めまいがする ?头晕熱がある ずつうがする（ずつうがする）头痛
息が苦しい(いきがくる
ねつがある
しい） 呼吸困难
苦しむ（くるしむ） 难
受
发烧鼻がつまる（はながつ
まる） 鼻塞
寒気がする
鼻をかむ（はなをか
む） 擤鼻涕
吐き気がする（はきけ
かんきがする
がする） 感觉恶心 吐く（はく）呕吐发冷
目がかゆい(めがかゆ
い）眼睛痒
気分が悪い
目をこする（めをこする) ?揉眼睛
目をかく（めをかく）
きぶんがわるい
揉眼睛
風邪を引いて辛い(かぜ
をひいてつらい） 感冒难受
头疼アレルギーがある ? 有
过敏反应
頭が痛い
患者(かんじゃ) ?患者
看護師(かんごし） 护あたまがいたい
専門の医師に見てもらう(せんもんのいしにみ
てもらう) 去看专家门不舒服诊
医師の診察を受ける
（いしのしんさつをうける） ?接受医生诊察
汗が出る
歯医者にかかる（はいしゃにかかる）去找牙医
あせがでる
どんつうがする血を吐く
ちをはく
隐隐的痛 しくしく痛む吐血
心臓循環器系?呼
吸器系の病気の症しくしくいたむ状
脈が速い
隐隐作痛
刺し込むように痛むみゃくがはやい
心动过速さしこむようにいたむ
脈が乱れる
刺痛
みゃくがみだれる
きりきり痛む
心律不齐
きりきりいたむ 不整脈が見つかる刺痛
ふせいみゃくがみつかる放散するように痛む
心律不齐
ほうさんするようにいたむ
脈が少ない
インフルエンザにかか
る ?患流感
病気の症状(びょうきの
しょうじょう）病情
出汗注射をしてもらう(ちゅ
うしゃをしてもらう) ?接受注射
寝汗をかく
手術を受ける(しゅじゅつをうける）接受手术
痛みを我慢する（いた
ねあせをかく
みをがまんする）忍痛 花粉症になる（かふん
しょうになる） 患花粉症
睡觉盗汗嗽をする（うがいをす
る） 漱口
体がだるい
手の傷(てのきず） 手上的伤
火傷をする（やけどを
からだがだるい
する）烧伤
大したことがない(たい
したことがない）没什么大不了的浑身乏力ましになる 更好眠気がする 見舞いに行く(みまいにいく） 看望病人
怪我の治す(けがのなお
ねむけがする
す） 疗伤
鼻水(はなみず）鼻涕
奢睡
ため息(ためいき）叹气眠れない
ため息をつく（ためい
きをつく）唉声叹气
涙を流す(なみだをなが
ねむれない
す）流眼泪 汗をかく（あせをか
く）出汗
失眠
汗臭い(あせくさい）有
汗味
眩暈がする发散性的痛
みゃくがすくない
ずきずき痛む
心动过缓
ずきずきいたむ 動悸がする 跳痛
どうきがする
ひりひり痛む
心悸
ひりひりいたむ 息切れする 火辣辣的痛
いきぎれする
ひどく痛む ひどくいたむ气短
立ち眩みする 剧痛
絞られるように痛むたちくらみする
しぼられるようにいた站起来就头晕眼花む
不整脈が見つかる
绞痛
ふせいみゃくがみつかる
移動痛
心律不齐
いどうつうよだれ 口水咳(せき) 咳嗽めまいがする しゃっくり(しゃっくり) ?打嗝眩晕
くしゃみ ?喷嚏頭がくらくらして目がかすむ
あくび 哈欠あたまがくらくらしげっぷ ? 打嗝儿てめがかすむ おなら ?屁
头昏眼花
体重が増える（たいじ
ゅうがふえる）体重增加
耳鳴りがする
体重を増やす(たいじゅうをふやす） 增加体重
体重が減る（たいじゅ
みみなりがする
うがへる）体重下降 体重を減らす（たいじ
ゅうをへらす）减肥耳鸣いびきをかく ?打呼噜浮腫む
足がしびれる（あしが
しびれる）脚麻
むくむ
体が震える（からだが
ふるえる） 身体哆嗦 肩がこる（かたがこる）肩膀酸痛浮肿
くせがつく ?养成坏习吹き出物が出る
くせになる ?养成了坏习惯
ストレスがたまる ?压ふきでものがでる力积攒
つめが伸びる（つめが
のびる）指甲长了
长小疮ひげが生える（ひげが
はえる） 长胡子
口が渇く
咳をする游走性的痛
せきをする
消化器官の病気の症状 胃が痛む咳嗽
くしゃみがでるいがいたむ 胃痛- 腹が痛む打喷嚏
痰がからむ
はらがいたむ
たんがからむ
肚子痛
押すような痛みがする
痰堵呼吸が苦しい
おすようないたみがす
る
こきゅうがくるしい
压迫感的痛 胸やけがする
呼吸困难喉が痛い
むねやけがする
のどがいたい
胃灼烧 げっぷがでる喉咙痛
歯が生える（はがはえる） 长牙
髪の毛が抜ける（かみ
くちがかわく
のけがぬける) ? 脱发 かみを染める（かみを
そめる）染发口渴禿げる（はげる）秃食欲がない
花が散る（はながち
る）花落
木が枯れる（きがかれ
しょくよくがない
る） 树木枯萎
山がくずれる（やまが
くずれる） 山体滑坡没食欲険しい山(けわしいやま) ? 险峻的山峰いらいらする
なだらかな坂(なだらかなさか) ?平缓的坡
-箱がつぶれる（はこが
つぶれる）箱子压坏 つぶす ?弄碎烦躁浮く（うく）浮痛む 沈む（しずむ） 沉
蒸し暑い(むしあつい）
いたむ闷热
腐る（くさる）腐烂
痛かびが生える（かびが
はえる） 发霉
時々痛む
におう ?闻到
気味が悪い生き物 (き
ときどきいたむ
みがわるいいきもの) ? 瘆人的生物
親しい友人(したしいゆ
うじん) ?亲密的朋友阵痛親友(しんゆう）挚友ちくちく痛む
あやしい ?可疑的
鼻が詰まる
-
はながつまる
打嗝
吐き気がする 鼻子堵了鼻水がでる
はききがする
はなみずがでる
想吐
喉に異物感がする流鼻涕
喀血
のどにいぶつかんがす
る
喉咙有异物感かっけつ 便秘する
咯血
外科（げか）?筋肉?神経系のけがべんぴすると症状 切り傷便秘 きるきず下痢する げりする切伤
刺し傷 拉肚子軟便がでるさしきず
刺伤
恐ろしい(おそろしい）
ちくちくいたむ?恐怖
さびる ? 生锈 ?さびた包
丁
阵发的痛鋭い(するどい）锋利絶えず痛む 鈍い(にぶい）钝のろい車(のるいくる
たえずいたむま) ?缓慢的车
薄暗い(うすぐらい）昏
暗的
持续的痛まぶしい明かり(まぶし
いあかり） 耀眼的光激しく痛む
詳しい説明書(くわしいせつめいしょ） 详细的说明书
詳しく説明する（くわ
はげしくいたむ
しくせつめいする） 详 细说明
くだらない ?无聊
剧痛
でたらめに答える（で
たらめにこたえる） 荒唐的回答
鈍痛がする打撲傷おできが出来る
だぼくしょう
おできができる
跌打损伤起脓毛が抜けるうわ言を言う
けがぬけるうわごとをいう 脱发说胡话小便の時痛い昏睡状態に陥る
しょうべんのときいたいこんすいじょうたいに
おちいる 小便痛
なんべんがでる 拉稀失禁する
しっきんする 大小便失禁
血便が出る
けつべんがでる 便血中耳炎 ちゅうじえん 中耳炎中風 ちゅうふう 中风痛風 つうふう 痛风
骨折
こっせつ 骨折脱臼 だっきゅう
脱臼
捻挫 ねんざ 扭伤胆石病
たんせきびょう 胆结石胆のう炎 たんのうえん 胆囊炎A型肝炎 Ａがたかんえん
日语疾病的表达汇总 - 图文
