河边河涨水了因此他到不了河对岸他等了一会儿然后他说“今天我
去不了富人家了因为我不能渡过河。” 他开始回家那天他没有吃东西。他就
开始去找吃的他找到苹果很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好
东西扔掉换个时候你会觉得它们大有用处。
爱乐奇游世界学英语专为5-12岁儿童设计的英语学习网站
欢迎访问http://www.alo7.com/
爱乐奇百度博客http://space.http://m.cmpx.com.cn/.cn/alo777 AGood Boy
Little Robert asked his mother for two cents. \did you do with the money I gaveyou yesterday?\
I gave it to a poor old woman, he answered.You're a good boy, said the mother proudly. \are two cents more. But why areyou so interested in the old woman?\She is the one who sells the candy.
第 51 页，共 160 页
好孩子
小罗伯特向妈妈要两分钱。“昨天给你的钱干什么了”
“我给了一个可怜的老太婆”他回答说。 “你真是个好孩子”妈妈骄傲地说。“再
给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢”“她是个卖糖果的。” Drunk
One day, a father and his little son were goinghome. At this age, the boy was
interested in all kinds of things and was alwaysasking questions. Now, he asked,
What's the meaning of the word 'Drunk', dad? \my son,\
look, there are standing two policemen. If I regardthe two policemen as four then I am drunk.
But, dad, the boy said, \policeman!\
第 52 页，共 160 页
醉酒
一天父亲与小儿子一块儿回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年
龄老是有提不完的问题。他向父亲发问道“爸爸‘醉’字是什么意思” “唔
孩子”父亲回答说“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个那么
我就算醉了。” “可是爸爸 ”孩子说“那儿只有一个警察呀”
Sleeping Pills
Bob was having trouble getting to sleep at night. Hewent to see his doctor, who
prescribed some extra-strong sleeping pills.Sunday night Bob took the pills, slept well and wasawake before he heard the alarm. He took his timegetting to the office, strolled in and said to hisboss: \
bit of trouble getting up this morning.\
That's fine, roared the boss, \Monday and Tuesday?\ 安眠药
第 53 页，共 160 页
鲍勃晚上失眠。他去看医生医生给他开了一些强力安眠药。
星期天晚上鲍勃吃了药睡得很好在闹钟响之前就醒了过来。他到了办公室
遛达进去对老板说“我今天早上起床一点麻烦都没有。”
“好啊!”老板吼道“那你星期一和星期二到哪儿去了”
普通英语故事 Story 1 I Don’t Like Her Bob goes to a new school.
One day he comes back, “Bob, do you like your newteacher?” his mother asks.
“I don’t like her, Mother. Because first shesays that three and three is six, and thenshe says that two and four is six, too.”
故事1 我不喜欢她 鲍勃的去了所新学校。
一天他回到家他妈妈问他“你喜欢你的新老师吗” “不我不喜欢她妈妈。因为她先说3加3等于6然后她又说2加4等于6.”
第 54 页，共 160 页
Story 2 Ten Candies
Mother asks her son, “Jim, if you have tencandies, and you eat four, then howmany candles do you have?” “Ten.” Jim says. “Then,” Mother asks.
“Yes, Mum. Four candles are in my stomach and sixcandies are out of my stomach.
Four and six is ten, isn’t it right?” 故事2 十块糖
妈妈问儿子“吉姆 如果你有10块糖吃了4块那你还有几块糖” “10块。”吉姆说。 “10块”妈妈问。
“是的妈妈。因为4块在我的肚子里面6块在肚子外面4加6等于10不对吗”
Story 3 Count Tomorrow Morning
第 55 页，共 160 页
儿童英语故事、小学生双语故事(超全版)
