jiāng nánhàn yua fǔ1．江南（汉乐府） jiāng nán kě cǎi lián
江南可采莲，
lián ya h? tián tián
莲叶何田田！
yú xì lián ya jiān
鱼戏莲叶间：
yú xì lián ya dōng
鱼戏莲叶东，
yú xì lián ya xī
鱼戏莲叶西，
yú xì lián ya nán
鱼戏莲叶南，
yú xì lián ya běi
鱼戏莲叶北。 古诗《江南》的大概意思：
江南的湖中有好多莲花，到了秋天，莲花虽然谢了，却正是采莲蓬的好时候。摇着小船在茂密的莲叶间采莲蓬，鱼儿在莲叶下面自由自在地嬉戏。它们一会儿游到东，
一会儿游到西，一会儿游到南，一会儿游到北。
chì la gē
běi cháo mín gē
2．敕勒歌（北朝民歌）
1
chì la chuānyīn shān xià
敕勒川，阴山下，
tiān shì qi?ng lú
l?ng gài sì yě
天似穹庐，笼盖四野。
tiān cāng cāng
yě máng máng
天苍苍，野茫茫，
fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng
风吹草低见牛羊。 在一片被寒霜打过的灰白色的秋草中，
小虫在窃窃私语， 山村的周围行人绝迹。 我独自来到前门眺望田野，
只见皎洁的月光 照着一望无际的荞麦田，
满地的荞麦花 简直就像一片耀眼的白雪。
yǒng ?
lu? bīn wáng
3．咏鹅（骆
? ? ?
宾王）
鹅鹅鹅，
qǔ xiàng xiàng tiān gē
曲白
项向天歌。 水，
bái máo fú lǜ shuǐ
毛浮绿
2
h?ng zhǎng bō qīng bō
红掌拨
清波。
[译文] 鹅，鹅，鹅，弯曲着脖子仰天欢歌，洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上，
红红的脚掌拨动着清清的水波。
fēng
lǐ qiáo
4．风（李峤）
jiě lu? sān qiū ya
解能过
落三秋叶，
n?ng kāi ar yua huā
开二月花。 江
千万
尺浪， 竿斜。
gu? jiāng qiān chǐ làng
rù zhú wàn gān xi?
入竹
这首诗让人看到了风的力量：风，能使晚秋的树叶脱落，能催开早春二月的鲜花，它经过江河时能掀起千尺巨浪，刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
yǒng liǔ
ha zhī zhāng
5．咏柳（贺知章）
bì yù zhuāng ch?ng yī shù gāo
碧万
玉条
妆垂
成下
一绿
树丝
高， 绦。
wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
bú zhī xì ya shuí cái chū
不知细叶谁裁出？
3
ar yua chūn fēng sì jiǎn dāo
二月春风似剪刀。
像碧玉一样梳妆成的高高柳树，千条万缕的柳枝都垂下了绿色的丝条。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。
liáng zhōu cí
wáng zhī huàn
6凉州词（王之涣）
huáng h? yuǎn shàng bái yún jiān
黄河远上白云间，
yí piàn gū ch?ng wàn ran shān
一羌春
片孤城万怨
仞山。 杨柳，
qiāng dí h? xū yuàn yáng liǔ
笛何须风
chūn fēng bù dù yù m?n guān
不度玉门关。
远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
dēng guàn qua l?u
wáng zhī huàn
7．登鹳雀楼（王之涣）
bái rì yī shān jìn
白日依黄欲
山尽，
huáng h? rù hǎi liú
河入海流。 穷
千
里目，
yù qi?ng qiān lǐ mù
4
gang shàng yì c?ng l?u
更上一层楼。
夕阳西沉，渐渐没入连绵的群山，黄河奔腾，汇入浩瀚的大海。虽然眼前一片壮阔，但要打开千里视野，看得更清更远，那还须再登上一层层高楼。
chūn xiǎo
mang hào rán
8．春晓（孟浩然）
chūn mián bù ju? xiǎo
春眠不觉晓，
chù chù w?n tí niǎo
处处闻啼鸟。
ya lái fēng yǔ shēng
夜来风雨声，
huā lu? zhī duō shǎo
花落知多少。
春意绵绵好睡觉，不知不觉天亮了； 猛然一觉惊醒来，到处是鸟儿啼叫。 夜里迷迷胡胡，似乎有沙沙风雨声； 呵风雨风雨，花儿不知吹落了多少？
liáng zhōu cí
wáng hàn
9．凉州词（王翰）
pú táo měi jiǔ ya guāng bēi
葡萄美酒夜光杯，
5
75首带拼音的古诗
