此揭高行健的老底,说无非是得力于评奖委员会的马悦然和台湾的马森的提携,二马并..驾把高行健送上了诺贝尔文学奖的神坛。话到此处,总会激起一股强烈的民族情绪,但诺贝尔文学奖的欧洲中心主义是不可否认的。
⑦有许多专家分析认为,语言障碍是中国作家获奖的另一大障碍。在评选诺贝尔文学奖的18位院士中,直至1993平方出现一位汉学家马悦然,他的妻子是四川人。在此之前的历代院士中,没有一个懂汉语。这就是说,中国作家的作品,委员们只能读译本。且不说作品其他方面的艺术水准,单汉语语言本身的魅力就不知要打多少折扣。你可以设想,一个不懂中文更谈不上深入了解中国文化的人,怎么能够充分欣赏和体会莫言、贾平凹们的艺术魅力?所以,不少人开始埋怨翻译水平的低下,并寄希望于它的迅速提高。当然还有一些更冷静者,认为当下中国作家的轻飘浮躁和急功近利也是导致获奖失败的重要原因。
⑧尽管对诺贝尔的操作程序和公正性存在疑问,但它在世界文学中的霸主地位不容置疑。有人说,获奖者未必伟大,未获奖者未必就不伟大,但是,我们还是衷心希望真正的中国作家能在未来获奖。
(北京大学 师力斌)
20、这篇文章谈论的话题是什么?请用简洁的语句概括。(2分)
___________________________________________________________________________ 21、文章第①段中画线句在结构上有什么作用?(2分)
___________________________________________________________________________ 22、文章第②段流露出作者哪两种感情?(2分)
_________、_____________
23、除鲁迅的婉然拒绝外,第②节中的“种种原因”在下文还指哪些具体原因?(3分) ___________________________________________________________________________ 24、根据语境,说说下面句子中加点词的含义。(2分)
(1)尤其是高行健2000年跨世纪获奖,简直玄妙到近乎调戏了。( ) .. (2)(高行健的获奖)无非是得力于评奖委员会的马悦然和台湾的马森的提携。..
( )
25、揣摩下面这句话的言外之意。(3分) 获奖者未必伟大,未获奖者未必就不伟大。
___________________________________________________________________________ 26、在文章结尾处,作者为什么“还是衷心希望真正的中国作家能在未来获奖”?(3分) ___________________________________________________________________________ 三、作文(60分)
6
世上有许多人:有你崇拜的偶像,他们清纯、活泼、靓丽;有你敬重的父辈,他们勤劳、淳朴、守责;有你尊崇的名家,他们热诚、创新、立业……你是否觉得你自己也很出色?譬如:勤奋学习,不断进取;兴趣广泛,学有专长;洁身自好,自觉抵制不良风气……请以《瞧我这个人》为题目写一篇敬佩自己的文章。 要求:写出你的特点;有恰当的外貌描写;字数500字左右。
16、活泼;用野蔷薇苔充饥,以度春荒。17、对童年的事,永远怀着美好的回忆;在过好日子时,不要忘记苦难和饥饿。18、形成抒情式议论,点明珍惜来之不易生活的主旨。19、A、C、E。
20、中国作家为什么未能获得诺贝尔文学奖,或中国无人得诺贝尔文学奖的原因。 21、总领全文。答“引起下文”得1分。 22、遗憾(惋惜) 不平
23、老舍逝世过早;评委的欧洲中心主义(政治偏见);语言的障碍;当下中国作家的轻飘浮躁和急功近利。 24、 (1)戏弄,开玩笑。 (2)(暗中的抬高)帮助。
25、不必太在意获奖不获奖,或名和实有时未必相符,2分。获奖的不一定就是好作品,不获奖的不一定不是好作品。1分。
26、希望我们的作家水平提高,写出具有世界一流水平的作品;出于中国人的爱国精神(自豪感);我们实在是等得太久了,应该有获奖的一天。光答第一点,可以得2分。
7
初一月考试卷



