全国翻译专业资格（水平）考试 法语口译三级考试大
纲（试行）
一、总论
全国翻译专业资格（水平）考试法语口译三级考试设口译综合能力测试和口译实务测试。
（一）考试目的
检验应试者的口译实践能力是否达到准专业译员水平。 （二）考试基本要求 掌握5000个左右法语词汇。
了解中国、初步了解法语国家的文化背景知识及基本的国际知识。 胜任一般场合的交替传译。 二、口译综合能力 （一）考试目的
检验应试者的听力理解及信息处理的基本能力。 （二）考试的基本要求 掌握本大纲要求的法语词汇。
具备一般场合所需要的法语听力、理解和表达能力。 三、口译实务 （一）考试目的
检验应试者的听力理解、记忆、信息处理及语言表达能力。 （二）考试基本要求
法语语音语调基本正确，汉字吐字清晰。 语流顺畅，语速适中。
能够运用口译技巧，传递原话信息，无严重错译、漏译。 无严重语法及表达错误。 法语口译三级考试模块设置 《口译综合能力》
听力理解
判断 20题 20分 10分钟 填空 20题 20分 10分钟 篇章理解 15题 30分 10分钟
听力综述 听约3分钟的法语录音材料后，用汉语笔头综述 30分 30分钟 总计 - - 100分 60分钟 《口译实务》
1 法汉互译（对话） 两段对话，共约8分钟 40分 18 分钟 2 法汉交替传译 约2分钟的法语讲话一篇 30分 6 分钟 3 汉法交替传译 约2分钟的汉语讲话一篇 30分 6 分钟 总计 - - 100分 30分钟 1、快速锁屏 现代人的电脑充满了各种商业机密与隐私，上班时间喝个茶水都害怕电脑被“偷窥”。电脑它自己也会保护自己 哦，只要你离开之前按下快捷键：Windows+L，就能快速锁住电脑屏幕哦，妈妈再也不用担心我的机密泄露了 2、误删恢复 字打多了就容易手抖，尤其做文案的，有时候忙得眼花缭乱却一不小心把文字为误删了。只要你未清空回收站， 就能按快捷键：Ctrl+Z，进行撤回恢复。
全国翻译专业资格(水平)考试法语口译三级考试大纲(试行)
