一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经
jīngāngshǒuyán
w?iyuànrúlái
āimǐnwǒděng
shuōshìtu?lu?ní
金刚手言:“唯愿如来。哀愍我等。说是陀罗尼。”
f?yán
dìtīng
sīniànm?wàng
xiànzài
wailái
yíqiarúlái
fēnshēn
佛言:“谛听。思念莫忘。现在。未来。一切如来。分身
guāngyí
gu?qùzhūf?
quánshēnshalì
jiēzàibǎoqia
yìntu?lu?ní
shìzhū
光仪。过去诸佛。全身舍利。皆在宝箧(切)印陀罗尼。是诸
rúlái
suǒyǒusānshēn
yìzàishìzhōng
如来。所有三身。亦在是中。”
ěrshíshìzūn
jíshuōtu?lu?níyuē
尔时世尊。即说陀罗尼曰:
【宝箧印陀罗尼咒 参考读音】
南无悉地哩呀。地尾噶南。萨瓦达他噶达南。 唵母。部尾吧。瓦达瓦利。瓦喳利。瓦喳泰。
苏鲁。苏鲁。达拉达拉。萨瓦达他噶达。达嘟达利。 巴得吗巴瓦地。喳呀瓦利。母得利。思吗拉。
达他噶达。达吗扎卡拉。吧拉瓦他那。巴帝里波地班那。 楞卡拉。楞给哩地。萨瓦达他噶达。地思帝地。 波地呀。波地呀。波地。波地。布达也。布达也。 森不达尼。森不达呀。喳拉。喳拉。喳懒嘟。 萨瓦波难那尼。萨瓦巴巴尾噶地。 呼鲁。呼鲁。萨瓦苏卡尾噶地。
萨瓦达他噶达。哈利达呀。巴的拉尼。
森巴拉。森巴拉。萨瓦达他噶达。苏哈呀。达难尼。 母得利波地。苏波地。萨瓦达他噶达。地思帝他。 达嘟噶比。斯瓦哈。三吗呀。地思帝地。斯瓦哈。 萨瓦达他噶达。和利达呀。达嘟母地利。斯瓦哈。 苏布拉。地思提他。思度比。达他噶打地思帝地。 呼鲁。呼鲁。轰轰。斯瓦哈。
唵。萨瓦达他噶达。乌思尼沙。达嘟母得拉尼。 萨瓦达他噶达。萨达嘟尾部思他。地思帝地。 轰轰。斯瓦哈。
6
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经
ěrshí
f?shuōshìsh?nzh?uyǐ
zhūf?rúlái
zìtǔjùzhōng
chūshēngzànyán
尔时。佛说是神咒已。诸佛如来。自土聚中。出声赞言:
shànzāi
shànzāi
shìjiāshìzūn
chūzhu?ashì
w?ilìwúyīwúhù
zh?ng
“善哉。善哉。释迦世尊。出浊恶世。为利无依无怙(护)众
shēng
yǎnshuōshēnfǎ
rúshìfǎyào
jiǔzhùshìjiān
lìyìguǎngduō
ānwěnkuàila
生。演说深法。如是法要。久住世间。利益广多。安稳快乐。”
yúshíf?gàojīngāngshǒuyán
dìtīng
dìtīng
rúshìfǎyào
sh?nlìwúqi?ng
于时佛告金刚手言:“谛听。谛听。如是法要。神力无穷。
lìyìwúbiān
pìrúzhuàng
shàng
rúyìbǎozhū
chángyǔzhēnbǎo
mǎnyíqia
利益无边。譬如幢(床)上。如意宝珠。常雨珍宝。满一切
yuàn
wǒjīnluashuōwànfēnzhīyī
rǔyíyìchí
lìyìyíqia
ru?yǒuar?n
愿。我今略说万分之一。汝宜忆持。利益一切。若有恶人。
sǐdu?dìyù
sh?ukǔwújiàn
miǎntuōwúqī
yǒuqízǐsūn
chēngwángzhěmíng
s?ng
死堕地狱。受苦无间。免脱无期。有其子孙。称亡者名。诵
shàngsh?nzh?u
cáizhìqībiàn
yángt?ngratiě
hūránbiànw?ibāgōngd?chí
liánshēngch?ng
上神咒。才至七遍。洋铜热铁。忽然变为八功德池。莲生承
zú
bǎogàizhùdǐng
dìyùm?np?
pútídàokāi
qíliánrúfēi
zhìjílajia
足。宝盖驻顶。地狱门破。菩提道开。其莲如飞。至极乐界。
yíqiazhǒngzhì
zìránxiǎnfā
lashuōwúqi?ng
waizàibǔchù
fùyǒuzh?ngshēng
一切种智。自然显发。乐说无穷。位在补处。复有众生。
zh?ngzuìbàogù
bǎibìngjíshēn
kǔt?ngbīxīn
s?ngcǐsh?nzh?uarshíyībiàn
bǎibìng
重罪报故。百病集身。苦痛逼心。诵此神咒二十一遍。百病
wànnǎo
yìshíxiāomia
sh?umìngyáncháng
fúd?wújìn
ru?fùyǒur?n
qiāntānya
万恼。一时消灭。寿命延长。福德无尽。若复有人。悭贪业
gù
shēngpínqi?ngjiā
yībúyǐnshēn
shíbúxùmìng
sh?ushuāibì
r?n
故。生贫穷家。衣不隐身。食不续命。 (里)瘦衰蔽。人
suǒajiàn
shìr?ncánkuì
rùshānzh?cǎi
wúzhǔa
huá
ru?m?xiǔ
所恶贱(见)。是人惭愧。入山折采。无主搹(革)华。若磨朽
mù
chíyǐhàoxiāng
wǎngzhìtǎqián
lǐbàigōngyǎng
xuánràoqīzā
liúlaihuǐgu?
木。持以号香。往至塔前。礼拜供养。旋绕七匝。流泪悔过。
y?ush?nzh?ulìjítǎwēid?
miapínqi?ngbào
fùguìhūzhì
qībǎorúyǔ
wúsuǒ
由神咒力及塔威德。灭贫穷报。富贵忽至。七宝如雨。无所
quēfá
dàndāngcǐshí
míshìf?fǎ
shīyǔpínfá
ru?yǒulìn
xī
cái
缺乏。但当此时。弥饰佛法。施与贫乏。若有吝(令)惜。财
bǎohūmia
ru?fùyǒur?n
w?izhǒngshàngēn
suífēnzàotǎ
hu?níhu?zhuān
suílì
宝忽灭。若复有人。为种善根。随分造塔。或泥或砖。随力
suǒbàn
dàrúān
lu?
gāosìzhǐhǔ
shūxiěsh?nzh?u
ānzhìqízhōng
chí
所办。大如庵(安)罗。高四指许。书写神咒。安置其中。持
yǐxiānghuá
lǐbàigōngyǎng
yǐqízh?ulì
jíxìnxīngù
zìxiǎotǎzhōng
chūdà
以香华。礼拜供养。以其咒力。及信心故。自小塔中。出大
xiāngyún
xiāngqìyúnguāng
zhōubiànfǎjia
xūn
fù
huǎngyào
guǎng
香云。香气云光。周遍法界。薰(勋)馥(富)晃曜(要)。广
zu?f?shì
suǒd?gōngd?
rúshàngsuǒshuō
qǔyàoyánzhī
wúyuànbùmǎn
ru?yǒu
作佛事。所得功德。如上所说。取要言之。无愿不满。若有
7
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经
m?shì
sìbaidìzǐ
shànnánshànnǚ
w?iwúshàngdào
jìnlìzàotǎ
ānzhìsh?n
末世。四辈弟子。善男善女。为无上道。尽力造塔。安置神
zh?u
suǒd?gōngd?
shuōbùkějìn
ru?r?nqiúfú
zhìqítǎsuǒ
yīhuáyīxiāng
咒。所得功德。说不可尽。若人求福。至其塔所。一华一香。
lǐbàigōngyǎng
y?uxuánhángdào
y?ushìgōngd?
guānwair?ngyào
búqiúzìzhì
sh?u
礼拜供养。右旋行道。由是功德。官位荣耀。不求自至。寿
mìngfùráo
búqízìzēng
yuànjiādàoz?i
bútǎozìbài
yuànniànzh?uzǔ
bùyàn
命富饶。不祈自增。怨家盗贼。不讨自败。怨念咒诅。不厌
guīběn
yìlìxi?qì
búbázìbì
shànfūliángfù
búqiúzìd?
xiànnánměi
归本。疫疠邪气。不拔自避。善夫良妇。不求自得。贤男美
nǚ
búdǎo
zìshēng
yíqiasuǒyuàn
ranyìmǎnzú
ru?yǒuwūqua
chī
女。不祷(倒)自生。一切所愿。任意满足。若有乌雀。鸱(痴)
xiāo
jiū
gē
xiū
liú
gǒuláng
yěgàn
w?nm?ng
枭(肖)。鸠(纠)鸽(哥)。鸺(休)鹠(留)。狗狼。野干。蚊虻。
yǐl?uzhīlai
zànláitǎyǐng
jítàchǎngcǎo
cuīp?hu?zhàng
ju?wùwúmíng
hū
蚁蝼之类。暂来塔影。及踏场草。摧破惑障。觉悟无明。忽
rùf?jiā
zì
lǐngfǎcái
kuàngyǒuzh?ngr?n
hu?jiàntǎxíng
hu?w?ndu?
入佛家。恣(资)领法财。况有众人。或见塔形。或闻铎(夺)
shēng
hu?w?nqímíng
hu?dāngqíyǐng
zuìzhàngxīmia
suǒqiúrúyì
xiànshìānwěn
声。或闻其名。或当其影。罪障悉灭。所求如意。现世安稳。
h?ushēngjíla
hu?r?nsuílì
yǐyīwánní
tútǎhuàibì
yùnyīquánshí
fú
后生极乐。或人随力。以一丸泥。涂塔坏壁。运一拳石。扶
tǎzhì
qīng
y?ucǐgōngd?
zēngfúyánsh?u
mìngzhōngzhīh?u
ch?ngzhuànlúnwáng
塔礩(治)倾。由此功德。增福延寿。命终之后。成转轮王。
ru?wǒmiah?u
sìbùdìzǐ
yúshìtǎqián
jìkǔjiagù
gōngyǎngxiānghuá
zhì
若我灭后。四部弟子。于是塔前。济苦界故。供养香华。至
xīnfāyuàn
s?ngniànsh?nzh?u
w?nw?njùjù
fàngdàguāngmíng
zhàochùsāntú
kǔjù
心发愿。诵念神咒。文文句句。放大光明。照触三途。苦具
jiēpì
zh?ngshēngtuōkǔ
f?zhǒngyám?ng
suíyìwǎngshēng
shífāngjìngtǔ
ru?r?n
皆辟。众生脱苦。佛种牙萌。随意往生。十方净土。若人
wǎngzài
gāoshānfēngshàng
zhìxīns?ngzh?u
yǎngēnsuǒjí
yuǎnjìnshìjia
shāngǔlín
往在。高山峰上。至心诵咒。眼根所及。远近世界。山谷林
yě
jiānghúh?hǎi
qízhōngsuǒyǒu
máoyǔlínjiǎ
yíqiashēnglai
suìp?hu?zhàng
野。江湖河海。其中所有。毛羽鳞甲。一切生类。碎破惑障。
ju?wùwúmíng
xiǎnxiànběnyǒu
sānzhǒngf?xìng
bìjìngānchù
dàniapánzhōng
ru?
觉悟无明。显现本有。三种佛性。毕竟安处。大涅槃中。若
yǔcǐr?n
wǎnggu?dàolù
hu?chùyīfēng
hu?tàqíjì
hu?w?ijiànmiàn
hu?zàn
与此人。往过道路。或触衣风。或踏其迹。或唯见面。或暂
jiāoyǔ
rúshìděngr?n
zh?ngzuìxiánmia
xīdìyuánmǎn
交语。如是等人。重罪咸灭。悉地圆满。”
ěrshí
f?gàojīngāngshǒuyán
jīncǐmìmì
sh?nzh?ujīngdiǎn
fùzhǔrǔděng
尔时。佛告金刚手言:“今此秘密。神咒经典。付嘱汝等。
zūnzh?nghùchí
liúbùshìjiān
búlìngzh?ngshēng
chuánsh?uduànju?
尊重护持。流布世间。不令众生。传受断绝。”
8
一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经
jīngāngshǒuyán
wǒjīnxìngm?ng
shìzūnfùzhǔ
w?iyuànwǒděng
w?ibàoshìzūn
金刚手言:“我今幸蒙。世尊付嘱。唯愿我等。为报世尊。
shēnzh?ngēnd?
zh?uyahùchí
liúbùxuānyáng
yíqiashìjiān
ru?yǒuzh?ngshēng
shū
深重恩德。昼夜护持。流布宣扬。一切世间。若有众生。书
xiěsh?uchí
yìniànbúduàn
wǒděnghuī
cuī
shìfàn
sìwáng
l?ng
写受持。忆念不断。我等麾(挥)催(吹)。释梵(凡)四王。龙
sh?nbābù
zh?uyashǒuhù
búzànshělí
神八部。昼夜守护。不暂舍离。”
f?yán
shànzāi
jīngāngshǒu
rǔw?iwailáishì
yíqiazh?ngshēng
dàlì
佛言:“善哉。金刚手。汝为未来世。一切众生。大利
yìgù
hùchícǐfǎ
lìngbúduànju?
益故。护持此法。令不断绝。”
ěrshíshìzūn
shuōcǐbǎoqia
yìntu?lu?ní
guǎngzu?f?shì
ránh?uwǎng
尔时世尊。说此宝箧(切)印陀罗尼。广作佛事。然后往
bǐp?lu?m?njiā
sh?uzhūgōngyǎng
lìngshír?ntiān
hu?dàfúlì
quaháisuǒzhù
彼婆罗门家。受诸供养。令时人天。获大福利。却还所住。
ěrshídàzh?ng
bǐqiū
bǐqiūní
yōup?sāi
yōup?yí
tiānl?ng
yachā
尔时大众。比丘。比丘尼。优婆塞。优婆夷。天龙。夜叉。
jiān
tà
p?
āxiūlu?
jiāl?ulu?
jǐnnàlu?
m?h?ulu?gā
r?n
犍(健)闼(踏)婆。阿修罗。迦楼罗。紧那罗。摩睺罗伽。人
fēir?nděng
jiēdàhuānxǐ
xìnsh?ufangxíng
非人等。皆大欢喜。信受奉行。
9