·1·什么是语言的组合关系和聚合关系?从不同角
度(语音、语义、语法)举例说明。
定义:语言的组合关系就是语言中同一性质的结构单位(如音位与音位、词与词等等)按照线性的顺序组合起来的关系。简单地说,就是符号与符号相互组合起来的关系。
语言具有线条性特点,也就是符号与符号是依次挨个出现的,不可能同时出现,因而具有时间性,不具有空间性。正因为符号是先后依次出现的,哪些符号先出现,哪些符号后出现,相互之间组合起来是什么样的关系,等等,所以符号的组合顺序是有规则、有条件,有限制、有选择的,顺序不同,位置不同,组合起来的关系就不同,意义也不一样。
举例:
从语音上来讲,汉语普通话拼音中t 和ā这两个音位的组合可以拼出tā“他”的音,w 和ǒ这两个音位的组合可以拼出wǒ“我”的音;但汉语普通话不能拼出āt 或者ǒw 这样的音。
从语义上来讲,“菜”和“香”这两个符号,可以组合成“香菜”和“菜香”,它们在两个组合中的位置不同、关系不同,所以意义也不相同。
从语法上来说,语言中的词组成句子,不是杂乱无章地堆砌的,而是按一定的语法规则组织起来的,这里的组合规则就体现了组合关系,比如“饭”、“我们”、“吃”这三个单位可以按照汉语“主语+谓语+宾语”的语法结构,组合成“我们吃饭”这个句子,但不能组合成“饭吃我们”这样的句子。
定义:语言的聚合关系就是语言结构某一位置上能够互相替换的具有某种相同作用的单位(如音位、词)之间的关系,简单说就是符号与符号之间的替换关系。
从语音上来讲,例如北京话中和ā有组合关系的有b,p,m,f,d,t,n,l,z,c, s,zh,ch,sh······由于这些音能在相同的语音结构位置上出现,所以构成一个聚合——声母。
从语义上来讲,比方拿“红花”这个符号的链条来说,能出现在“红”这个位置上的可以有“蓝、白、紫、大、小、好、香······”,能出现在“花”这个位置上的可以有“光、线、旗、脸蛋、眼睛、房子······”,这两组词各构成一个聚合,构成不同语义的词语。
从语法上来说,几个词,一组词,他们性质相同,具有同样的组合功能,在语言结构的同一个位置上可以互相替换,替换后生成不同的句子,这些词之间的这种替换关系,就是聚合关系。比如根据“我吃饭”中的“我”,联想到其他的主语,如“他”,可以替换造出“他吃饭”;根据其中的“吃”用“做”、“煮”、“烧”等谓语动词替换,可以造出“我做饭”;根据其中的“饭”,用具有相同功能的“面”、“饼”、“菜”等词语替换,可以造出“我吃面”。
2.音位及音位的区别性特征
定义:音位是具体语言中有区别词的语音形式的作用的最小语音单位。
举例:例如汉语普通话里的b 和p 有区别词的语音形式的作用,“拔”(bá)和“爬”(pá)就是靠这两个辅音的差别来区别的,因此它们分立为汉语普通话里的两个辅音音位,分别标写为/p/和/p…/两个音位。
3.什么是音位变体?举例说明它的两种形式。
定义:音位变体是同一个音位的不同的变异形式,是音位在特定语音环境中的具体体现或具体代表。
音位变体又可分为“条件变体”和“自由变体”。
音位的条件变体是指一个音位因受语音环境的制约而表现为若干个不同的音素。
这些不同的音素所处的语音环境不同,它们相互排斥,即出现a 的地方不会出现b,出现 b 的地方不会出现a,相互处于一种互补关系之中,没有区别意义的作用,如果它
们在语音上又相似,我们就可以把它们归并为一个音位,从而成为这个音位的几个条件变体。
举例:汉语里的“哀(ɑi)”“安(ɑn)”“啊(ɑ)”“熬(ɑo)”“昂(ɑnɡ)” 这五个词的语音形式用汉语拼音方案写出来,其中都包含一个ɑ。但这五个语素中的ɑ其实有三个不同的a,即三个不同的音素:“哀”“安”中的ɑ是前[a],“啊” 中的ɑ是中[A],“熬”“昂”中的ɑ是后[ɑ]。它们各有自己的语音条件:[i][n] 之前是[a],因为[i]是前元音,[n]是发音部位靠前的辅音,前[a]与之组合,发音比较顺口;单独作韵母的时候是中[A];[u][?0?7]之前是后[ɑ],因为[u]是后元音,[?0?7]是发音部位靠后的辅音,后[ɑ]与之组合,发音比较顺口。所以汉语的a 其实有前、中、后三个,[a][A][ɑ]是音位/a/的三种条件变体,它们的差别决定于出现的环境。同理,英语里k 的六种发音归成音位/k/,也是音位的条件变体。
音位的自由变体是指可以在同一语言环境里自由替换而不起区别词的语音形式的几个音素。
自由变体的各音素的音质虽有不同,但说这种语言或方言的人感觉不到它们是不同的音,而把它们当作同一个语音单位来使用。
举例:例如武汉、南京等地的[n]和[l],在相同的环境中随便念哪一个都可以,“南”与“兰”在这些方言区里既可以念[nan],也可以念[lan]。这里的[n] 和[l]在武汉、南京等地的方言中就都是同一个音位的变体。因为它们之间的相互替换是自由的,没有条件的限制,可以把这种类型的变体叫做音位的自由变体。再如,