College and my major is business management.
我希望能在贵公司谋得一份职业。我毕业于上海商学院,主修商业管理。
12. I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience.
如能为贵公司效力,本人将不胜荣幸。阁下耐心读完这篇申请,本人至为感激,并请尽速惠函示知。
13. I believe that I can fulfill the requirements in your company. I hope you will be able to place me somewhere.
我相信我可以担任贵公司的任何工作,如蒙录用,愿意随时接受阁下指派。
14. Before my present employment, I worked for the Department Store as a salesclerk in the electrical section.
自感目前工作发展并不乐观,拟改变一下工作环境。
15. I would like to make a change now because I feel that I can go no further in my present job, I feel that my training should enable me to advance into a better and more responsible position, and it appears that this will not be forthcoming at my present position.
自信以本人的能力和所受的训练,应当获得更大回报,谋得更高职位,而就
目前工作来看,将来不会有多大发展前途。
16. I am permitted to refer to Mr. Smith, Managing editor of the magazine.
至于我的品德,您可函询《中东国际》杂志主任史密斯先生。
17. I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.
如蒙不弃,惠予录用,本人将尽最大努力工作,争取诸事满意。
18. Thank you in advance for your consideration and courtesy.
承蒙阁下的关怀和礼遇,至此表示感谢。
19. My duties included compiling reports for the chief engineer on production in the various departments.
因希望节省交通时间,故想在纽约谋得一职。随函寄上简历表及近照各一份。
20. I am enclosing a brief resume as you requested. Please let me know if you want an interview.
随函附寄简历表一份,望能通知能否有机会见面。
21. I am enclosing a personal data sheet which I think will adequately show you my qualifications.
兹附本人资料一份,谨供贵公司参考。
22. I would be pleased if you would grant me an interview at you convenience.
如贵公司愿意接见,我随时侯教。
23. Trusting you will give my application kind consideration and hoping to hear favorably from you at your convenience.
敬请贵公司对本人之应征惠予考虑,并请赐函告知。
24. Thank you in advance for your concern and attention. Please let me hear from you as soon as possible.
预先感谢阁下对我的关怀,并敬请尽速赐函示知。
25. I hope to have the pleasure of your granting me an interview.
恳请惠予面谈为盼。
26. I believe that you will consider this application favorably and I wish to assure you that I should make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.
若贵公司对我求职应征能予以考虑,本人可作出保证,将尽力为贵公司效劳,敬顷信赖
三、 强有力的学历与能力介绍
(一) 个人背景简介
(1) I am twenty-three years of age and graduated from the University of Michigan of the class of 2004.
我今年23岁,2004年毕业于密执安州州立大学。
(2) I am currently a student in Hubei University and I have three month to complete before I graduate.
本人目前就读于湖北大学,三个月之后即将毕业。
(3) I have excellent grades in all my subjects especially have a thorough knowledge of the English language. If you wish to look at these information it will be sent to you later.
所学课程均十分优异,其中英文成绩尤为突出。倘若阁下要求审阅,我会稍后寄上。
(4) Needless to say, I will have completed a standard course in psychology before I graduate in July. In addition, I have chosen to elect all the courses available at my school in this field.
我坚信,在今年七月毕业前,我将顺利完成所有学业。同时我还涉猎了大学里与心理学相关的所有课程。
(5) I graduated from Beijing Commercial College in July of 2003.Since that time I have been taking night course in the college in Business Administration and Sale Technique
我于2003年七月毕业于北京商学院,毕业后,继续在该学院进修夜校,攻读企业管理和销售技术。
(6) I am just over twenty-four years of age and have left college about three months ago, during which time I have been striving to make myself proficient in shorthand and typewriting, and have attained a speed of ninety and seventy words a minute respectively.
我今年刚满24岁,三个月前离开校门。求学期间还曾努力训练速记与打字,现在速记及打字各为每分钟90字和70字。
(7) I am a graduate of Beijing Foreign Studies University. I won a scholarship and the first prize in speech contest in the University.
本人毕业于北京外国语大学,在校期间曾获得奖学金和演讲比赛冠军。
(8) I have received a good education and I have business knowledge and know the sales techniques.
本人接受过良好的教育,不但具有商业知识,而且熟悉推销技巧。
(9) My English score were always on the top three of my class of sixty. I have learned to operate computer and I can type either in English or in Chinese.
在大学读书时,我喜欢英文,成绩总在前三名之内,我熟悉电脑,擅长中英文打字。
(10) I am to graduate this July from Beijing Commercial College, having completed the four-year commercial course. During my summer vacation I was employed in the accounting department of a Chemical Company.