qí yù 淇 奥
zhān bǐ qí yù ,lǜ zhú yī yī 。 瞻 彼 淇 奥 ,绿 竹 猗 猗 。
yǒu fěi jūn zǐ ,rú qiē rú cuō ,rú zhuó rú mó 。 有 匪 君 子,如 切 如 磋 ,如 琢 如 磨 。
sè xī xiàn xī ,hè xī xuān xī , 瑟 兮 僩 兮 ,赫 兮 咺 兮 , yǒu fěi jūn zǐ ,zhōng bù kě xuān xī ! 有 匪 君 子 , 终 不 可 谖 兮!
zhān bǐ qí yù ,lǜ zhú jīng jīng 。 瞻 彼 淇 奥 ,绿 竹 青 青 。
yǒu fěi jūn zǐ,chōng ěr xiù yíng,kuài biàn rú xīng。 有 匪 君 子, 充 耳 琇 莹,会 弁 如 星。
sè xī xiàn xī ,hè xī xuān xī , 瑟 兮 僩 兮 ,赫 兮 咺 兮 , yǒu fěi jūn zǐ ,zhōng bù kě xuān xī ! 有 匪 君 子 , 终 不 可 谖 兮!
zhān bǐ qí yù ,lǜ zhú rú zé 。 瞻 彼 淇 奥 ,绿 竹 如 箦 。
yǒu fěi jūn zǐ ,rú jīn rú xī ,rú guī rú bì 。 有 匪 君 子,如 金 如 锡, 如 圭 如 璧 。
kuān xī chuò xī ,yī zhòng jiào xī , 宽 兮 绰 兮 ,猗 重 较 兮 , shàn xì xuè xī ,bù wéi nuè xī ! 善 戏 谑 兮 ,不 为 虐 兮 !
chén fēng 晨 风
yù bǐ chén fēng,yù bǐ běi lín。 鴥 彼 晨 风 ,郁 彼 北 林。 wèi jiàn jūn zǐ,yōu xīn qīn qīn。 未 见 君 子, 忧 心 钦 rú hé rú hé,wàng wǒ shí 如 何 如 何, 忘 我 实
shān yǒu bāo lì,xí yǒu liù 山 有 苞 栎,隰 有 六 wèi jiàn jūn zǐ,yōu xīn mí 未 见 君 子, 忧 心 靡 rú hé rú hé,wàng wǒ shí 如 何 如 何, 忘 我 实
shān yǒu bāo dì,xí yǒu shù 山 有 苞 棣,隰 有 树 wèi jiàn jūn zǐ,yōu xīn rú 未 见 君 子, 忧 心 如 rú hé rú hé,wàng wǒ shí 如 何 如 何, 忘 我 实 钦。 duō! 多 !
bó。 駮。 lè。 乐。 duō! 多 !
suì。 檖。 zuì。 醉。 duō! 多 !
chē lín 车 邻
yǒu chē lín lín,yǒu mǎ bái diān。 有 车 邻 邻, 有 马 白 颠。 wèi jiàn jūn zǐ,sì rén zhī lìng。 未 见 君 子,寺 人 之 令。
bǎn yǒu qī,xí yǒu lì。 阪 有 漆,隰 有 栗。 jì jiàn jūn zǐ,bìng zuò gǔ sè。 既 见 君 子, 并 坐 鼓 瑟。 jīn zhě bù lè,shì zhě qí dié。 今 者 不 乐, 逝 者 其 耋。
bǎn yǒu sāng,xí yǒu yáng。 阪 有 桑 , 隰 有 杨。 jì jiàn jūn zǐ,bìng zuò gǔ huáng。 既 见 君 子, 并 坐 鼓 簧。 jīn zhě bù lè,shì zhě qí wáng。 今 者 不 乐,逝 者 其 亡。
nán shān 南 山
nán shān cuī cuī,xióng hú suí suí。 南 山 崔 崔 , 雄 狐 绥 绥。 lǔ dào yǒu dàng,qí zǐ yóu guī。 鲁 道 有 荡 ,齐 子 由 归。 jì yuē guī zhǐ,hé yòu huái zhǐ? 既 曰 归 止 ,曷 又 怀 止 ?
gě jù wǔ liǎng,guàn ruí shuāng zhǐ。 葛 屦 五 两 , 冠 緌 双 止。 lǔ dào yǒu dàng,qí zǐ yōng zhǐ。 鲁 道 有 荡 , 齐 子 庸 止 。 jì yuē yōng zhǐ,hé yòu cóng zhǐ? 既 曰 庸 止 ,曷 又 从 止?
yì má rú zhī hé?héng cóng qí mǔ。 兿 麻 如 之 何? 衡 从 其 亩。 qǔ qī rú zhī hé?bì gào fù mǔ。 取 妻 如 之 何?必 告 父 母 。 jì yuē gào zhǐ,hé yòu jū zhǐ? 既 曰 告 止,曷 又 鞫 止?
xī xīn rú zhī hé?fěi fǔ bù kè。 析 薪 如 之 何?匪 斧 不 克。 qǔ qī rú zhī hé?fěi méi bù dé。 取 妻 如 之 何? 匪 媒 不 得。 jì yuē 既 曰 dé zhǐ,hé 得 止,曷
yòu jí 又 极 zhǐ? 止?