上海市污染场地 修复工程环境监理技术规范
（试行）
目次
1 适用范围 .................................................. 1
2 规范性引用文件 ............................................ 1
3 术语和定义 ................................................ 3
4 基本原则 .................................................. 5
5 环境监理机构及其设施 ...................................... 6
6 环境监理工作程序 .......................................... 9
7 环境监理工作内容 ......................................... 12
8 环境监理工作方法 ......................................... 23
9 环境监理工作制度 ......................................... 25
10 环境监理档案管理 ......................................... 30
附录 ......................................................... 32
1 适用范围
本技术规范规定了上海市污染场地修复工程环境监理的术语、基本原则、工作程序、工作内容、工作方法、工作制度和资料管理等要求。
本技术规范适用于上海市污染场地修复工程中的环境监理一般程序和方法。
本技术规范不适用于放射性污染和致病性生物污染场地修复工程的环境监理过程，相关工程按照国家和上海市放射性污染场地和致病性生物污染场地的相关规定执行。
2 规范性引用文件
本技术规范内容引用了下列文件中的条款。凡不注日期的引用文件，其有效版本适用于本技术规范。
GB 3095 环境空气质量标准
GB 3838 地表水环境质量标准
GB 8978 污水综合排放标准
GB 12523 GB50319 GB/T 14848 DB 31/199 DB 31/445 HJ 25.3 HJ 25.4 HJ/T 164 HJ/T 166 HJ/T 298 HJ 682 建筑施工场界环境噪声排放标准
建设工程监理规范
地下水质量标准
上海市地方污水综合排放标准
污水排入城镇下水道水质标准
场地环境监测技术导则
污染场地土壤修复技术导则
地下水环境监测技术规范
土壤环境监测技术规范
危险废物鉴别技术规范
污染场地术语
工业企业场地环境调查评估与修复工作指南
（试行）
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本技术规范。
3.1 修复工程环境监理 site remediation environmental supervision
按照环境监理合同对污染场地治理和修复过程中的各项环境保护技术要求的落实情况进行环境监理。
3.2 环境监理单位 environmental supervision enterprise
具有污染场地治理修复工程环境监理相应工作能力和相关业绩的独立法人单位，其现场监理人员应取得由环境保护部颁发的建设项目施工环境监理技术人员培训证书或建设项目环境监理岗位证书。
3.3 环境监理机构 environment supervision department
环境监理单位派驻修复工程现场，依据相关法律法规和环境监理合同，开展环境监理工作的实施机构，也称环境监理部。
3.4 环境监理总监 environmental supervision director
由环境监理单位法定代表人书面任命，负责履行修复工程环境监理合
上海市污染场地修复工程环境监理技术规范试行
