Story 23 Two Little Monkeys
The monkey mother has two little monkeys. Shelikes the younger, not the other.
One day, they were playing in a forest when a wolfcame running at them. The
monkey ran away with the younger monkey in a hurryand left the older alone. She
climbed up a tree and held the younger in her arms. After some time, the wolf went away slowly. Themonkey took the baby out of her
arms. She was surprised to see that the baby haddied, for the baby was held in arms
too highly. Very long time later, she remembered tolook for the older baby. The
older baby was hiding in a wood. So he savedhimself.
故事23 两只猴子 猴妈妈生了两个猴子。她喜欢小猴子而不喜欢打的。
一天他们正在森林里玩的时候一只狼来了并向他们扑去。猴子匆忙带着小
第 26 页,共 160 页
猴子跑了单独留下打猴子。她跑着小猴子爬到树上。 过些时候狼慢慢地离开了。母猴从他的怀里放下小猴子。她吃惊的发现猴宝
宝已经死了因为小猴子在她的怀里被搂地太紧了。过了很长时间她才想起去
寻找那只大猴子。大猴子藏在一个大洞里他救了自己。
Story 24 The King and His Stories
Once there was a king. He likes to write stories,but his stories were not good. As
people were afraid of him, they all said his storieswere good.
One day the king showed his stories to a famouswriter. He waited the writer to
praise these stories. But the writer said hisstories were so bad that he should throw
them into fire. The king got very angry with him andsent him to prison.
After some time, the king set him free. Again heshowed him some of his new
stories and asked what he thought of them.
第 27 页,共 160 页
After reading them, the writer at once turned tothe soldiers and said: “ Take meback to prison, please.”
故事24 国王和他的故事
从前有一个国王他喜欢写故事但是他写的故事很不好。人们怕他都说他
的故事好。有一天国王把他的故事给一名作家看他想要作家赞扬他的这些故事
而作家说他的故事是如此的差以至于该扔进火里。国王很生气把他送到监狱。
过了些日子国王给了作家自由。国王重新将自己的一些新故事给作家看并问他感觉怎么样。
作家看了之后立刻转身对士兵说着“请把我送回监狱吧。“
Story 25 Which Skirt to Wear?
Time is 8 years old, and follows her own ideas.When her parents tell her to dosomething, she always doesn’t do it.
第 28 页,共 160 页
Today, she will go to a friend’s birthday party.She is now choosing skirt to wear.
She has three skirts: a blue skirt, a white one anda yellow one.
She asks her father, “Which one is the best?”her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do youthink is the best?” Her
mother answers, “ The white one , of course!” Tinasays, “Thank you.”
Then she puts on the yellow shirt and goes out.
故事25 穿哪条裙子
缇娜8岁了 她又自己的主意。当她的父母要她做事时她总是不去做。
今天她将去参加一位朋友的生日聚会。她在选择穿哪一条裙子. 她又三条裙
子一条是蓝裙子一条白裙子和一条黄裙子。 她问她的父亲“哪条裙子是最
好的”她的父亲说“我认为蓝色是最好的。”她问她的母亲“你认为哪条裙子
是最好的”她的母亲回答“当然是白色的了。”缇娜说“谢谢。”她穿上黄色的裙子出去了。
第 29 页,共 160 页
Story 26 Three Foxes
Once there were three foxes, they worked together.They lived a happy life. Little
by little, the youngest fox became lazy, and oftenquarreled with the other foxes. The
eldest had to leave, and the second fox was drivenoff, too. Looking at the warm
house with a lot of good food in it, the youngestfox smiled. The eldest fox opened a
new hill again. The second eldest fox dug a pool.Two of them because rich soon. The
youngest fox ate up the food left by the other twofoxes. In the end it felt so cold andhungry that it could not stand up.
故事26 三只狐狸
从前有三只狐狸他们愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懒又坏经常
同其他的两只狐狸争吵气走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在温暖的
第 30 页,共 160 页