第十四章 简易单词注音
有时候我们需要给一些生词注音,如果把音标写在单词的附近,一是麻烦,二是没有足够的空间来写音标,三是没有必要把所有的音标符号都标注出来。
实际上许多字组的发音不需要查字典也知道该读什么音,有的词不能准确地判断其读音,可能是因为搞不清这个词的重音位置、重读音节中元字组读长音还是短音、个别辅字组的读音等,因此没有必要把每个音素都用音标符号标注出来,只需要使用几个符号就可以很准确地给一个单词注音。这样做可以使我们把有限的精力投放到拼读单词的要点上。常用的注音符号如下:
长音符号 a 在发长元音或双元音的字组下面划长线 短音符号 a 在发短元音的字组下面点个点
重音符号 在重读音节第一个字母的左上角使用重读符号 次重音符号
在次重读音节第一个字母的左下角使用次重读符号
[]音符号 a 在发[]音的字组下画个小圆圈 []音符号 a 在发[]音的字组下画个小竖线 哑音符号 在不发音字组上面打个斜杠 例词 student study condolence feature feather Catholic levee modern country sympathy
注音方式 stu-dent stud-y condo-lence fea-ture feath-er Cathol-ic lev-ee mod-ern coun-try sym-pa-thy
faculty tipify beautiful second
fac-ul-ty tip-i-fy beau-ti-ful sec-ond
这些符号主要用来标注元音字组的读音,绝大多数字组符合规则,不需要注音,少数字组的读音还得靠音标来注音。请看以下示例:
元音字母 a 在开音节中读[e]音(规则编号1-01) able 有能力的 acre 英亩 age 年龄 agent 代理人 amaze 使吃惊 ape 无尾猿 apricot 杏(树) April 四月 apron 围裙 Arabian 阿拉伯的 Asia 亚洲 Asian 亚洲的 Australia 澳大利亚 Australian 澳大利亚的 awake 唤醒 baby 婴儿 bacon 熏猪肉 basic 基本的 basin 脸盆 basis 基础 blade 刀刃 blame 责备 blockade 封锁
a-ble a-cre [ek] age a-gent amaze ape
a-pri-cot A-pril a-pron Ara-bi-an A-sia A-sian Austra-li-a Austra-li-an a
wake
ba-by ba-con ba-sic ba-sin ba-sis blade blame blockade
brace 支撑物 bracelet 手镯 brave 勇敢的 brigade 旅
cable 缆绳 cage 笼 cake 饼
came come 的过去式 Canadian 加拿大人 cane 藤条
capable 有能力的 cascade 小瀑布 case 案例 cave 洞穴 chase 追逐 congratulation 祝贺 cradle 摇篮 crazy 疯狂的 date 日期 debate 辩论 dictate 口述 dictation 听写 disgrace 丢脸 embrace 拥抱 engage 占去 escape 逃跑 Eurasian 欧亚的 fable 寓言 face 脸 fade 凋谢 fame 名声
brace brace-let brave brigade ca-ble cage cake came Cana-di-an cane ca-pa-ble cascade case cave chase
congrat-ula-tion cra-dle cra-zy date debate dictate dicta-tion disgrace em-brace engage escape Eura-sian [juren]
fa-ble face fade fame
fate 命运 favour 赞同 flame 火焰 flavour 味
forgave forgive 的过去式 forsake 遗弃 fragrant 香的
frame 构架
framework 构架 game 游戏 gate 大门
gatekeeper 看门人 gave give 的过去式 gaze 注视 grace 文雅 grade 等级 grape 葡萄 grateful 感激的 information 消息 invade 侵入 jade 玉 label 标签 labour 劳动 lace 带 ladle 勺子 lady 女士 lake 湖 laser 激光 late 迟的 latent 潜伏的
made make 的过去式 major 主要的 make 制造
male 男(雄)性的 mistake 错误 name 名字 namely 即
fate fa-vour flame fla-vour forgave forsake fra-grant frame
frame-work game gate
gate-keep-er gave gaze grace grade grape grate-ful
in-forma-tion invade jade la-bel la-bour lace la-dle la-dy lake la-ser late la-tent made ma-jor make male mistake name
nation 国家 native 本地的 nature 大自然 navy 海军 occasion 场合
overcame overcome 的过去式
overtake 超过 pace 步 page 页 pale 苍白的 pane 窗格玻璃 paper 纸 parade 游行 patient 病人
pavement 人行道 place 地点 plane 飞机 plate 盘子 potato 马铃薯 race 赛跑 racial 种族的 radar 雷达 radiate 发射 radio 收音机 rage 大怒 rake 耙子 radium 镭 rate 比率 relation 关系 rotate 旋转 sacred 神圣的 safe 安全的 safeguard 保护 safety 安全 sale 出售
name-ly 词源name na-tion na-tive na-ture na-vy occa-sion overcame overtake pace page pale pane pa-per parade pa-tient pave-ment place plane plate pota-to race ra-cial ra-dar ra-di-ate ra-di-o rage rake ra-di-um rate rela-tion rotate sa-cred safe
safe-guard