粤语保留大量了古汉语的成分.在声调方面,粤语完整保留中古汉语平、上、去、入各分阴阳的调类格局,而且还项目特色以及创从阴入中衍生出一个中入调,是保留古汉语入声最为完整的语言,对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品,起着重要的作用。同时粤语的元音范围相当广阔。粤语的这些语音特新之处，社科类项点在现代广东地区学生学习英语中起到了什么样的作用呢？这个调查试图从粤语语音及英语语音的不同之处出目需要提供资料发，分析粤语在学生习得英语语音中存在的影响，并试图从中总结归纳出有利于广东地区学生学习英语语言的规律及提出有益的建议，这必将为广东地区的英语教育提供很准备情况 好的帮助。也有利于广东培养出更多的外贸人才。 预期的研究 进展和成果 社科类项目需要提供调研计划（包括调研内容、调研周期、调研报告的完成时间及报送部门和报送时间） 第一部分：第一语言为粤语学生的主观意识调查（2006年9月――2006年12月） 1资料准备 2006.9 2确定调查对象 2006.9 3设计调查方案 2006.9--2006.10 4实施调查方案 2006.10—2006.11 5统计数据 2006.11—2006.12 6分析数据 2006.11—2006.12 第二部分：实际朗读中由方言所致的英语发音不正确现象考察 (2007年1月――2007年5月) 1资料准备 2006.9 2确定考察对象 2007.1 3设计考察方案 2007.1—2007.2 4实施考察方案 2007.3—2007.4 5统计考察数据 2007.4—2007.5 6分析考察数据 2007.4—2007.5
2
已经具备的试验条件，尚缺少的实验条件和解决的措施；拟利用国家重点实验室和部 门开放实验室的计划与落实情况 （社科类项目可以不填此格）
2
用于广东地区英语教学 研究成果的预计 去向及使用范围 经费概算（单位：元） 类 别 图书资料费 调研费 文具费 上机费 成果打印费 小型会议费 小型仪器设备费 合计 单项费用 800 元 300 元 100 元 100元 100 元 100 元 1500 元 需购置的仪器和设备 名 称 数 量 金 额（元） 2
C：指导老师情况及对项目的说明 姓 名 性别 职称 签名（章）： 工作单位 请对申请者申报的项目的意义，技 术水平，适用范围、应用前景作出 您的评价 签名（章）： 其他说明
2
D：学院意见 对申请项目 的意义、特 色和创新之 处、研究方法 的先进性、 可行性，申 请者的素质 和水平，能 否保证研究 计划实施所 需的人力、 物力、工作 时间等条件 签署具体意 见。 广东处在改革开放的前沿地区，随着中国加入WTO和申亚成功，越来越多的广东人开始学习英语。而英语语音一直是困扰广东人学习英语的难题，“广东腔”已经逐渐形成一种世人对粤语话语者使用英语时的一种评价。究其原因，英语语音受粤语语音的影响较大。《英语学习中粤语语音对英语语音的影响研究》立足于英语学习者在学习过程中受粤语语音的影响研究，能为英语学习者使用纯正的英语和纠正语音有较大意义，能促进广东人更好的学习英语。同时也是英语专业领域研究的创新课题。英语专业学生能根据自身学习的体会和对社会学习英语的现状进行调查，运用专业学习的知识与社会相结合，实用性强，能给社会、教育者、学习者以建议，实用性和可行性强。申请者已具备了研究能力，得到学校的支持和指导老师的帮助，项目能在一年内完成。 同意申报。 单位负责人（签名） 年 月 日
2
英语学习中粤语语音对英语语音的影响研究
