竭诚为您提供优质文档/双击可除
雅典娜事迹
篇一:托福阅读材料之雅典娜女神的故事 智课网ToEFL备考资料
托福阅读材料之雅典娜女神的故事
出国英语考试有哪些雅思6.5是什么水平雅思阅读评分标准托福阅读评分标准雅思和托福的区别 雅典娜女神与特洛伊的故事
Pallaswhenilushadfirstbuilthisnewcity,thecityoftroy
heprayedzeustoshowsomesignofblessingforit.hisprayerwasheard
,,
andawoodenimageofPallasfellfromheaventowithinthewallsofthecity.KnownasthePallas,thestatueaffordedthecitysafetyandprotection.atreligiousmeetingsofthegoddessitwascarriedthroughthecitystreetsamidjoysandsongsofpraise.
雅典娜的神像当伊拉斯最初建造特洛伊城时,他祈求宙斯赐福于这座城市。宙斯听到祈求后,一尊木制的智慧雅典娜像从天堂落到了城墙里。人们将它称作雅典娜神像。这尊木像担任着保卫和看守城市的任务。在祭神的宗教仪式中,它在欢快的气氛和赞美的歌声中被抬着走过城市的所有街道。
aftertheflamesofwarhadspreadfortenyearsbeforethewallsoftroy,aprophetforetoldthattroycouldneverbeexpectedtofallaslongasthePallaswastreasuredb
竭诚为您提供优质文档/双击可除
yitspeople.inordertostealitout
odysseusanddiomedesslippedintothecapitalonenightindisguiseknowntononebutHellen.ThebadwomantookoutthemtoHecubathequeenoftroy
,,,,
atwhosefeetodysseusimmediatelyboweddownandaskedformercy.Thequeengrantedtheirrequest
,
andwiththehelpofHelen
,
theysuccessfullybroughttheimagebacktotheGreekcampatdawn.
在特洛伊建成之前,战火已弥漫了十年。一位预言家说:只要雅典娜的神像受人民的爱戴,特洛伊城就永远不会衰灭。为了将神像偷出城,一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都,这一切只有海伦知道。这个可恶的女人把他们介绍给特洛伊皇后赫克犹巴。奥德修斯立刻跪倒在她的面前乞求怜悯。皇后答应了他们的要求,在海伦的帮助下,他们在拂晓的时候成功地带着雕像回到希腊营地。
Lateritwassaidthataeneasgotholdofitandcarrieditwithhimtohisnewland,whereitwaspreservedtogetherwiththegoddess''fire.
据说后来埃弥斯得到了雕像并带着它到了自己的新领地。木像和神火一起被保存在这块土地上。 注释:
zeus:[zju:s]众神之王。 indisguise伪装;乔装
以上就是智课教育托福频道为大家整理的托福阅读材料之雅典娜女神的故事,希望对大家有帮助,更多资讯、资料请访问智课教育托福
竭诚为您提供优质文档/双击可除
阅读频道 篇二:女神雅典娜 女神雅典娜
智慧女神雅典娜是天父宙斯和聪慧女神的女儿。在希腊诸神中,宙斯的威力是最大的,聪慧女神是最聪明的,雅典娜继承了父母的全部优点,同时拥有威力和智慧。
雅典娜是希腊奥林匹斯十二主神之一,也是奥林匹斯三处女神之一,罗马名字弥涅耳瓦(minerva)。在远古的神话中,雅典娜是一位女天神,乌云和雷电的主宰者,丰产女神,和平劳动的庇护者,女战神。她教会人们驯养牛马、制造车船;她赐予世人犁和耙、纺锤和织布机,因此被认为是妇女劳动,尤其是织布技术的保护者。她有一个别名叫厄耳伽涅,意思是女工。她又是科学的庇护者、智慧女神;她赐予人间法律,维护社会秩序。据说她有宙斯一般的力量,如果加上与生俱来的神盾埃吉斯的力量,她的实力就超过了奥林匹斯的所有神。她是最聪明的女神,是智慧与力量的完美结合。她就是女战神与智慧女神雅典娜,也是雅典的守护神。 一、起源与传说:
按照皮拉斯基人的说法,女神雅典娜出生于利比亚的妥里通(Tritonis)湖畔。有三位利比亚神女(nymphs)发现了她,于是给她穿上山羊皮的衣服,并哺育她成长。当她是个少女时,在一次玩耍中失手杀死了自己的小伙伴帕拉斯。为了表示哀悼,她将帕拉斯的名字放在自己的名字之前。她后来取道克里特,来到雅典。(参阅《阿波罗尼乌斯》)
竭诚为您提供优质文档/双击可除
那么帕拉斯是一位怎样的神祗呢?希腊神话中的说法很不一致,但最常见的有:雅典娜为宙斯所生,由河神妥里通(Triton)抚养长大,帕拉斯是妥里通的女儿、雅典娜的玩伴,后不幸被雅典娜误杀。但也有说法帕拉斯是提坦神之一——欧律比亚和克利俄斯的儿子,或是月亮女神的父亲等等。然而在Fusteldecoulanges于1885年所著的《古代城邦》中还曾提到过:“每逢战舰出海,海神Pallas的牌位必定漆得一片金黄。”这样一来似乎雅典娜与海洋之神也扯上了一定的关系。但总的来说,不同说法表明,在利比亚的那位女神传入希腊之后,与希腊原先居民所崇拜的帕拉斯发生联系,因而产生了种种说法。而当雅典娜希腊化,成为许多城邦的崇拜对象时,为这位女神描述一个正统的神圣起源的工作就开始了。下面是有关雅典娜诞生的一则故事:“现在,诸神之王宙斯首先娶墨提斯为妻,她是神灵和凡人中最聪明的人。在她就要生产明眸女神雅典娜时,根据星光灿烂的乌拉诺斯和该亚的忠告,宙斯花言巧语骗过了墨提斯,将她吞进自己的肚里。??因为他害怕她可能生下拥有比霹雳还要厉害的武器的孩子。??但墨提斯立刻怀上了帕拉斯·雅典娜,人类和众神之父在妥里通河岸上从自己的头脑里生出了这个女儿。??雅典娜在那地方接受了神盾,有了它,她的力量便超过了住在奥林帕斯的一起神灵。宙斯生下雅典娜时,她便手持神盾、全身武器披挂。”
这样,通过雅典娜从宙斯脑中“再生”的故事,她具有了高贵的出生,成为了神圣家族的成员。尽管这个雅典娜诞生的故事不是唯一的说法,但这种说法被古人看作是最准确的,因为它被认为是雅典娜的祭
竭诚为您提供优质文档/双击可除
司亲口说出的。
雅典娜的名字,希腊语是从athenaa或athenaia缩略而来的,在伊奥尼亚方言中写成athene,athenaie(该名可见于《围困特洛伊城浮雕绘制图》上标记的名字),在多利亚方言中写成athana,athanaia,在埃奥利亚方言中写成athenaa。(在一幅法国画家布格罗绘的《俄底修斯归家图》中我们还可以看到她名字的另一种写法:athhnh。)“雅典娜”在古希腊语中是“英勇精神”的同义语。这个词在希腊语中找不到词源上的解释。
由于雅典娜的名字与雅典城市名字是同源的,因此自古以来,人们就在争论究竟是这位女神以城市名字命名,还是这座城市以女神的名字命名?
传说雅典娜和海神波塞冬争夺这座城市。宙斯决定:谁能给人类一件有用的东西,城就归谁。波塞冬用他的三叉戟敲了一下这个城的岩石,一匹战马破石而出,这是战争的象征;雅典娜则用她的长予敲了一下岩石,岩石上长出一株油橄榄树,这被人们认为是和平的象征。结果,这座城归了雅典娜,从此她便成为雅典的守护神。希腊首都雅典就是以雅典娜的名字命名的。
二、雅典娜的神庙帕特农神庙是雅典卫城主体建筑,为歌颂雅典战胜波斯侵略者的胜利而建。设计人为伊克梯诺(lctinus)和卡里克利特(callicrates)。
特农神庙的正式启用是在公元前438年,借着盛大的帕那太耐节奉献给雅典娜。帕那太耐节是雅典人的重要节日,在节日期间,常常举行