?? ?? ?? ? ?? ??? ???????
八、翻译句子 请问你想吃什么？ 一共多少钱？ 星期天有时间吗？我想去游泳。 想看什么书？ 我有点累。
第二十课
课文 （一）
??? ?? ??????. ??? ????. ??? ?????.
????? ????? ?? ???. ???? ?? ??? ???.
（二）
???：?? ?? ?? ??? ?????
??：?? ??? ???.
???：???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ??：??? ?? ???.
???：?? ?, ? ?? ???.
??：??, ?? ??. ?? ?? ?????. ???：?? ?? ????? ???. ??：???. ?? ???? ????.
（三）
??：??? ?, ??? ????? ???：? ??? ?????. ??：???? ??? ???? ???：??? ?? ???.
??：????? ?? ???
???：????? ?? ?? ???. ??? ?? ????. ?? ??? ???? ???.
单词：
????（名）迎春花，连翘 ??（名）季节 ??（名）游戏 ?? ??（词组）下雪 ????（自）回去 ??（名）樱花 ??（名）夏天 ? ?（名）窗外 ??（名）冬天 ??（名）天气 ???（名）雪人 ?????（自）打雪仗 ???（他）制作，制造 ????（形）美丽 ????（名）金达莱花，杜鹃花 ??（形）冷 36
请给我一碗冷面，一瓶啤酒。 5000元 有时间，我们一起去吧。 我想看小说。 那么，今天早点睡吧。 ???（形）绿 ???（名）夏威夷
发音：
??? ( ???/??? ) ?? ?? ( ?? ?? ) ???? ??? ( ???? ??? )
补充单词
???（形）近 ??（名）秋天 ????（名）旅行社 ??（名）气候 ???（名）内藏山 ??（名）丹枫，红叶 ??（名）台湾 ????（名）研究生 ??（他）帮助 ???（形）热，烫 ??（形）辣 ??（名）海 ?（名）雨 ???（名）参鸡汤 ??（形）容易 ??（名）约会，约定 ????（自）做菜 ??（名）布娃娃，洋娃娃 ??（名）果汁，汁 ???（形）凉 ?? ??（词组）个子高 ???（名）公司职员 ??（名）天，天空 ???（姓）斯忒藩 ??? ( ??? ) ????? ( ????? ) ???（形）轻，轻松 ??（名）景色，景致 ??? ??（词组）情绪好 ??（名）泡菜 ??（形）高 ??? ???（词组）抽烟 ???（名）大使馆 ?（名）石头 ????（形）聪明 ???（名）机器人 ???（形）重，沉 ??（名）风 ???（名）飞机 ??（名）西瓜 ??? ??（词组）戴眼镜 ???（形）困难 ????（形）有名 ??（名）玫瑰 ????（名）地铁站 ????（名）康乃馨 ??（名）郁金香
语法：
1、助词“~?/?”用于名词或代词后，使其前面的名词或代词成为主语。开音节用 “?”，闭音节用“?”。在一般对话中，当主语是第三人称并第一次被提及时，或者对“??, ??, ??, ??, ??”等疑问词为主语的问句进行回答时，用“~?/?” 1）第三人称为主语，并第一次被提及时： 例：
??? ???. 情绪好。
?? ??? ??. 那边民浩来了。 ???? ??? ????? 邮局在哪儿？ ???? ??? ??. 妈妈做菜。 ??? ????? 头痛吗？
2）对“??, ??, ??, ??, ??”等疑问词为主语的问句进行回答时： 例：
37
?：?? ?? ????? 谁是王丹？ ?：?? ?????. 我是王丹。 ?：?? ??? ????? 谁是陈文洙？
?：? ??? ??? ????. 那个人是陈文洙。 ?：? ?? ?? ??? ????? 这个包里有什么？ ?：??? ??? ????. 有书和笔记本。 ?：??? ????? 哪儿痛？ ?：??? ????. 腿痛。
?：??? ?? ? ?????? 志永的生日是哪天？ ?：??? ?? ?? ?????. 今天是志永的生日。 ?：?? ?? ?? ? ????? 哪个是民浩的书？ ?：??? ?? ? ????. 这个是民浩的书。
2、补助助词“~?/?”接在名词或代词后，使其成为句子的主题。向别人介绍说明自己和他人他物时用“?”或“?”。“~?/?”与“~?/?”的区别是前者用在当再次提到的时，后者用在第一次提及时。 例：
?? ??????. ?? ?? ?????. ?????. ?? ?? ???. 我叫陈文洙，我是中国人，是学生，我个子高。
??? ??????. ???? ???? ???? ?? ????. 这里是济州岛，济州岛上女人多，风多，石头多。
?? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ? ???. 文洙戴眼镜，可王丹不戴眼镜。
?? ?? ???? ????. ???? ??? ? ????. 王丹喜欢吃烧肉，但不喜欢吃泡菜。
? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ? ???. 我的朋友很爱喝酒，但不抽烟。
??? ?? ????. ???? ??? ??? ????. 昨天下雨了，但今天天气很好。
?? ?? ?? ???. ?? ?? ???? ?????. 那边王丹过来了，王丹学习韩国语。
?? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ?????. 善英在买花，善英非常喜欢花。
?：?? ?, ?? ?? ???? 世民，你认识王丹吗？
?：?,???. ?? ?? ? ????. ?? ?? ?? ????. 认识，王丹是我的朋友，王丹很聪明。
?：?? ?? ??????? 相浩是公司职员吗？
?：???, ?? ?? ???????. 不，相浩是研究生。
3、冠词“??”用于名词前，要求同类事物中加以确指是哪个。“哪”“哪个”。 例：
?：?? ??? 去哪儿？
?：???? ??. 去商店。
?：?? ???? ??? 去哪个商店？
?：?? ???? ??. 去乐天百货店。
?：??, ??, ??. ??? ???. ?? ?? ?????
38
有咖啡、可乐、桔子汁、啤酒，您想喝什么？ ?：??? ???. 请给我咖啡。
?：?? ?? ?? ?? ?????? 王丹是哪国人？ ?：?? ?????. 是中国人。
?：2?? ?????? ????. 两点在地铁站见。 ?：?? ?????? ????? 在哪个地铁站见？ ?：??? ?? ??? ???? 今天去哪儿？ ?：?? ?? ??? ???. 先去学校吧。 ?：?? ??? ?????? 你喜欢哪一个季节？ ?：?? ?? ?????. 我喜欢春天。
4、“~(?)? ??”接在动词词干后，表示动作的目的。常与“??, ??, ???” 等去向动词连用。闭音节用“~?? ??”开音节用“~? ??”。 例：
?：??? ??? 去哪儿？
?：??? ???? ??. 去学校学习。 ?：??? ? ????? 为什么来韩国？ ?：??? ??? ???. 来学韩语。
?：?? ??? ?? ?? ???. 今天晚上去看电影吧。 ?：????. ??? ???. 对不起，我有约会。 ?：??? ??? 去哪儿？
?：??? ??? ??. 去理发。
?：?? ??? ?? ?? ???. 这个周末我们一起玩去吧。 ?：????. 好啊。
?：?? ??? ? ???? 不去吃晚饭吗？
?：???. ?? ?? ?? ???. 去，我现在也饿了。 ?：?? ? ??? 最近在干什么？ ?：?? ??? ???. 在学游泳。
5、“?”不规则音变。词干以收音“?”结尾的大部分形容词及个别动词，后面连接元音时，?变为“?”或“?”。其中“??”“??”和“~??, ~???”连用时，变为 “???, ????”和“???, ????”。除此之外，其它“?”类不规则词都接 “~??”和“~???”。 这类不规则词有：??, ??, ???, ??, ???, ???, ???, ????, ???, ???, ??, ??等。 例：
??? ???. 天气冷。
??? ??? ?? ???. 韩国的夏天很热。 ???? ????. 韩国语很难。
??? ????. ?? ?? ???. 咖啡还很热，等一会再喝。 ???? ????? 雪岳山近吗？ ??? ???. 泡菜辣。
?? ? ?? ? ???. 志永的衣服非常漂亮。 ?? ??? ?????. 多谢您的帮助。
练习：
39
一、用“~?, ~?, ~?, ~?”填空。
(1) ?____ ?? ?????. ???? ????. ?____ ?? ???? ???? ????.
(2) ??____ ??? ??____ ????.
(3) ?? ??? ??____ ?????
(4) ?? ??____ ???. ???? ??____ ???.
(5) ?：?? ??? ????? ?：?____ ??????.
(6) ?：?? ?____ ?? ?? ????? ?：??____ ?? ?? ????. (7) ?：?? ??____ ??? ???? ?：?? ??____ ?? ?? ???. (8) ?：??____ ???? ?：??____ ???.
(9) ?：?? ?? ???? ?：?, ?? ?____ ? ????.
(10)?：?? ?? ?____ ???? ?：???, ?? ?____ ? ???.
二、照例子对话。 例：
?：??? ??? ?：???? ??.
?：? ?? ??? ?：???? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? 三、用“~??/??”填空。??, ??, ???, ??, ???, ???, ???, ????, ??
?：?? ?? ???? ?：
?：?? ???? ???? ?：
?：??? ?? ??? ?????? ?：
?：?? ???? ?????. ?：????_________ ?：???? ??? ????? ?：
?：? ??? ? ???? ?? ???. ?：???__________
四、照例，用“??”对话。
例：（??, ??/????/??）
?：??? ?????, ?? ???? ???.
?：???? ?????? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?：???? ???.
? ??, ???/??/??? ????, ???/???/?? ??? ??, ???/??/??? ??, ??/???/???
五、回答问题。
??? ??? ? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??????
??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??????
40
标准韩国语第一册(1-30)
