The Croods《疯狂原始人》
6
00:00:25,700 --> 00:00:28,419 太阳升起，又是新的一天 7
00:00:28,940 --> 00:00:30,740 一个崭新的开始 8
00:00:30,845 --> 00:00:34,441 人们总是希望今天比昨天强 9
00:00:35,469 --> 00:00:38,357 对我来说无所谓，我是伊普 10
00:00:38,392 --> 00:00:41,143 这是我的家族：克鲁德一家 11
00:00:41,144 --> 00:00:43,644 注意到没? 从我们穿的兽皮 12
00:00:43,694 --> 00:00:46,294
和倾斜的前额，就能猜出我们是原始人。 13
00:00:47,616 --> 00:00:49,768 大多时候，我们呆在 14
00:00:50,546 --> 00:00:52,346 黑暗的洞穴里 15
00:00:52,361 --> 00:00:55,983 日复一日，夜复一夜 16
00:00:56,906 --> 00:00:59,981
多可爱的家啊 17
00:01:00,992 --> 00:01:03,922
我们出去的时候，为了寻找食物而奔波在 18
00:01:04,047 --> 00:01:06,344 这个严酷而又冷漠的世界上。 19
00:01:07,422 --> 00:01:10,654 而我，还得拼命忍受我的家人。 20
00:01:11,757 --> 00:01:13,390 我们是周围最后的遗民 21
00:01:13,391 --> 00:01:15,286 之前是有邻居的 22
00:01:15,287 --> 00:01:17,429 格拉家族，长毛象踩死了 23
00:01:17,430 --> 00:01:20,681 霍克家族，沙蛇吞吃了 24
00:01:20,730 --> 00:01:22,899 尔夫家族，蚊子叮死了 25
00:01:22,900 --> 00:01:26,600 施洛克家族，得感冒死了 26
00:01:27,144 --> 00:01:29,639 克鲁德家族...就是我们啦！ 27
00:01:29,894 --> 00:01:33,077
克鲁德家族能够生存下来，多亏我父亲 28
00:01:33,689 --> 00:01:36,696 他很强大，而且遵守规则 29
00:01:37,200 --> 00:01:39,717 在我家的穴墙上刻着一条训语： 30
00:01:39,721 --> 00:01:41,641 新鲜无好货，好奇害死猫 31
00:01:41,878 --> 00:01:43,519 晚上莫出门 32
00:01:43,520 --> 00:01:45,958 基本上，任何有趣的事物碰不得 33
00:01:46,583 --> 00:01:48,383 欢迎来到我们的世界里 34
00:01:48,868 --> 00:01:53,409
而我要给大家讲述的是：这一切都在瞬间被改变了。 35
00:01:54,916 --> 00:01:57,742 因为我们不知道这个世界 36
00:01:57,972 --> 00:02:00,190 最终会带领我们去向何方 37
00:02:00,521 --> 00:02:02,758 我们家的穴墙上也没有刻写 38
00:02:02,926 --> 00:02:05,220
如何应对瞬息万变的世界 39
00:02:25,510 --> 00:02:27,510 伊普，你应当等我的信号再出来 40
00:02:27,911 --> 00:02:29,711 伊普 41
00:02:40,894 --> 00:02:43,658 我感觉呆在这个洞里快一辈子了 42
00:02:44,132 --> 00:02:46,486 才三天而已，不算很长 43
00:02:46,753 --> 00:02:48,381 和家人在一起就算长了 44
00:02:48,382 --> 00:02:50,182 伊普，你能不能下来会？ 45
00:02:50,427 --> 00:02:52,689 你这么说太...戏剧化了 46
00:02:53,524 --> 00:02:55,975 不，不，不，珊迪，回到这儿 47
00:02:56,536 --> 00:02:59,552 记住信号，等信号的才是好女孩 48
00:02:59,916 --> 00:03:03,533
尤格！我抓回珊迪，就到洞里，你就能发信号了 49
00:03:03,740 --> 00:03:05,614
不行，你不是已经在外面了吗？ 50
00:03:05,615 --> 00:03:07,415 爸爸，我在等信号呢！ 51
00:03:07,427 --> 00:03:09,113 不要紧，桑克，只管走出来 52
00:03:09,114 --> 00:03:13,205
但是你不给我信号，我怎么知道你是我父亲呢？ 53
00:03:13,380 --> 00:03:17,378
信号并不是意味着那个是我，而是表明我没有被怪物吃掉。 54
00:03:17,526 --> 00:03:20,065 那为什么信号是怪物的声音 55
00:03:20,319 --> 00:03:22,175 我是说，这会让人搞不明白 56
00:03:22,326 --> 00:03:24,831 我还是等你的信号再出来 57
00:03:44,373 --> 00:03:47,214 妈妈，我们准备离开了！ 58
00:03:47,966 --> 00:03:49,766 妈妈？ 59
00:03:51,420 --> 00:03:53,791 还活着！ 60
00:03:54,015 --> 00:03:55,815
疯狂原始人
