续第2-4页 续弟2-4页 宝马AG标准化集团 80788慕尼黑
?BMW AG 插页-doc 保留所有权利 保留所有权利
在有争议的情况下，德国的版本应是有效的 目录
1适用范围及用途 2 2规范性引用文件 3 3绘图入门 3 4涂装工艺 3 4.1流程A 3 5要求 3 5.1一般信息 3 5.2喷漆 4 5.3喷漆厚度 4 6试验 4 6.1耐候性试验 4 6.2力学测试 4 前言
本集团标准已与宝马集团负责部门协调。 修订
BMW S 60130.0：1996-04：已作出以下修订 - 转换成标准组 - 英语翻译
- 涂层进程B删除 - 标准编辑修改 之前版本
BMW N 60130.0 1987-11; 1996-04
目录
1适用范围及用途 2 2规范性引用文件 3 3绘图入门 3 4涂装工艺 3 4.1流程A 3 5要求 3 5.1一般信息 3 5.2喷漆 4 5.3喷漆厚度 4 6试验 4 6.1耐候性试验 4 6.2力学测试 4 前言
本集团标准已与宝马集团负责部门协调。 修订
BMW S 60130.0：1996-04：已作出以下修订 - 转换成标准组 - 英语翻译
- 涂层进程B删除 - 标准编辑修改 之前版本
BMW N 60130.0 1987-11; 1996-04
使用范围及用途
本标准应用在地面传送设备金属的喷漆上（如箱子、器具、托盘）
没有特殊要求，木托盘和塑料托盘不需要喷漆
提出的要求和喷漆质量以及相应的检测都需要指定
2 规范性引用文件
此标准包含的条款来自其他出版物。这些规范性引用文件在文本相应位置标明并附上相应的出版物。各自的最新版是适用的。
使用范围及用途
本标准应用在地面传送设备金属的喷漆上（如箱子、器具、托盘）
没有特殊要求，木托盘和塑料托盘不需要喷漆
提出的要求和喷漆质量以及相应的检测都需要指定
2 规范性引用文件
此标准包含的条款来自其他出版物。这些规范性引用文件在文本相应位置标明并附上相应的出版物。各自的最新版是适用的。
DIN EN ISO 2409 喷漆 DIN EN ISO 2409 喷漆 棋盘式试验 棋盘式试验 VDA 621-402 油漆涂料相关的测试; VDA 621-402 油漆涂料相关的测试; 盐水喷雾在试验涂料 盐水喷雾在试验涂料 和类似的涂料 和类似的涂料 涂料 涂料 RAL 840 HR 颜色登记册 RAL 840 HR 颜色登记册 3 绘图入门 3 绘图入门
有关数据输入到该领域表面的标题处中，或有关数据输入到该领域表面的标题处中，或接近标题处。 接近标题处。 指定的漆地板传送设备 指定的漆地板传送设备 （德语：处理单元 - FFG），进程A的颜色RAL4008：
GS97001-FFG-A-RAL-4008 其他颜色根据RAL色注册。 4涂装工艺
表面保护是通过空气干燥的耐风化的油漆涂层影响的。
油漆应用了底漆和表漆两层。底漆和表漆颜色不一样，必须满足第6章中测试规定的要求。 5需求
5.1 一般信息
喷漆之前必须清除表面的刻度，油脂，灰尘和其他污染物。
油漆涂层必须表现出良好的粘接强度并且不损害该组件的功能。
（德语：处理单元 - FFG），进程A的颜色RAL4008：
GS97001-FFG-A-RAL-4008 其他颜色根据RAL色注册。 4涂装工艺
表面保护是通过空气干燥的耐风化的油漆涂层影响的。
油漆应用了底漆和表漆两层。底漆和表漆颜色不一样，必须满足第6章中测试规定的要求。 5需求
5.1 一般信息
喷漆之前必须清除表面的刻度，油脂，灰尘和其他污染物。
油漆涂层必须表现出良好的粘接强度并且不损害该组件的功能。
5.2喷漆
该涂料不能渗出颜料和有机硅。 颜色RAL颜色登记册840HR中选择 5.3涂层厚度
总涂层厚度必须不小于60um，包括板材和型材切割的边缘以及难以进入的区域。 6 试验
6.1耐气候性试验 6.1.1盐雾试验
测试是按照VDA测试表
621-402，要求级WD≤2mm。试验持续的时间为72小时。 6.2力学试验
6.2.1棋盘格试验
测试是按照DIN EN ISO 2409,
要求级WD≤2，用指定的粘合力胶带去除松散的附着的油漆颗粒（相当于4651供应商Beiersdorf）。
5.2喷漆
该涂料不能渗出颜料和有机硅。 颜色RAL颜色登记册840HR中选择 5.3涂层厚度
总涂层厚度必须不小于60um，包括板材和型材切割的边缘以及难以进入的区域。 6 试验
6.1耐气候性试验 6.1.1盐雾试验
测试是按照VDA测试表
621-402，要求级WD≤2mm。试验持续的时间为72小时。 6.2力学试验
6.2.1棋盘格试验
测试是按照DIN EN ISO 2409,
要求级WD≤2，用指定的粘合力胶带去除松散的附着的油漆颗粒（相当于4651供应商Beiersdorf）。
16.5六角螺母锁定装置 BMW工程标准
（非金属嵌件） 尺寸mm 1图纸
标准是基于德国工业标准DIN 6924 。
该标准包括带有锁定装置、公制螺纹和4-16mm直径的六角螺母，在产品A中。 2 尺寸
表1 尺寸
如果可能的话，应尽量避免在括号中显示主题。 1）P =常规螺距根据DIN13部分12。 2）最小螺纹高度
注意事项：
根据宝马N 11338.0，应优先考虑使用六角螺母。 3技术交付条件
表2：要求 材料 一般要求 线 公差 标准 力学性能 强度级别 钢铁 依据DIN 267 第1和第15部分 6H1 DIN 13第 15部分 8，10；12
螺母 （材料） 标准 DIN ISO 898 第二部分，DIN 267 第23部分 如果使用硼合金材料，级别至少35 B2，依据DIN1654 第4部分，强度几倍为12。 材料（索环） 拧紧力矩 功能属性 尺寸限制 形状和位置公差 表面 产品类别 PA66 耐热 依据BMW N600.02.0 依据DIN267第15部分，但是测试螺丝表面, Z在强度8：ZN,强度10到12：PHR A(之前m) 标准 DIN ISO 4759 第一部分 如制造 表面粗糙度：DIN 267第2条适用 允许的表面缺陷：DIN267第20条适用 记号 强度级别8：锁环染成蓝色 强度级别10：锁环染成白色 强度级别12：锁环染成红色 依据DIN267第五条的其他标记也是允许的 表面保护 润滑油 验收测试 依据BMW N600 00.0 润滑剂必须具备的属性，使拧紧力矩和预紧值符合宝马N 60002.0保证的 DIN267 第5条适用 4 指定
指定带锁装置的六角螺母（非金属嵌件）线D=M12,强度8级，ZN表面。 六角螺母BMW N 113 39.0 – M12 – 8 – ZN 注：
螺纹依据DIN78,至少不能重用2P螺母 授权供应商：待审批供应商
地面传送设备的设计和生产指导
