数量短语作宾语与补语辨析
数词和量词很少单独使用,它们经常组合在一起构成数量短语, 充当定语、状语、补语。一般来说,用在名词或代词充当的主语和 宾语前作定语;用在动词或形容词充当的谓语前作状语;用在动词 或形容词谓语后作宾语或补语。因为形容词不带宾语,所以用在形 容词谓语后的数量短语,不管是物量词还是动量词,都一律作补语。 唯独动词谓语后的数量短语,是宾语还是补语,需要加以辨析。
一、首先抓住其中的量词进行辨析。若是物量词,则为宾语; 若是动量词,则为补语。譬如:
(1) 这书很好,我买了两本。
(2) 这书很好,我读了两遍。
例(1)“两本”表示事物数量,属于数量短语中的物量词,在 句中指代的是两本书,中心词“书”承前省略,是动词动词谓语
“买”所支配涉及的对象,两者之间有支配与被支配关系,因此, 在句中作宾语。由此可见,物量词承前省略了中心词后,可以代替 中心词充当宾语。如果补上中心词,它就成为定语,不再作宾语。
例(2) “两遍”表示动作行为的次数,属于数量短语中的动量 词,它不是动作行为涉及的对象,两者之间没有支配与被支配关系, 只是补充说明动词谓语“读”的次数,所以只能作补语。若补上承 前省略的中心词,则“两遍”由补语成为状语,由“书”作宾语。
物量词大多用在名词前充当定语,在省略了中心词后可以代替 中心词充当宾语,而动量词大多用在动词谓语前作状语。若用在动 词谓语之后作补语,只对动作行为作补充说明。即使能补岀被省略 的中心词,也不能充当宾语。因为动量词只表示动作行为的次数, 不是动作行为支配涉及的对象,所以它不能充当宾语,只能充当状 语或补语。尽管有的动量词,既可以表示物量,也可以表示动量, 但在特定的语言环境中,它只能选择一种身份一一不作物量词,就 作动量词,绝不可能同时兼有双重身份。譬如:
(3) 一阵风吹过,他不禁打了个寒颤。
(4) 我们与敌人拼搏了一阵,终于守住了阵地。
例(3) “一阵”表示物量,在句中作定语;例(4) “一阵”表 示动量,在句中作补语。
二、 表示时间的数量短语,用于动词谓语后,若补上省略的中 心词,能与动词谓语搭配,构成支配与被支配关系,则为宾语。如 果两者不能搭配,无法读通,就是补语。譬如:
(5) 他想了两天,终于想通了。
(6) 他化了两天,终于写成了这篇文章。
上述两句中表示时间的数量词“两天”,虽然都能补岀中心词 “时间”,但是例(5) “想”不能与“时间”搭配,所有只能作补语。 例(6) “化了两天”能与“时间”搭配,则是宾语。
三、 动词谓语后所带的数量短语,不管是表示物量、动量,还 是表示时间的数量词,只要它单独处于宾语位置,没有其他词语可 以作宾语,并且与动词构成支配与被支配关系,就是宾语。譬如:
(7) 今天是星期六,离元旦还有一天。 (8) 这幢楼高达二十层,我上去只有一次。
例(7)句中“星期六”和“一天”,都是动词谓语“是”(表示 判断)和“有”(表示存在)涉及的对象,它们唯一处于宾语位置上, 所以都作宾语。从句中结构成分分析,若作补语,则成分残缺。
例(8)前一分句中的数量词'‘二十层”,补充说明“高达”的 程度,并非是其支配的对象,因此,只能作补语。后一分句中的
“一次”,同样独一无二处于宾语位置,只能作动词“有”涉及的宾语。
综上所述,表示物量的数量短语,只有省略了中心词,才有可 能充当宾语,并且补上的中心词,能与动词谓语搭配,构成支配与 被支配关系;表示动量的数量短语,大多不能补出中心词。即使能 补出,也不是动词支配的对象,故只能作补语,这是两者最根本的 区别。
附注:木文撰写于2002年7月6 FL修改于2015年1月21 Ro