中资料，也可以下载自己的练习录音及课堂录音。
4）基于Web的自主学习体验
NewClass DL-960学生终端可以进行Internet浏览，教师可将自己制作的课件提交到网上学习平台，供学员自主选择学习。
基于Web环境的NewClass自主学习平台，提供了教学管理更灵活的扩展能力。学员可以在终端环境下浏览在线自主学习平台中的教学资源，进行音视频的点播、进行自主测试考试、或参与教学讨论互动。在NewClass终端环境下访问的Web平台的内容与在PC环境中是一致的，同步的操作体验消除了设备界限。 自主学习功能支持师生在线互动，支持教师在远程进行自主学习内容的实施维护。系统的数据安全性好，便于统计查询，功能模块和界面能够支持用户进行个性化定制，能够根据教学需要进行灵活扩展。
5、考试系统
1）随堂考试
教师在课堂教学中，随时可利用NewClass“随堂考试”功能对学员进行一下小测验。教师每次向学员终端发布一道考题，学员直接触摸屏幕选择答案，教师可立刻查询学员答题情况。
2）口译考试 Interpretation Exams
口译考试是同声传译训练系统必须具备的功能，特别是针对不同应用类型的考试需求。系统针对大规模的口译录音考试做了特殊设计，为了完成大规模网络口译考试的高速准确提交，所有考生的口译内容均被数字化双轨录音，同期完成mp3格式压缩，音质优、体积小，符合各种口译考试的要求。 3）各类水平考试
NewClass系统提供自动化考试功能，可自动完成大学外语四、六级和专业四、八级考试，国家汉语水平考试（HSK）、国家翻译专业资格（水平）考试（CATTI）及更多其他语言类考试。自动化考试系统，可对考试流程、模式、内容、时间做预先编排保证其灵活应对各类专业水平考试。 4）Web考试
Web考试是一种非常灵活的应用软件部署方式，应用系统在客户端无需安装即可使用。
NewClass系统提供的终端上网功能，能够实现Web方式的考试应用。教师可以在线编写维护试卷内容，学员通过浏览器完成综合考试的答题过程。NewClass Web考试系统将大大提高系统的应用范围。通过浏览器操作，可以实现所有其它类型（如标准化考试、笔译考试等）的通用考试，将扩展到更大的教学活动领域。
6、管理平台
NewClass提供了专业的系统管理平台，利用此平台可以对学生档案、考勤、设备日志、教学资源进行建立和管理。管理平台在网络环境下使用。管理不受时间、空间的限制。
（音频与文本资源管理）
（视频资源管理）
同声传译室配备的是NEWCLASS DL-960同声传译系统,该系统具备以下功能及特点
