精品文档
CQ型不锈钢磁力泵
CQ Stainless magnetic drive pump
CQ Magnética Bomba de Acero Inoxidable
概述：
Introduction:
Descripción General:
磁力驱动离心泵(简称磁力泵)，是利用永磁联轴器工作原理无接触的传递扭矩的新型泵，当原动机带动外磁钢转子时，通过磁场的作用驱动内磁钢转子同步旋转，而内磁钢转子和叶轮连成一体，从而达到无接触带动叶轮转动之目的。由于液体被封闭在静止的隔离套内，所以磁力泵是一种全封闭、无泄漏的泵型，因此完全杜绝了机械密封离心泵不可避免的跑、冒、滴、漏的弊病。
Magnetic force driving centrifugal pump (called magnetic drive pump for short) is a new kind of pump in which torque can be transmitted without touch using the operating principle of permanent magnetism coupling. When prime mover
精品文档
精品文档
drives the external steel rotor, the internal steel rotor, which combines with impeller, will corotate under the action of magnetic field, thus driving the impeller without touch. Because the liquid is confined to the still spacer sleeve, magnetic drive force pump is a totally-enclosed, leak-free pump, therefore, completely the shortcoming of leakage which can’t be avoided by mechanical sealing centrifugal pump is eradicated.
Centrífuga bomba de accionamiento magnético (Abreviar magnética bomba), es un nuevo tipo de bomba que se usa el principio de funcionamiento de acoplamiento de permanente imán con el par de transmisión sin contacto. Cuando el primer motor impulsa el rotor de acero imán externo, también impulsa la rotación síncrona del rotor de acero imán interno bajo el uso del campo magnético, entonces se funde en un acero imán interno y el impulsor para se mueve sin contacto. Como el líquido está cerrado en la funda de aislamiento estacionaria, por eso magnética bomba es un tipo de totalmente cerrada, sin fuga. Entonces elimina completamente las deficiencias inevitables de salir, correr, gotear, drenar en el proceso de sellar mecánicamente la bomba centrífuga.
精品文档
精品文档
用途：
Application:
Uso:
泵的过流部件采用不锈钢制成，广泛应用于石油、化工、制药、电镀、环保、水处理、国防等部门，是输送易燃、易爆、有毒和贵重液体的理想设备，是创建无泄漏、无污染文明车间的最佳选择。
The pump whose flow passage component is made of stainless steel can be widely used in petroleum field, chemical industry field, pharmaceutical field, electroplating field, environmental protection field, water treatment field, national defense field etc. It is ideal equipment used to deliver inflammable, explosives, poison, valuable liquid. Also it is the best choice to create leak-free, pollution-free model workshop.
Los componentes de flujo de la bomba se fabrica en acero inoxidable, se utiliza ampliamente en los sectores de petrolera, química, farmacéutica, galvanización, protección del medio ambiente, tratamiento de aguas, la
精品文档
精品文档
defensa nacional etc. Es el equipo ideal de transportar el líquido inflamable, explosiva, tóxica y preciosa, también es la mejor opción de crear el taller civilizado sin fuga y no contaminación.
性能参数：
Performance parameters:
Parámetro de Rendimiento:
口径 扬程 流量 电机功率 Diameter delivery 型 号 rate of flow motor 电压 Calibre head (m) Model (m3/h) capacity (kW) voltage(V) Cabeza de 进口 出口 Tipo Tasa de flujo Potencia del Voltaje(V) la bomba inlet(mm) outlet(mm) (m3/h) motor (kW) (m) Entrada (mm) Salida (mm) 14C220/314 10 1.2 5 0.12 Q-5 80 16C220/316 12 1.5 8 0.18 Q-8 80 20C220/320 12 3 12 0.37 Q-12 80 25C25 20 6.6 15 1.1 380 Q-15 32C32 25 6.6 15 1.1 380 Q-15 32C32 25 6.6 25 1.1 380 Q-25 40C40 32 10.8 20 2.2 380 Q-20 40C40 32 12 32 4 380 精品文档
精品文档
Q-32 50CQ-25 50CQ-32 50CQ-50 65CQ-25 65CQ-32 80CQ-32 50CQ-50 100CQ-32 100CQ-50 50 50 50 65 65 80 40 40 32 50 50 65 65 80 80 14.4 13.2 7.8 16.8 27 51 25 32 50 25 32 32 50 32 50 4 4 5.5 5.5 7.5 11 15 15 18.5 380 380 380 380 380 380 380 380 380 80 100 100 7.8 60 60 CQ型不锈钢磁力泵操作原理：
The operation principle of CQ Stainless magnetic drive pump:
La Teoría de Operación del CQ Magnética Bomba de Acero Inoxidable:
驱动装置采用主动磁铁联轴器直接装在电机轴上，泵室完全封闭，通过磁力偶合间接驱动转子组合上的叶轮旋转。
精品文档
(整理)CQ型不锈钢磁力泵.
