合同范本 | CONTRACT TEMPLATE
技术转让合同
９．２．１ 合同材料每次运抵合同工厂后，被转让方人员应立即对其进行检验。
９．２．２ 转让方有权自费派其检验人员参加开箱检验。 ９．２．３ 被转让方应提前两周用电报、电传或传真通知转让方检验的预定日期和现场。如到了检验日期转让方未能派其人员去现场，由被转让方在转让方人员缺席情况下进行检验。
９．２．４ 检验后，如确定合同材料的数量或质量与订单不符，转让方应在检验后２０个工作日内接到数量短缺或不符货运要求的书面通知。转让方在收到通知后的３０天内或合理时间内尽快根据情况，发运短少部分的合同材料或符合要求的合同材料。 ９．２．５ （ｉ）检验顺利完成后或（ｉｉ）缺陷部分改正后，双方应签署验收合格证。
９．２．６ 本第九章不包括运输时及运输后出现的损坏，其补救责任在被转让方。如被转让方要求，转让方应提供合理的帮助。 ９．３ 合同产品的最终验收
将每阶段首批发运的合同材料组装成首批合同产品，按照技术文件
第 30 页
合同范本 | CONTRACT TEMPLATE
技术转让合同
中提供的技术指标，用合同设备对该首批合同产品进行测试。如该首批合同产品测试工作圆满完成，即意味着合同产品最终验收合格。整机经测试符合全部技术指标，测试工作胜利完成，即可认为完成了合同产品的验收测试义务。 第十章 担保和保证
１０．１ 转让方保证按本合同向被转让方提供的合同设备、合同设备用品测试软件和技术文件为当时的技术，适于制造合同产品；保证在本合同期间将免费向被转让方提供与此相关的更新后的测试软件和技术文件。
１０．２ 若被转让方发现转让方提供的本合同设备、测试软件和技术文件验收不合格，转让方应在收到被转让方的书面通知后３０天内，向被转让方免费发送所要求的合格的合同设备、测试软件和技术文件，转让方向被转让方提供改正了的合同设备、测试软件和技术文件，这应为被转让方唯一的补救措施。
１０．３ 各阶段合同设备验收测试胜利完成后，今后成功制造合同产品责任即成为被转让方的责任。但是如双方认为完全因为转让
第 31 页
合同范本 | CONTRACT TEMPLATE
技术转让合同
方提供的模块有缺陷，或文件有缺陷致使合同设备不符质量标准，转让方应纠正完全由转让方导致的任何缺陷。转让方承认转让方向被转让方提供的所有专有模块中，证实完全因转让方原因致使模块有缺陷的故障率不超过５％。
１０．４ 如完全因转让方能控制的因素致使转让方未能按本合同附件二中规定的日期交付合同设备、软件或技术文件，则转让方应为延期交付合同设备、软件和技术文件，向被转让方缴付罚金，费率如下：
第一至第四周，每迟交付一周，付相应阶段延期交付货物价格的０．５％。
自第五周起，每迟交付一周，付相应阶段延期交付货物价格的１％。 上述总罚金不应超过相应阶段延期交付货物价格的５％。迟交天数不足一周，以一周计算。
１０．５ 转让方按本合同第１０．４款的规定向被转让方缴付罚金，并不因此即免除转让方继续交付合同设备、软件和技术文件的义务。根据此条款缴付罚金是转让方迟交货物，被转让方因而获得
第 32 页
合同范本 | CONTRACT TEMPLATE
技术转让合同
的唯一补救措施。
１０．６ 如果一定阶段用的转让方的合同设备、软件或技术文件延期交付六个月肥上，完全是因转让方所能控制的原因所致，则被转让方有权终止本合同。在该情况下，转让方应向被转让方退回被转让方为该阶段所付的全部费用，并加付５％的年息。在这种情况下，按本条款选择赔偿即为被转让方的唯一补救措施。 １０．７ 合同设备保证 合同设备保证见本合同附件八。 １０．８ 软件保证
软件保证和软件维护向合同产品的最终用户提供，转让方软件许可证也一并提供。
被转让方同意向最终用户销售合同产品应以最终用户执行上述软件许可证为前提。
转让方将向被转让方提供必要和适当的测试软件，用以制造符合本合同提供的技术指标的合同产品。转让方对合同设备软件更改或更新，如双方认为此更改或更新为被转让方生产合同产品所需，转让
第 33 页
合同范本 | CONTRACT TEMPLATE
技术转让合同
方将向被转让方提供。
１０．９ 转让方将全部非______生产的合同设备和辅助设备的原制造商保证书转给被转让方。该合同设备和辅助设备的保证期应由该合同设备和辅助设备的制造商确定。被转让方应从制造商或其在当地的维修办事处获得该合同设备和辅助设备的保证和／或维修服务。保证期过后，被转让方应负责与制造商或其在当地的办事处取得联系，获得对该合同设备和辅助材料的服务和／或维护支持。 所有与合同设备和辅助设备一并提供的计算机软件均以照“原样”为基础提供，无保证。
第十一章 专利、商标和保密
１１．１ 转让方保证他对根据本合同提供给被转让方的全部专有技术和技术文件拥有合法的所有权，并有权许可被转让方。对向被转让方提出的任何索赔要求，声称：本合同中______提供的设备侵犯了经中华人民共和国法律认可，具有法律约束力的专利，转让方应为被转让方辩护。如果（１）被转让方立即书面通知转让方索赔要求；（２）未经转让方同意，被转让方不派律师出庭；（３）由转
第 34 页
国际技术转让加设备进口合同精华版
