体関係医療用語
漢字 日本語 中文 あ行
颚 あご 颌
上颚 うわあご 上颌 下颚 したあご 下颌 足 あし 脚 足首 あしくび 脚踝 頭 あたま 头 胃 い 胃 咽頭 いんとう 咽头 腕 うで 胳膊 永久歯 えいきゅうし 恒齿 横膈膜 おうかくまく 横膈膜
漢字 日本語 中文 か行
外陰部 がいいんぶ 外阴部 顔 かお 脸
踵 かかと 脚后跟 角膜 かくまく 角膜 下肢 かし 下肢 肩 かた 肩 下腿 かたい 小腿 下腹部 かふくぶ 小腹 眼角 がんかく 眼角 眼球 がんきゅう 眼球 瞼 まぶた 眼睑 関節 かんせつ 关节 汗腺 かんせん 汗腺 肝臓 かんぞう 肝脏 気管 きかん 气管 気管支 きかんし 支气管 胸腔 きょうこう 胸腔 胸骨 きょうこつ 胸骨 胸腺 きょうせん 胸腺 胸膜 きょうまく 胸膜 筋肉 きんいく 肌肉 唇 くちびる 嘴唇 首 くび 颈子
漢字 日本語 中文
踝 くるぶし 踝骨 口 くち 口 頚骨 けいこつ 颈骨 頚椎 けいつい 颈椎 血管 けっかん 血管 結腸 けっちょう 结肠 結膜 けつまく 结膜 肩甲骨 けんこうこつ 肩胛骨
睾丸 口腔 喉頭 甲状腺 後頭骨 肛門 骨格 骨髄 骨盤 さ行
鎖骨 子宮 歯根 四肢 舌 耳道 膝蓋骨 歯肉 脂肪
十二指腸 上腹部 指 手 手背 小腸 静脈 上腕 食道 神経 みぞおち 心臓 腎臓
漢字 膵臓 頭蓋骨 背中
脊髄 脊椎 足底 土踏まず〈足底弓〉 足背 た行
体温 体幹 大腿骨 大腿 大腸 胆嚢 膣 虫垂 直腸 爪 手首
こうがん 睾丸 こうこう 口腔 こうとう 喉头
こうじょうせん 甲状腺 こうとうこつ 枕骨 こうもん 肛门 こっかく 骨骼 こつずい 骨髓 こつばん 骨盆 さこつ 锁骨 しきゅう 子宫 しこん 牙根牙龈 しし 四肢 した 舌头 じどう 耳道
しつがいこつ 膝盖骨 しにく 牙龈 しぼう 脂肪
じゅうにしちょう 十二指肠 じょうふくぶ 上腹 ゆび 手指 て、しゆ 手 しゅはい 手背 しょうちょう 小肠 じょうみゃく 静脉 じょうわん 上臂 しょくどう 食道 しんけい 神经 みぞおち 心窝口 しんぞう 心脏 じんぞう 肾脏
日本語 中文 すいぞう 胰脏 ずがいこつ 头盖骨
せきずい 脊髓 せきつい 脊椎 そくてい 脚掌 つちふまず 脚心 そくはい 脚背 たいおん 体温 たいかん 躯干 だいたいこつ 股骨 だいたい 大腿 だいちょう 大肠 たんのう 胆囊 ちつ 阴道
ちゅうすい 阑尾盲肠 ちょくちょう 直肠 つめ 指甲 てくび 手腕
臀部 でんぶ 臀部 瞳孔 どうこう 瞳孔 動脈 どうみゃく 动脉 な行
内臓 ないぞう 内脏 乳腺 にゅうせん 乳腺 乳房 にゅうぼう 乳房 尿 にょう 尿
尿道 にょうどう 尿道 尿細管 にょうさいかん 输尿管 粘膜 ねんまく 粘膜 脳 のう 脑 は行
歯 は 牙 肺 はい 肺 鼻 はな 鼻子 鼻腔 びこう 鼻腔 鼻孔 びこう 鼻孔 ひこつ 腓骨
膝 ひざ 膝 肘 ひじ 肘 脾臓 ひぞう 脾脏 皮膚 ひふ 皮肤
漢字 日本語 中文 腹部 ふくぶ 腹部 腹膜 ふくまく 腹膜 腹腔 ふっこう 腹腔 脹脛 ふくらはぎ 腿肚子 臍 へそ 肚脐 便 べん 粪便 膀胱 ぼうこう 膀胱 頬 ほほ 脸颊 骨 ほね 骨头 ま
睫毛 まつげ 眼睫毛 瞼 まぶた 眼皮 耳 みみ 耳朵 眼窩 がんか 眼眶 胸 むね 胸 目 め 眼睛
網膜 もうまく 视网膜 や
腰椎 ようつい 腰椎 腰部 ようぶ 腰部 ら
卵管 らんかん 输卵管 卵巣 らんそう 卵巢 涙腺 るいせん 泪腺 肋骨 ろっこつ 肋骨
医療関系用語
漢字 日本語 中文 あ行
アンプル
医者、医師 いしゃ、いし 医生 受付 うけつけ 挂号处 エアウエイ 导气管 衛生 えいせい 卫生 栄養 えいよう 营养 温度表 おんどひょう 体温单 か
ガーゼー ガーゼー交換 包交室 会計 開口器 外来 カウンせリング 家族 カルテ 眼科 換気 通気 看護 看護婦 看護部 診察室 患者 干渉 浣腸 漢方医 既往症 機械セット 器官 気管挿官 気管挿官チューブ 希釈 キャップ
吸引〈痰〉 緊急措置 応急措置 救急カート 救急患者 救急隊 禁忌 禁食 駆血帯 薬の交換 車椅子 訓練 経管栄養 外科
纱布
换纱布换药室
ほうこうしつ 换药室 かいけい 付款处 かいこうき 开口器 がいらい 门诊部 劝导病人
かぞく 家属 病历
がんか 眼科 かんき 换气 つうき 通气 かんご 护理 かんごふ 护士 かんごぶ 护理部 しんさつしつ 诊室 かんじゃ 病人 かんしょう 干涉 かんちょう 结肠灌肠 かんぽうい 中医 きおうしょう 既往史 きかいせっと 器械包 きかん 器官
きかんそうかん 气管插管 气管内导管 きしゃく 稀释 きゅういん 吸痰 きんきゅうそち
おうきゅうそち 急救处理 きゅうきゅうかーと 急救车
きゅうきゅうかんじゃ 急诊病人
きゅうきゅうたい 救护队 きんき 禁忌 きんしょく 禁食
くけつたい 止血带压脉带 くすりのこうかん 换药 くるまいす 轮椅 くんれん 培训 けいかえいよう 鼻饲管法 げか 外科
血圧 けつあつ 血压 血圧計 けつあつけい 血压计 血液型 けつえきがた 血型 健康 けんこう 健康 検査 けんさ 检查
検査科 けんさか 检查分析化验 臨床検査室 りんしょうけんさしつ 实验 現病歴 げんびょうれき 现病史 交替 こうたい 交班 呼吸 こきゅう 呼吸 コツヘル 组织钳 固定 こてい 固定 さ行
採血 再診 酸素療法 酸素吸入 酸素ブンべ 酸素飽和度 酸素マスク 産婦人科 シーネ 歯科 疾病、疾患 症状 耳鼻咽喉科 重症患者 手術 手術費 主訴 主任医師 循環系〈統〉 障害 除細動器 初診 処置室 神経科 人工呼吸 人工蘇生法 心臓マッサージ 診断 診断書 心電図 心電図〈測定器、モニター〉 心拍数 深夜勤 ストレッチヤ 整形外科 精神病 精神障害 精神科 絶対安静 舌圧死 セッシ
さいけつ さいしん さんそりょうほう さんそきゅうにゅう さんそブンベ さんそほうわど さんそますく さんふじんか しか しっぺい、しっかん しょうじょう じびいんこうか じゅうしょうかんじゃ しゅじゅつ しゅじゅつひ しゅそ しゅにんいし じゅかんけいとう しょうがい じょさいどうき しょしん しょちしつ しんけいか じんこうこきゅう じんこうそせいほう じんぞうまっさーじ しんだん しんだんしょ しんでんず そくていき しんはくすう しんやきん せいけいげか せいしんびょう せいしんしょうがい せいしんか ぜったいあんせい ぜつあっし 采血抽血 复诊 氧气疗法 吸痒 氧气桶
氧气饱和度 氧气口罩 妇产科 小夹板 牙科 疾病，病 症状 耳鼻喉科 危重病人 手术 手术费 主诉 主治医师 循环系统 障碍
电除颤器 初诊 处理室 神经科 人工呼吸 复苏术 诊察室 诊察 诊断书 新电图 新电监护仪 心搏率 夜班
平车搬送患者车 骨科矫形外科 精神病 精神障碍 精神病科 觉得安静 压舍板舌钳 镊子
絶食 ぜっしょく 禁食
洗浄 せんじょう 洗净，洗涤 専門医 せんもんい 专科医 挿管 そうかん 专家 挿管器 そうかんき 插管 操作 そうさ 操作 た
退院 たいいん 出院 体温計 たいおんけい 温度计 対光反射 たいこうはんしゃ 对光反射 体循環 たいじゅんかん 体循环 大循環 担架 注射器 注射針 超音波ネブライザー 聴診器 治療費 付き添い 爪切り 適合 適応症 適応、順応 手袋 点滴 点滴棒 トレイ トレイ ドレーン チューブカーテル ドレーン、排液管 ドレナージ、排液 な
内科 ナースステーション 日勤 入院 入院費 尿管 ネブライザー ネラトンカテーテル ネブライザー療法 脳神経外科 肺循環 農盆 は
バック(ドレーン) 針 泌尿器科 皮膚科 評価 病室、病棟 病状
だいじゅんかん 大循环 たんか 担架 ちゅうしゃき 注射器 ちゅうしゃしん 针头
超声雾化器 ちょうしんき 听诊器 ちりょうひ 治疗费
つきそい 照料人，陪伴人 つめきり 指甲剪 てきごう 适合 てきおうしょう 适应症 てきおう、じゅんのう 适应 てぶくろ 手套 てんてき 输液，点滴 てんてきぼう 输液架 トレイ 注射盘
トレイ 盘子，碟子，治疗盘 ドレーン 导管 チューブカーテル
ドレーン、はいえきかん 导液 导液法，引流法 ないか 内科
ナースステーション 护士办公室 にっきん 白班 にゅういん 住院 にゅういんひ 住院费 にょうかん 尿盘 ネブライザー 喷雾疗法
ネラトンカテーテル 内拉通式导管 りょうほう 雾化吸入疗法 のうしんけいげか 脑神经外科 はいじゅんかん 肺循环 のうぼん 脓盘换药盘 バック 引流袋 はり 针头
ひにょうきか 泌尿科 ひふか 皮肤科 ひょうか 评价
びょうしつ、びょうとう 病房 びょうじょう 病情
婦長 ぺラン ベッド ベッドサイドテーブル 便器 縫合系 膀胱清浄 包帯 保健 保険証 ま
麻酔 ふちょう 护士长 ぺラン 止血钳 ベッド 病床
ベッドサイドテーブル 床头柜 べんき 便盆 ほうごうけい 缝线
ぼうこうせいじょう 膀胱冲洗术 ほうたい 绷带 ほけん 保健
ほけんしょう 保险书 ますい 麻醉
麻酔学 麻酔剤 麻酔法 麻酔器 麻酔前投薬 局部麻酔 マスク 末梢循環 待合室 松葉杖 脈拍 無影灯 綿棒 綿球 申込書 や
薬品収納棚 薬局 輸液 輸液瓶 輸液セット（管） 輸血 輸血セット 湯タンポ 用法、適用 留置 流量計
あ
アレルギー 胃炎 胃潰瘍 ウイルス 打ち身 栄養不良 黄疸 か
外傷 回虫 脚気 火傷
ますいがく 麻醉学 ますいざい 麻醉剂 ますいほう 麻醉法 ますいき 麻醉机
ますいぜんとうやく 麻醉前投药 きょくぶますい 局部麻醉 マスク 口罩
まっしょうじゅんかん 末梢循环 まちあいしつ 候诊室 まつばじょう 拐杖 みゃくはく 脉搏 むえいとう 无影灯 めんぼう 棉签 めんきゅう 棉球 もうしこみしょ 挂号证 やくひんしゅうのうたな 药柜 やっきょく 药房 ゆえき 输液
ゆえきびん 输液瓶
ゆえき（かん） 输液管，器 ゆけつ 输血
ゆけつセット 输血器 ゆタンポ 热水袋
ようほう、てきよう 用法，用量 りゅうち 留置，留置导管 りゅうりょうけい 流量表
病気関係の用語
アレルギー 过敏 いえん 胃炎
いかいよう 胃溃疡 ウイルス 病毒
打ち身 打伤，跌打损伤 えいようふりょう 营养不良 おうだん 黄疸 がいしょう 外伤 かいちゅう 蛔虫 かっけ 脚气 かしょう 烧伤
合併症 癌 肝炎 気管支炎 寄生虫 切り傷 急性伝染病 狂犬病 高血圧 骨折 さ
刺し傷 がっぺいしょう 并发症 がん 癌症 かんえん 肝炎
きかんしえん 支气管炎 きせいちゅう 寄生虫 きりきず 刀伤
きゅせいでんせんびょう 急性传染病 きょうけんびょう 狂犬病 こうけつあつ 高血压 こっせつ 骨折 さししょう 刺伤 挫傷 嗄声 擦過傷 腫傷 消化不良 食中毒 心筋梗塞 心不全 腎不全 水痘 性病 赤痢 喘息 た
打撲傷 胆嚢炎 チフス 虫垂炎 椎間板ヘルニア 糖尿病 な
熱射病 熱傷 捻挫 脳炎 脳梗塞 脳出血 脳腫瘍 は
肺炎 肺結核 敗血症 梅毒 破傷風 ハンセン病 鼻炎 皮膚炎 風疹 不整脈 ペスト ヘルニア 扁桃炎
ざしょう 挫伤
しゃがれごえ 声音嘶哑 さっかしょう 擦伤 しゅしょう 肿瘤
しょうかふりょう 消化不良 しょくちゅうどく 食物中毒 しんきんこうそく 心肌更塞 しんふぜん 心力衰竭 じんふぜん 肾功能衰竭 すいとう 水痘 せいびょう 性病 せきり 痢疾
ぜんそく 气喘哮喘
だぼくしょう 跌打伤 たんのうえん 胆囊炎 チフス 伤寒
ちゅうすいえん 阑尾炎
ついかんばんヘルニア 椎间盘突出 とうにょうびょう 糖尿病 ねっしゃびょう 中暑 ねっしょう 烫伤 ねんざ、くじき 扭伤 のうえん 脑炎 のうこうそく 脑梗塞 のうしゅっけつ 脑出血 のうしゅよう 脑肿瘤 はいえん 肺炎 はいけっかく 肺结核 はいけつしょう 败血症 ばいどく 梅毒 はしょうふう 破伤风 びょう 汉森氏病癞病 びえん 鼻炎 ひふえん 皮肤病 ふうしん 风症
ふせいみゃく 心律不齐 ペスト 鼠疫 ヘルニア 疝气
へんとうえん 扁桃体炎
膀胱炎 ま
麻疹 水虫 ら
リウマチ 裂傷 ワクチン
ぼうこうえん 膀胱炎 ましん 麻疹
みずむし 脚癣，水疱湿症 リウマチ 风湿病 れっしょう 裂伤 ワクチン 疫苗
病状関連の用語
あ
悪化 あっか 恶化 安静 安定 胃がもたれる 意識 意識不明 痛い 胃痛 炎症 嘔吐 嘔吐物 悪感 悪心 か
風邪を引く 化膿 痒み 関節痛 口が渇く くしゃみをする 痙攣する 激痛 血尿 月経困難 血便 下痢 眩暈 倦怠感 高熱 呼吸困難 昏睡状態 さ
残尿 歯痛 痺れ 充血 出血 症候群 症状 食欲がない
あんせい 静卧 あんてい 稳定 いがもたれる 胃积食 いしき 意识
いしきふめい 意识丧失 意识模糊 意识障碍 意识不清
いたい 疼痛 いつう 胃痛 えんしょう 炎症 おうと 呕吐
おうとぶつ 呕吐物 あっかん 寒战 おしん 恶心 かぜをひく 感冒 かのう 化脓
かゆみ 痒（瘙痒） かんせつつう 关节痛 くちがかわく 口渴 くしゃみをする 打喷嚏 けいれんする 痉挛 げきつう 巨痛 けつにょう 血尿 げっけいこんなん 痛经 けつべん 血便
げり 腹泻、泻肚、拉肚子 めまい 头晕、眩晕 けんたいかん 疲倦感 こうねつ 高烧
こきゅうこんなん 呼吸困难 こんすいじょうたい 昏迷状态 ざんにょう 残余尿 しつう 牙痛
しびれ 发麻、麻木 じゅうけつ 充血 しゅっけつ 出血
しょうこうぐん 综合症 しょうじょう 症状
しょくよくがない 食欲不振、食欲不佳
神経痛 陣痛 水腫 ストレス 頭痛 精神状態 咳 戦りつ、震え た
痰を吐く 痰がからむ チアノーゼ しんけいつう 神经痛 じんつう 阵痛 すいしゅ 水肿 ストレス 紧张状态 ずつう 头痛
せいしんじょうたい 精神状态 せき 咳嗽
せんりつ、ふるえ 发抖 たんをはく 痰吐出 たんがからむ 痰堵
チアノーゼ 发绀、紫绀 徴候 鎮静 動悸
ちょうこう ちんせい どうき 体征 正镇静 心悸、心跳
日语医疗用语
