横伸，掌心向上，在腹前上下掂动两下。 今天 今天 我
一手食指指自己。 我 我 在
左手横伸；右手伸出拇、小指，由上而下移至左手掌心上。 在 在 市场
一、 一手打手指字母“SH”的指式，并顺时针平行转动一圈。 一、 一手打手指字母“SH”的指式，并顺时针平行转一圈。 二、一手食指指尖朝下划一个大圆圈。 市场 市场 买
双手横伸，掌心向上，右手背在左手掌心上拍一下，然后向里移，表示买进。 买 买 了
一手食指书空“了”字。 了 了 一
一手食指直立（或横立）。 公斤
一、 双手拇、食指搭成“公”字形。
二、双手拇、食指相捏，指尖朝下，向上微提一下。 公斤 公斤 菠菜
一、 一手打手指字母“B”的指式。
二、一手五指撮合，指尖朝上，边向上移动边张开五指。 菠菜 菠菜 两个
一手食、中指直立（或横伸）。 个
左手拇、食指与右手食指搭成“个”字形。 两个 两个 西瓜
左手如托西瓜状，放于耳边；右手拍几下，如在辨别西瓜的好坏。 西瓜 西瓜
今天我在市场买了一公斤菠菜、两个西瓜。
今天我在市场买了一公斤菠菜、两个西瓜。
3、你喜欢吃辣椒吗？不，我喜欢吃萝卜。
你
一手食指指向对方。 你 你 喜欢
一手拇、食指微曲，指尖朝下颌处点两下，同时头向下微点几下。 一手拇、食指微曲，指尖朝下颌处点两下，同时头向下微点两下。 喜欢 喜欢 吃
一手伸食、中指，由外向嘴边拨动，模拟用筷子吃饭状。 吃 吃 辣椒
一、 一手五指撮合置于嘴前，边向外移动边张开五指，嘴微张，面露尝到辣味的表情。 二、左手食指指尖朝下；右手拇、食指张开，从左手食指尖向下移动并捏合两指，仿辣椒外形。 辣椒 辣椒 吗
右手食指书空“？”号。 不
一手直立，掌心向外，左右摆动几下。 不 不 我
一手食指指自己。 我 我 萝卜
双手五指成半圆形，叠在一起，左手往上移，右手往下移，并逐渐五指收拢，仿萝卜外形。 双手五指成半圆形，叠在一起，左手往上移，右手往下移，并逐渐五指收拢，仿长萝卜外形。 萝卜 萝卜
你喜欢吃辣椒吗？不，我喜欢吃萝卜。 你喜欢吃辣椒吗？不，我喜欢吃萝卜。
课后练习
想一想 练一练
(一)手译本课的词语和句子
(二)手译下列各组词语注意加点字的手势动作
交通 运输 火车 地铁 农业 丰收 棉花 白菜 白薯 豆腐 邮票 西红柿 白薯 冬瓜 (三)判断题
在正确的答案后面画“∨”
道路 1.双手侧立，掌心相对，向后伸出。（ ） 2.一手侧立,相距20厘米。( )
3.双手侧立，掌心相对，相距约20厘米，向前移动。（ ）
答:
(一)手译本课的词语和句子
(二)手译下列各组词语注意加点字的手势动作
交通 运输 火车 地铁 农业 丰收 棉花 白菜 白薯 豆腐 邮票 西红柿 白薯 冬瓜 (三)判断题
在正确的答案后面画“∨”
道路 1.双手侧立，掌心相对，向后伸出。（ ） 2.一手侧立,相距20厘米。( )
3.双手侧立，掌心相对，相距约20厘米，向前移动。（ ）
1、请问去机场坐什么车？
请
双手平伸，掌心向上，同时向一侧微移。 请 请 问
一手食指直立，从嘴部向前挥动一下。 问 问 去
一手伸拇、小指，由内向外移动。 去 去 机场
一、一手伸拇、食、小指，掌心向下，向前上方做弧形移动，仿飞机外形及起飞状。 二、一手食指指尖朝下划一个大圆圈。 机场 机场 坐
左手横伸；右手伸拇、小指，置于左手掌心上。 坐 坐 什么
双手平伸，掌心向下，然后翻转为掌心向上。 什么 什么 车
双手虚握，并左右转动几下，如握方向盘状。 车 车
请问去机场坐什么车？ 请问去机场坐什么车？
2、今天我在市场买了一公斤菠菜、两个西瓜。
今天
双手横伸，掌心向上，在腹前上下掂动两下。 今天 今天 我
一手食指指自己。 我 我 在
左手横伸；右手伸出拇、小指，由上而下移至左手掌心上。 在 在 市场
一、 一手打手指字母“SH”的指式，并顺时针平行转动一圈。 二、一手食指指尖朝下划一个大圆圈。 市场 市场 买
双手横伸，掌心向上，右手背在左手掌心上拍一下，然后向里移，表示买进。
手语第十一课
