我又细细地听着电影里的英语,才发现这种清晰跟以前听的感觉略有不同。以前听的时候,虽然能听清一句话有多少个单词,但每句听完后,耳朵里面好象还有个细细的回声,而大脑似乎老在追踪这个回声。而今天,我发现回声没有了。声音进入耳朵的同时,也是同步地进入了大脑。
难道世上真的有奇迹?难道这个奇迹真的在我身上发生了吗??就在今天,刚好是周末,我一口气看了5部电影,一边吃饭也一边看电影,我发现,大部分都能听懂了,因此我确信,我的耳朵彻底打通了。Oh my God! Awesome! Cool!
09.丛林大反攻
实例九:
刚到国外的时候,基本上哥的水平就是,读课文连不成句,听说话听不懂,单词大部分都不会,吃饭就去麦当劳,点餐就直接说no.1(因为one的发音相对不会被搞混。。。
一般人在这种情况下,在生存受到了威胁(天天吃1号麦当劳套餐会死的)的情况下,总会行动的。于是乎,哥学英语了。。。话说哥是个很没有毅力的哥,背字典什么
的感觉都太飘渺了,然后朋友建议了一个很自在的方式,就是天天回家看电视,从动画片看起,因为最简单。。。
刚开始的3个月,天天看,反正也没啥事,有个动画片台,天天连续不停地播动画片,基本上能见到的动画片哥都看了,说实话,其实还是听不懂,10个词里能有1个能懂的,不过动画片的好处就是你听不懂也能看懂。。- -很多里面的生物都是不说人话的。。话说,如果哥是在中国,基本上就放弃了,哥是那么没毅力的一位哥,可是在没办法的情况下。。哥竟然坚持下来了。。(注:哥加一句,当时是没开字幕的,原因是哥懒。。。)
然后,见证奇迹的时刻到了- -看了3个月以后的一天,放学回家,书包扔下,打开冰箱拿出一桶牛奶,倒了一杯,然后顺手打开电视。。。一边喝牛奶,一边看动画片。。。然后,竟然哥能听懂了- -这个真的是很神奇的事情,因为昨天还是能听懂10%的状态,今天突然就满状态能听懂85%了。。。话说到今天哥也不知道到底是不是那个牛奶里的三聚氰胺刚好超标了。。总之是从那天以后,基本上听力就神奇地过关了,什么连读省略读暴走读都可以了。。。
10.闪电狗
实例十:
恩恩,大1的时候上新东方,听说VOA SPECIAL ENGLISH很好就跑去买,结果买成了标准英语,那语速叫个快啊,然后就凑合听,一盘磁带翻来覆去听了半个月多突然就听明白那里头的人说的是啥了,然后英语就又有鸟一个质的飞越。。。。。。
11.冰河世纪3
实例十一:
朱总理的翻译朱彤在北外做报告的时候说,她的听力也是在某一阶段遇到障碍,忽然间怎么听怎么别扭,然后过一段时间又好了。这样的反复几次以后,有一天在宿舍的水房洗衣服,旁边放着收音机听短波,信号一会好一会不好,她也就有心没心的听着,忽然之间,当信号再度清晰的时候,她发现自己全都能听懂了,而且自此以后,听什么都能听懂了。
12.飞屋环游记
实例十二:
我今天看着美剧,突然就适应听得懂人声对话了,很奇妙的感觉,反正就是突然就通了,听的懂了,非常诡异
13.怪物公司
实例十三:
英语,很小的时候刚到美国什么都不知道,每天都看DISNEY的动画片,看字幕,大概看了一年多,然后有一天发现,我可以不看字幕看懂DISNEY动画片了,看新闻也懂:D
不过,一般小孩子学语言很快的,我是苯所以才花了N久时间...
14.浪漫的老鼠