第二章 计算机操作系统
美联英语提供
2.1 操作系统概述
job management 作业管理 resource management 资源管理
job queue 作业队列 input/output control system(IOCS) 输入输出控制系统
batch system 批处理系统 time-shared operating system 分时操作系统
offline operation 脱机操作 real-time system 实时系统 buffering 缓冲技术 spooling system 假脱机系统 multiprogramming 多道程序设计
2.2 WINDOWS XP 和VISTA
dependability 可信性、可靠性 Dynamic Link Library (DLL) 动态链接库
firewall 防火墙
attack 攻击，进攻 Encrypting File System (EFS) 加密文件系统
hacker 黑客 remote assistance 远程援助
task-oriented 面向任务的 restack 重新堆叠
stack 栈，堆栈，堆叠 interface 界面，接口 tablet PC 平板式计算机 notebook computer 笔记本计算机
desktop 桌面（计算机） backup 备份，后备支援 remote 远程
definition 分辨率，清晰度 premium 高级，优质 entertainment 娱乐
menu slide 菜单滑块 taskbar 任务栏
appearance 外观，外部特征 customize 个性化
gadget 小工具，小器具 system resource 系统资源
virus 病毒
animation 动画
switcher 切换器（程序） folder 文件夹 navigation pane 动画窗格
favorite 收藏夹（页） filter 筛选器 visual 可视的 threat 威胁 digital media 数字媒体 Photo Gallery 照片库
exposure 曝光，泄露
export 导出，输出，引出 clip 剪辑 share 共享 wireless network 无线网络
2.3 UNIX 和 LINUX
UNIX 一种计算机操作系统 concurrently 并发地 terminal 终端 multi-user 多用户 multitask 多任务 job 作业 kernel 内核
interface 接口 programming language 程序设计（编程）语言 background 后台
system call 系统调用 interpreter 解释程序 file 文件 redirection 重定向 device-independent 设备无关的 shell 外壳（程序）、命令解释程序 General Public License(GPL) 公用授权协议 Linux 以Linux命名的操作系统 source code 源代码
Portable Operating System UNIX(POSIX) 可移植的UNIX系统 Gnu’s Not UNIX (GNU) 一个自由软件组织 2.4 THE MIDDLEWARE
persistent storage 持久储存器 middleware 中间件 Application Program Interface (API) 应用程序接口 variable-length file 可变长文件 relational database 关系型数据库
bundle 捆，卷，捆绑件 host name 主机名
2.5 A CACHING MODEL OF OPERATING SYSTEM KERNEL FUNCTIONALITY caching model 高速缓存模型 micro-kernel 微内核
monolithic 单块（片）的 virtual memory system 虚拟存储系统 copy-on-write 按写拷贝 domain-specific 特定域 resource allocation 资源分配 random access 随机访问 sequential access 顺序访问 resource management 资源管理
failure 故障，失效 application module 应用模块
server 服务器 active object 活动对象 address space 地址空间 thread 线程 Inter-Process Communication (IPC) 进程间通信 mapping 映像，镜像 descriptor 描述符 page frame 页面帧 supervisor-level 管理层 programming interface 编程接口
emulator 仿真器
美联英语：www.meten.com
计算机基础英语（计算机操作系统）
