第二单元 古代抒情散文第4课 归去来兮辞并序
一、实词 1.通假字 (1)乃瞻衡宇(通“横”,横木) .(2)景翳翳以将入(通“影”,日光) .
2.古今异义 (1)知来者之可追(古义:未来的事情;今义:来的人。) ..(2)将有事于西畴(古义:耕种之事;今义:有事情。) ..
(3)既窈窕以寻壑(古义:深远曲折的样子;今义:女子文静而美好。) ..
(4)悦亲戚之情话(古义:父母兄弟等亲属;今义:跟自己家庭有婚姻关系或血缘关系的..家庭或它的成员。) (5)策扶老以流憩(古义:拐杖;今义:搀扶老人。) ..
(6)于是怅然慷慨,深愧平生之志(古义:因此;今义:承接连词。) ..
(7)尝从人事,皆口腹自役(古义:做官;今义:人的离合、境遇、存亡等情况。) ..(8)幼稚盈室,瓶无储粟(古义:小孩;今义:形容头脑简单或缺乏经验。) ..3.一词多义
聊乘化以归尽(顺随).??乘虚而入(利用、凭借).(1)乘?公与之乘,战于长勺(乘车).
??乃请宾客,约车骑百余乘(量词,shènɡ).
策扶老以流憩(拄着)??.
而御宇内(马鞭子)(2)策?振长策.
?(策略)?惠文、武、昭襄蒙故业,因遗策.审容膝之易安(明白、知道).??用意详审(详细,周密).(3)审?为人主计,莫如先审取舍(审察).
??孔子如审先知,当早易道(确实).
曷不委心任去留(随从,顺从).??王年少,委国事大臣(委托).(4)委?教化从来有源委(末尾).
??委命下吏(把……交给).
??暂伴月将影(和,与).
(扶持)(5)将?出郭相扶将.
将功赎罪(拿,用).?王侯将相宁有种乎(将领,读jiànɡ).?使关羽将三万兵至益阳(统兵,读jiànɡ).
4.词类活用 (1)园日涉以成趣(名词作状语,每天) .(2)时矫首而遐观(名词作状语,有时) .
田园将芜(将要).
将信将疑(且,又)..
(3)携幼入室,有酒盈樽(形容词用作名词,儿童、小孩子) .(4)或命巾车,或棹孤舟(名词用作动词,用桨划) .(5)策扶老以流憩(名词用作动词,拄着) .(6)眄庭柯以怡颜(使动用法,使……愉快) .
(7)乐琴书以消忧(乐,意动用法,以……为乐。琴书,名词用作动词,抚琴、读书) ...(8)悦亲戚之情话(意动用法,以……为愉快) .(9)善万物之得时(形容词用作动词,喜好、羡慕) .(10)倚南窗以寄傲(形容词用作名词,高傲的情志) .二、虚词
既自以心为形役(介词,使、让).舟遥遥以轻飏(连词,表修饰,同“而”).
?
?农夫告余以
春及(介词,把).
1.以?引壶觞以自酌(连词,表承接).
(动词,用、采取)?忠不必用兮,贤不必以.
?眄庭柯以怡颜,倚南窗以寄傲(表目的,来)..
?
?纵江东父兄怜而王我,我何面目见之(代词,他们).
子于归(代词,这)2.之?之.
悦亲戚之情话(助词,的).?何陋之有(宾语前置的标志).?怅恨久之(音节助词,无实义).
感吾生之行休(用于主谓之间,取消句子独立性).
胡为乎遑遑欲何之(动词,到……去).
三、句式
1.既自以心为形役(被动句,“为”是“被”的意思) 2.问征夫以前路(状语后置句,应为“以前路问征夫”) 3.复驾言兮焉求(宾语前置句,应为“复驾言兮求焉?”)
4.农人告余以春及,将有事于西畴(状语后置句,应为“农人以春及告余,于西畴将有事”)
5.胡为乎遑遑欲何之(宾语前置句,应为“胡为乎遑遑欲之何?”) 6.乐夫天命复奚疑(宾语前置句,应为“乐夫天命复疑奚!”) 四、名句积累
1.悟已往之不谏,知来者之可追。 2.木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。 3.云无心以出岫,鸟倦飞而知还。 4.策扶老以流憩,时矫首而遐观。 5.三径就荒,松菊犹存。 五、课文理解
1.本文在序和第一段中都对作者辞官归隐的原因作了交代,其归隐的原因是什么? 点拨 作者在文中提到辞官的原因有四点:一是“质性自然,非矫厉所得”;二是“饥冻虽切,违己交病”;三是“于是怅然慷慨,深愧平生之志”;四是“寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职”。
奔程氏妹丧显然只是表层原因,结合全文看,另外三点才是陶渊明辞官的根本原因。在迫于生计步入仕途后,他发现出仕既不能实现自己的志愿,折腰事人、同流合污又违背了自己的本性,这种违背本性导致的身心交病远比忍冻受饿更让人难以忍受。污浊的官场生活使他感到“深愧平生之志”;而自己“质性自然,非矫厉所得”;又不想强迫自己做不愿做的事,就只能选择归隐躬耕之路,于是借着奔程氏妹丧之机,便弃官归田。
2.陶渊明在归途中快乐而急切,他水路兼行,归心似箭,“恨晨光之熹微”。家中的生活到底有哪些乐趣?请分析一下文章从哪几方面写了归隐之乐。
点拨 从三个方面写了归隐之乐:
(1)归隐后有园中之乐。园内“三径就荒”,但“松菊犹存”,在园内自斟自酌,看看院子里的树木觉得很愉快;拄着拐杖出去走走,随时随地休息,自成一种乐趣;矫首遐观,见园中将暮之景,徘徊不忍离去。
(2)归隐后有田中之乐。农人提醒田事,作者有时乘车有时乘船来到田间,为万物及时生长而欣喜,同时慨叹自己的人生迟暮。
(3)归隐后有身心自由之乐。人生苦短,应该“委心任去留”,归隐田园正顺了自己的心意,“乐夫天命复奚疑!”作者坚信自己的选择无可怀疑,心胸旷达愉快,其间也流露出无可奈何、听天由命的情绪。
3.辞中哪些地方表现了作者遗世独立、心胸旷达、淡远潇洒的风格?
点拨 从该辞的序及辞的第一段,我们均清楚可见,作者辞官是因为鄙弃官场的黑暗,但文中却只言自己“惆怅而独悲”的心情,而不言官场的黑暗。对已往的居官求职,也只言“不谏”“昨非”,决定不与达官贵人来往,反用“息交以绝游”轻轻带过,而在写回到田园生活的场景时,句句从心中流出家中景——有松,有菊,有幼,有酒,有樽,差足问慰;写涉园之景时——“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”,因而“善万物之得时,感吾生之行休”。处处显示作者“旷而真”的感情;这种淡远潇洒的文风,跟作者安贫乐道、超然物外的处世态度是完全一致的。
4.本文主要写作者归去之乐,但这乐的背后也掩藏着作者心灵深处的悲哀,本文结尾一句“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”表达的作者的人生感想和处世哲学,是否显得消极?
点拨 不能说不消极。但从作者的经历来看,又不能只作简单的判断。理解这种消极的思想要联系陶渊明自身的经历和当时的社会背景。
“兼济天下”规范了中国古代文人的心路历程,作为中国第一位隐逸诗人、田园诗人,他的“济世”的确让人费解。文中为我们呈现了恬淡安闲、自然静谧的田园情趣,但这并不意味着陶渊明消极避世。
诗人回归田园,崇尚自然,这里的“自然”指的是人的质朴真实、率性而行的本性。他无法忍受对人的本性的扭曲,追求“本我”“真我”,不一味趋同,以求保存他的社会政治理想和人格价值。
因此,本文所表达的陶渊明的思想感情,既有回归田园的欢悦,又有理想受挫的失落和忧伤。对此,我们应有全面的认识。
1.中心主旨
本文是作者的一篇述志作品,叙述了他弃官归田时一路上的心情、回家后的生活情趣和感受,表达了对黑暗官场的厌恶和鄙弃,强调了摆脱仕途羁绊的决绝态度,赞美了农村的自然景物和田园劳动生活,表达了对田园生活的喜悦之情,对自由的追求和向往。但由于他的思想经常处于矛盾之中,又找不到真正的出路,在坚持与黑暗现实抗争的同时,也流露出一些“乐天安命”和“人生无常”的消极避世思想。
2.写作特色
(1)情景交融,寓情于景。
作者的感慨、喜悦、遗憾,不是直接生发,而是借助于对景物形象生动的描绘,是在描景绘事中巧妙而自然地流露的,如“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓”。诗情画意充溢字里行间,又饱含离开官场、回归自然的欢欣。
(2)语言清新典雅,鲜明流畅,音节铿锵。
作者遣词造句字斟句酌,锤炼推敲,精心选择一些自《诗
经》以来诗人惯用的双声词,如“惆怅”“崎岖”;叠韵词,如“盘桓”“窈窕”;叠字,如“遥遥”“欣欣”等,从而增强了语言的节奏感和音乐美,使辞赋兼有诗的艺术魅力。
(3)运用辞赋的形式来加强抒情。
刘勰在《文心雕龙》中说,“铺采摛文,体物写志”是赋的特点。本文具有赋的铺张叙事、讲求用韵、骈偶和辞藻等特点。文章的主旨在于说明“今是而昨非”,对“昨非”一笔带过,未加描写,而对“今是”,即归耕后的农村生活的描写则极尽铺陈之能事。这里既保持了赋的音韵和谐、辞采艳丽的特点,又避免了堆砌辞藻的毛病,从而增强了文章的抒情性,使本文具备了较强的抒情功能。
3.结构图解
4.文白对译
余家 贫, 耕植 不足 以 自 给。?耕植:耕
?我家贫穷,靠种田植桑不能够供给自己生活。?田植桑。
自给:供给?幼稚盈室,瓶无储 粟, 生生 所
?
自己生活。?孩子很多,家里没有余粮,所赖以维持生活
资, 未 见 其 术。?幼稚:小孩。盈室:满
?(的物资),(我也)没有得到它的办法。?屋。瓶:盛粮食的器皿。
粟:本指谷子,脱壳后称为小米,这里指粮食。生生:维持生
活。第一个“生”是动词,第二个“生”是名词。所:与后面
的动词组成一个名词性短语,即“所”字
??
结构。资:凭借。术:这里指经营生计的本领。?
亲 故 多亲戚朋友大都 靡 途。缺乏求官的门路。
劝余为长吏, 脱 然 有 怀, 求 之 劝我去做官,(我)心里也轻快地动了这个念头, 可是
?为:动词,做。长吏:指职位较高的官吏。《汉?
?书·百官公师表》:“秩四百石至二百石,是为
长吏。”脱然:轻快的样子。有?会 有 四 方 之 事,
?恰逢有奉使外出的差事,怀:有所思念。靡途:没有门路。?
诸 侯 以 惠 爱 为 德,家 叔 以 余贫 苦,遂 见 用 于 小邑。地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦,于是,我被委派到小县做官。
?会:恰逢。以惠爱为德:以爱?
?惜人才为美德。家叔:作者的
叔父陶夔,当时任太常卿(掌管国,家祭祀礼乐医药的官)。见:被。]
于 时风 波未 静,心 惮远 役,彭泽 去家 百里,公田 之 利,那时战乱还未停息,心里惧怕到远的地方当差,彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足 以 为酒。?于时:在那时候。彭泽:县名,在今江西
?足够酿酒之用。?湖口东。去:距离。公田:供俸禄的田。
及 少 日,
等到过了不久,何 则?那是为什么呢?
为:动词,这?
?
里指酿酒。?
故 便 求之。所以就请求去那里。
?之:动词,????到,往。?
?及:等到。少日:不久。????眷然:思念的样子。?
质 性 自然,非矫厉 所 得。?何则:什么道理呢?质性:?
??
本性坦率自然,这是勉强不得的。?本性。矫厉:造作勉强。?
眷 然 有归欤之情。便产生辞官回家的想法。
饥 冻 虽 切, 违 己 交 病 。
饥寒虽然来得急迫,但是违背自己的本意去做官,(身心)都感到痛苦。
尝 从 人 事,皆 口 腹 自 役 。?切:急迫。违己:违反自己的意?
??曾经出仕做官,都是为了谋生糊口而役使自己。?志。交病:身心都感到痛苦。?
?人事:指做官。?于是怅然慷慨,深 愧 平 生之志。?怅然:失意的样子。??????自役:役使自己。?于是惆怅感慨,深深有愧于自己平生的志愿。?志:志向,志愿。?犹 望 一 稔, 当敛 裳 宵 逝。?一稔(rěn):庄稼成?
??
还希望公田里的庄稼成熟收获一次,就收拾衣装,星夜离去。?熟一次。宵:夜晚。?
寻 程 氏 妹 丧 于武昌,情 在 骏 奔,
不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自 免去 职。仲 秋 至 冬 ,?寻:不久。程氏妹:?
??自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天,?嫁到程家的妹妹。?
在官八十余日。 因 事 顺 心 ,在职共八十多天。因为辞官这件事顺遂了自己的心愿,
命 篇 曰 《归去来兮》。?仲秋:秋季的第二个?
??
就写了一篇文章,题目叫《归去来兮》。?月。因:介词,表原因。?
乙 巳 岁 十一月也。?乙巳:晋安帝义?
??
这时候正是乙巳年十一月。?熙元年(405)。?
归 去 来 兮,田园 将 芜胡 不 归?既 归田吧!归田吧!田园就要荒芜,为什么还不回去?既然