路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 - 百度文库
义词 un synonyme反义词 un antonyme 勇敢 courageux 胆小 peureux
勤劳 travailleur . 懒惰 paresseux 业余 amateur . 职业 professionnel 外行 profane . 内行 connaisseur 乐观 optimiste . 悲观 pessimiste 客观 objectivité . 主观 subjectivité 胖 gros . 瘦 maigre 强 fort . 弱 faible 美 beau .丑 laid 实 vrai . 虚faux 好 bien . 坏 mal
反 envers . 正 endroit 反对contre. 赞成 pour 有 avoir . 无 sans
容易 facile . 困难 difficile 光滑lisse . 粗糙 rugueux 硬 dur . 软 mou 湿 humide . 干 sec
清洁 propre . 肮脏 sale 静 tranquille . 吵 bruyant
光明 clair . 黑暗 obscur, sombre 满 plein . 空 vide 重 lourd . 轻 léger 直 droit .曲 courbe 冷 froid .热 chaud 苦 amer .甜 sucré 富 riche. 穷 pauvre
自然 naturel . 人造 artificiel 真 vrai . 假 faux
阳 male, positif, soleil . 阴 féminin, négatif, ombre 大 grand . 小 petit
宽 kun: large . 窄 étroit 阔 large . 狭 étroit 宽阔 large . 狭窄 étroit 深 profond . 浅 peu profond 厚 pais . 薄 mince
粗 gros.细 petit, infime
高 haut, grand . 低 bas, baisser 长 long . 短 court 多 beaucoup . 少 peu
微观 micro- . 宏观 macro- 慢 lent . 快 rapide
白天 de jour . 夜里 de nuit . 1
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 - 百度文库
晚上 soir . 早晨 matin 旧 ancien . 新 nouveau
开始 commencer . 结束 finir 内 dedans . 外 dehors 前 devant . 后 derriere 下 sous . 上 sur
左 gauche . 右 droite
开 ouvrir . 关 , 闭 fermer 拉 tirer . 推 pousser 生 naitre . 死 mourir 进 ,入 entrer . 出 sortir 笑 rire . 哭 pleurer 喜 joyeux . 悲 triste 快乐 joie . 忧愁 chagrin
公 public . 私 privé, personnel 朋友 ami . 敌人 ennemi 原因 cause . 结果 résultat
故意 : expres . 偶然 par hasard 运气 chance . 倒霉 malchance
别发牢骚！ 1 rales pas!
你真让我恶心！ 2 tu me rends mal au coeur ! 你怎么回事？ 3 qu'est-ce que t'as ?
你真不应该那样! 4 t'aurais pas du le faire! 你是个废物/混球！ 5 t'es une merde !
别那样和我说话! 6 me hurles pas comme ca ! 你以为你是谁？ 7 t'es pas le coussin de roi! 你怎么回事啊？ 8 qu'est-ce que t'as? 我讨厌你！ 9 tu me degoutes!
我不愿再见到你！ 10 je veux plus jamais te voir ! 你疯了! 11 t'as perdu la raison ! 你疯了吗12 t'es fou ou quoi ? 别烦我。 13 fous moi le paix !
少来这一套。 14 m'envoies pas des fleures ! 从我面前消失！ 15 vas te faire foutre! 走开。 16 laisses moi tranquille! .滚开！ 17 vas t'en !
哪儿凉快哪儿歇着去吧。 18 va chier ailleur !~ 你气死我了。 19 tu me piques ! 关你屁事！ 20 ca te regarde pas! 这是什么意思？ 21 ca veux dire ? 你敢！ 22 oses toi ?!
省省吧。 23 c'est pas la peine 你这蠢猪！ 24 t'es con /conne 2
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索 - 百度文库
脸皮真厚。 25 tu tiens des insults comme gloire 我厌倦了。 26 j'en ai par-dessus la tete 我受不了了 27 j'en ai marre
我听腻了你的废话。 28 j'en ai assaz ,tes betisent 闭嘴！ 29 ferme ta boite
你想怎么样？ 30 qu'est-ce que tu veux faire ? 你知道现在都几点吗？31 vous avez l'heure ? 你脑子进水啊？ 32 t'as quoi dans la boule ?
你怎么可以这样说？ 33 comment peux-tu le dire ? 谁说的？ 34 qui le dis ?
那才是你脑子里想的！ 35 c'est que ce que tu penses ! 别那样看着我。 36 me regardes pas comme ca 你说什么？ 37 qu'est-ce que t'as dit ? 你脑子有毛病！ 38 t'as perdu la raison ! 你气死我了啦。 39 tu me piques la cerise 去死吧！ 40 vas a la merde ! 滚蛋。 41 vas t'en !
别跟我胡扯。 42 me vantes pas 别找借口。 43 pas de pretexte 你这讨厌鬼。 44 importun !
你这缺德鬼。 45 salaud /salopard/ salope 你这杂种！ 46 connard!
别自以为是。 47 n'apprends pas a vieux singe a faire des grimaces ! 你对我什么都不是。 48 t'es rien de rien pour moi 不是我的错。 49 c'est pas ma faute 后50条请看：
[hide]你看上去心虚。 50 t’as l’air coupable 我没办法。 51 j'suis au bout de mes moyens 那是你的问题。 52 c'est pas mes affaires 我不想听！ 53 j'en ai plein mes oreils !
少跟我罗嗦。 54 me fais pas des patatis et patatas 饶了我吧。 55 laisse moi
你以为你在跟谁说话？ 56 sais bien a qui tu parles ? 看看这烂摊子！ 57 quel bordel ! 你真粗心。 58 negligent !
你到底为什么不跟我说实话？ 59 pq au bout du compte tu m'avais fait rouler dans la farine ?
我肺都快要气炸了！ 60 je vais exploser de colere ! 真是白痴一个！ 61 t'es idiot / impecile ! 我再也受不了啦！ 62 je le supporte plus !
我再也不要见到你！ 63 je veux plus jamais te voir ! 真糟糕！ 64 merde !
看看你都做了些什么！ 65 regardes ,qu'est-ce que t'as fait ?! 我真后悔这辈子遇到你！ 66 c'est une honte d'avoir te connu ! 3
法语中的几十组反义词 (1)
