英语口译学习心得
A:嘿,看这则广告,里面介绍的这款手机的功能非常强大),我真的控制不住想立马买一台。 Look at this advertisement,!The function of this mobile phone is too advanced. I can't wait to buy one.
B:你不能只看广告,一些企业为了获得更多的收益,对产品的质量只字不提,含含糊糊,从某种程度上我个人有些讨厌广告
En....I think you shouldn't just trust this advertisement. Because some manufacturers tend to exaggerate the function of the product and ignore the introduction of the product, in order to seize the vision of the consumers and gain them huge profits. There are even a lot of false advertisements in society, which cause a lot of harms to customers. Indeed, I'm a little bit tired of advertisement. C:我和你一样,一些广告很诱人,导致顾客买了根本不需要的产品,过后又非常后悔,造成了浪费
I agree with you on the advertisement. Furthermore,those advertisements stimulate people’s purchase intention and misleading people to desire something not necessary or completely useless.Unfortunately some consumers are convinced to spend a lot of money for things they really do not need. That kind of behavior is regard as \buying\is a waste of money. And this kind of unhappy consumption behavior will make consumers feel regret and unhappy eventyally. D:我很认同,而且为了这些精美的广告,企业投入了大量资金,,一定程度上,提升了成本,个消费者造成负担
I can’t agree with you more. In order to make these exquisite ads and obtain the right to play the advertisements, companies need to pump a lot of money. To a certain extent, the ads improve the cost of the product and these costs will eventually be included in the prices. So it is not fair to consumers.
E:或许你们说的有一定道理但是我还是认为,广告能告诉我们市场上有哪些新产品,并且可以给我们的购买提供一些信息
Perhaps, as you say, advertising has some negative effects, but advertising can really make our life more convenient. with advertisements, we can get a great deal of the latest information, thus making it possible for us to compare and contrast the qualities of different products supplied in the market and to purchase the best ones at reasonable prices.
A:没错,而且一些好的广告能给我带来乐趣
That’s right. And an elaborate(精心制作的) advertisement even can provide entertainment. A considerable amount of effort goes into advertisements .So in this ads, the photography is truly artistic, the slogans are genuinely witty, and the situations are decidedly funny. Nowadays advertising is not just a way of selling products or service, it is also deliver positive information. such as elaborate advertisements.
B: 画面中将组成FAMILY这个单词的每个字母都拆开来,并赋予其中几个字母以家庭中的某个角色,演绎了一个关于孩子在家庭中成长的感人故事。故事中的F(父亲)和M(母亲)在I(孩子)小的时候细心呵护,可随着孩子的长大,孩子企图冲破家长的保护与束缚来自由成长,不断的与爸妈发生冲突。后来,孩子体会到生活的艰辛,主动承担起家庭的责任长成参天大树,让年迈的父母可以依靠,为他们遮风避雨。每个看过广告的人无不被深深打动 B:我们应当理智的对待广告,然而无论你喜不喜欢广告,广告到处都是,你更能接受哪一
1
页脚内容
英语口译学习心得
种形式的广告
Oh… I rember an elaborate advertisement. In the flash, Word FAMILY is split into single letters and some of the letters stand for family members. F stands for father, M stands for mother, I stands for the child. The story says: the child grows up gradually and has conflicts with his parents because he would like to get rid of the constraints. After the child steps into the society and tastes the bitter of life. He knows that he should take the responsibility to take care of his parents. Father and mother rely on the child and the child builds up a shelter for them. What a touching story. This advertisement tells in a positive and vivid way that we should respect and love the family members. C : 生活中到处充满广告所以无论你喜欢与否
Living in this information-explosion society, we can never avoid being influenced by advertisements, whenever we turn on the TV, look through a newspaper or even walk along the street, advertisements will jump into our sight and be impressive. So whether you like it or not, advertisements fill your life. But which way is better for you to accept?
D:我更喜欢电视的广告,配合着背景音乐和动画,能更好直观的了解产品,甚至有趣的是一种享受。 I prefer the advertisement on the TV, wihch combine background music and flash,.These ads can not only display the characteristics of the product in all directions, but also make customers feel relaxed and entertained,.
E:相反,我真的不能忍受电视剧里插播广告,不仅打断了我的兴致,而且占用了我的时间 On the contrary, I relly can’t stand the ads which appears at the time of watching TV, They not only interrupt the TV programs, but also ruin my appreciation of nature in place of interests. I often feel burdened with the ads instead of satisfying with them
A:我同意,相比较电视的广告,我更喜欢杂志或者报纸上的广告,我可以自由的选择看或者不看,而且想找时可以随时翻阅。
I agree with you,and I prefer ads in the magazines. These ads are printed in the paper, which is convenient to read at any time and every where. Also is the advertisement which is printed on the paper, I really can’t stand the advertisement which is pasted on the wall. These ads not only pollute the city, but also bring trouble to the cleaning workers. …..:对于我来说都可以,但是不能忍受贴在墙上的广告不仅弄脏了我们的城市,而且给清洁工人带来烦恼。
重要的是如何过滤信息,取其精华,去其糟粕。
Advertising is the product of society. It is everywhere and unavoidable. What is important is that we should learn to filter the information,discard the dross and keep the essence. \it exists, so it is reasonable\After all, nothing is perfect .And at today’s situation; advertisements are doing more good than harm. So, should take its long make up for its short, the sometimes strengthen the standardization of the
2
页脚内容
英语口译学习心得
advertising market, try our best to promote the prosperity of advertising and the healthy development.
现象广告到处都是你们认为什么样的广告更适合你:电脑,电视,杂志 什么样的广告更吸引你的注意?有创意,更实用 广告的坏处:
宣传不实信息,欺骗消费者,关于质量的介绍从来都不提 一些广告会吸引你购买一些你根本不需要的东西,造成浪费 广告的好处
有些广告在人们需要某种东西的时候还可以给人们已介绍
Those advertisements stimulate people’s purchase intention and misleading people to desire something not necessary or completely useless.Unfortunately some consumers are convinced to spend a lot of money for things they really do not need. That kind of behavior is regard as \And this kind of unhealthy consumption behavior will make consumers feel regret and unhappy eventyally.
To think that advertising is bad is understandable, and indeed there seems to be a common perception growing increasingly negative. Perhaps history will see advertising as one of the real evil factors of modern time because it is stimulating people to constantly want things; want this and want that. It is true that many consumers are convinced to spend money they do not have for things they really do not need. It is also true that the high sales of popular consumer goods is a reflection of the power of advertising rather than the real needs of the society in which they are sold. as consumer behavior can easily turn need into greed. Apart from misleading people to desire something not necessary or completely useless, advertising is surrounding them nearly everywhere and anytime on the point of boring them to death. 认为广告会带来不良的影响,想来也不无道理,好像就是越来越有对广告产生反感的概念。也许将来历史可以证明现代真正之弊病之一就是广告,主要是因为广告不断地刺激人的需要,又要这个又要那个。千真万确,很多消费者没钱了还被引诱去买他们不是真正需要的东西。同样一点儿都不假地,大众消费货品所以如此畅销,无非是反应广告的威力,而不是反应消费市场实际的需求。广告把那种“冲动采购”的消费行为轻而易举地从需要改变成贪婪。广告误导购物欲望,害人购买了不需要或毫无用途的东西,不仅如此,广告甚至于无时无地包围消费者,真是令人烦不胜烦。
People can get pleasure from ad sometimes because you can get quite a few interesting information from them.
More importantly, advertising and economic development as a major contribution of encouraging cus People can get pleasure from ad sometimes because you can get quite a few interesting information from them.
More importantly, advertising and economic development as a major contribution of encouraging customers to consumption
3
页脚内容
英语口译学习心得
tomers to consumption
admitting that advertisements can help us, we should also beware of them from time to time.
因此,我们固然承认广告能帮助我们,但我们也要时常对它们小心。
They appear on the TV screen. They occupy a conspicuous place in newspapers and magazines. They are displayed or painted on walls and even on buses. Advertisements appear everywhere in modern society. When you walk along the streets, you can see large boards with pretty girls smiling at you. You read newspapers, and see half of the pages covered with ads. You turn on TV, and you see commercial advertisements again. Whether you like it or not, advertisements fill your life.
页脚内容
4
英语口语--怎样看待广告
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)