下载毙考题APP
免费领取考试干货资料,还有资料商城等你入驻
邀请码:8806 可获得更多福利
2024考研英语长难句解析:每日一句(15)
2007年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第4段第2句
In his article How Intelligent Is Intelligence Testing? , Sternberg notes
that traditional test best assess analytical and verbal skills but fail to
measure creativity and practical knowledge,components also critical to problem
solving and life success.
译文:在斯滕伯格写的一篇题为《智商测试有多准?》的文章中,他指出传统测试能够很好地评估分析能力和语言能力,但却难以衡量创造力和实用知识,而这些因素对于解决问题和取得成功也很关键。
分析:该句的主干是…Sternberg notes
that…。其中notes是谓语,后面由that引导的内容是notes的宾语从句。该从句包含两个由but连接的分句,两个分句的主语都是traditional
test,谓语动词分别是assess和fail。Components…life success是creativity and practical
knowledge的同位语,其中also critical to…是components的后置定语。 词汇指南
test[test](n./vt.)试验;检验,测验;化验;考验;小考(中考词汇)(该词来自 词根test-证据、测试 →
由 测试 引申为 试验、检验、测验 。后来,又引申为 化验、考验、小考 。) 1个派生词: ●testify
[ testifai](v.)作证,证明;证实,表明(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读2)(test-测试,检验,ify-动词后缀 →
检验一下——即 作证,证明 ,引申为 证实,表明 。) assess
[? ses](v.)评估(财产、收入);评定,评价(CET-4)(2007年-阅读2、2008年-阅读3、2015年-阅读2)(as-加强语气,sess-词根,坐
→ 该词原指, 坐 在法官旁边,陪同其评定被征税者的资产——即 评估(财产、收入) ,引申为 评定,评价 。) 1个派生词: ●assessment
[? sesm?nt](n.)(为征税对财产所作的)评估,估价;评价(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读2)(ment-名词后缀)
考试使用毙考题,不用再报培训班
下载毙考题APP
免费领取考试干货资料,还有资料商城等你入驻
邀请码:8806 可获得更多福利
1个扩展词:
●possess [p? zes](v.)占有,拥有(CET-4)(2003年-翻译)(pos-词根,摆放,放置,sess-词根,坐,盘踞 →
摆出一种坐、盘踞的姿态——即 占有,拥有 。)
考点搭配:be possessed of 具有…,拥有...(2003年-翻译) verbal
[ v?:b?l](adj.)言辞上的,言语的(超纲词汇)(2007年-阅读2)(verb=word字;词语[w-v简写、d-b形似],al-形容词后缀 →
言辞上的,言语的) component
[k?m p?un?nt](adj.)组成的,合成的(n.)组成部分,成分,元件(CET-4)(2005年-阅读3、2007年-阅读2)(com-共同,一起,pon=pound-敲打,捣,ent-形容词后缀
→ 捣鼓 到一起的——即 组成的,合成的 ,引申为 组成部分,成分,元件 。) 2个扩展词: ●pound
[paund](v.)(连续)猛击,(猛烈)敲打,捣(n.)(重量单位)磅;英镑;重击(声)(中考词汇)(有学者认为, pound 一词具有拟声色彩,其发音似 (连续)猛击、(猛烈)敲打 时所发出的声音 嗙的、嗙的 !) ●punch
[p?nt?](v.)用拳猛击,用力推挤;冲压,穿孔(n.)拳打,猛击;打孔器,穿孔机(CET-4)(2010年-阅读2)(有学者认为, punch 一词与 pound 类似,也具有拟声色彩,其发音似 用拳猛击 时所发出的声音 嗙呲、嗙呲 !,引申为 冲压,穿孔 。)
考点搭配:beat sb. to the punch 先于某人做,抢占先机(2010年-阅读2)
考试使用毙考题,不用再报培训班