这句诗出自杜甫的《春望》。国破山河在,城春草木深历史背景是唐朝安史之乱。
1、全文:
《春望》
国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。
2、译文:
国家沦陷只有山河依旧,春日的城区里荒草丛生。 忧心伤感见花开却流泪,别离家人鸟鸣令我心悸。 战火硝烟三月不曾停息,家人书信珍贵能值万金。 愁闷心烦只有搔首而已,致使白发疏稀插不上簪。
3.作者简介:
杜甫(712-770)是唐代一位伟大的现实主义诗人。他和李白一起被称为“李都”。祖籍湖北襄阳,后移居河南巩县。为了区别于另外两位诗人李商隐和杜牧,即《小李都》,杜甫和李白又称《大理都》,杜甫常被称为《老杜》。杜甫青年时先后游历五岳、齐赵,其间赴洛阳
领衔。
三十五岁以后,我先在长安参加考试,先落马;后来他供奉赋给皇帝,献给贵族百姓,官场失意,见证了唐朝上层阶级的铺张浪费和社会危机,天宝十四年(755年)安史之乱爆发,潼关沦陷,杜甫相继奔赴多地。甘元二年(759年),杜甫弃官入川。虽然他逃脱了战争,过着相对稳定的生活,但他仍然关心公众和国家事务。创作了《攀登》、《春天的希望》、《北伐》、《三官》、《三别》等名著。
虽然杜甫是一位现实主义诗人,但他也有狂野奔放的一面。从他的名作《饮酒八仙》中不难看出杜甫的豪迈精神。杜甫思想的核心是儒家的仁政思想,他怀有“服从君主、顺从尧舜,进而净化世俗”的宏伟志向。杜甫生前虽然名不见经传,但后来声名鹊起,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。
保存下来的杜甫诗作约1500首,其中大部分收录在《杜公布集》中。 大理五年(770年)冬,杜甫病逝,享年59岁。杜甫在中国古典诗歌中影响深远,被后人称为“诗圣”,他的诗歌被称为“诗史”。后世称他杜世义、杜公布,又称他杜少龄、杜草堂。