好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

中西方文化差异对英汉互译的影响

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 A Research on the Translation of the Chinese Dish Names 2 透过英汉基本颜色词看文化内涵及差异

3 浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰 4 大学英语教师课堂话语礼貌现象研究 5 从《儿子与情人》谈家庭失和与失衡 6 论《儿子与情人》中保罗的爱情悲剧 7 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观

8 分析简?奥斯汀的作品《爱玛》中的理性主义 9 《呼啸山庄》中希斯克利夫的人物性格

10 文档所公布各专业原创毕业论文。原创Q 95 80 35 640 11 英汉语中恐惧隐喻的认知分析

12 浅析托妮·莫里森《宠儿》中人物的身份建构

13 《西游记》两英译本宗教用语翻译比较:读者接受论视角 14 国外品牌翻译及其接受度研究 15 《动物农庄》中的象征意义研究

16 从福斯特《天使不敢涉足的地方》看英国转型期中产阶级价值观 17 语篇分析在阅读教学中的运用 18 论小学英语教学中的语法教学

19 模糊数词在英语习语中的构成形式及其修辞功能 20 英语动画片中的中国元素探究 21 从生态视野解读狼图腾

22 自然主义在《野性的呼唤》中的表现 23 论《嘉莉妹妹》中德莱赛的自然主义 24 《了不起的盖茨比》中的“美国主义”

25 唯美主义与奥斯卡?王尔德的《道林?格雷的画像》 26 目的论视角下旅游文本中文化负载词的英译

27 《嘉莉妹妹》和《名利场》中的女性的性格及命运对比分析 28 中西建筑文化差异及其形成背景分析

29 弗吉尼亚?伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨 30 会话含义在商务谈判中的运用

31 母语正迁移在初中英语教学中的研究与应用 32 A Comparison of the English Color Terms

33 A Tentative Study of the Origin of American Place Naming 34 论叶芝创作风格的转变

35 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West

36 论《宠儿》中社区与逃离的关系

37 从异化和归化的角度浅析中文菜单的英译

38 孤独的灵魂—简评《月亮和六便士》中的思特克兰德 39 从创伤的角度解读《最蓝的眼睛》

40 东西方隐逸文化对比——试比较梭罗与陶渊明的作品 41 Analysis on the Withdrawal of Feminism in The Great Gatsby

42 Ethic Values about Marriage and Sex in the Bible 43 传统教法与交际法结合的英语教学探讨 44 英文商务索赔信的人际意义功能分析 45 论《呼啸山庄》中两代人爱情模式的异同

46 从合作原则谈影视翻译策略——以《功夫熊猫》为例

47 The Significance of Westward Movement in FormingWestern States Multi-culture in the U.S. 48 Cultural Differences and Translation Strategies 49 通过《蝇王》看人性

50 《格列佛游记》与《镜花缘》的比较 51 《哈姆雷特》中的女性人物分析

52 A Probe Into the Translation of the Hot Cyber Word—―Geili‖ 53 礼貌原则在商务英语业务关系信函中的应用 54 交际式语言测试在初中英语课堂中的应用 55 初中英语教学中的角色扮演

56 《贵妇的画像》的过渡性特征的分析研究 57 透过七夕和情人节看中西文化差异

58 从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译 59 论谭恩美《喜福会》中的中美家庭观差异

60 隐喻在英语政治演讲辞中的认知功能—以奥巴马的竞选演讲辞为例 61 浅析《名利场》中蓓基和爱米丽亚的女性形象 62 A Comparison of the English Color Terms 63 汉英招呼语的对比研究 64 英语中的性别歧视

65 A Comparison of the English Color Terms 66 论《红楼梦》英译本中“红”字的翻译

67 An Analysis of Humor in Friend from the Point of View of the Violation of the Cooperative Principle

68 《京华烟云》中姚木兰和《飘》中斯嘉丽的性格对比 69 A Comparison of the English Color Terms 70 英语与汉语中禁忌语的比较

71 An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song 72 论罗伯特弗罗斯特诗歌的黑色基调---在美国梦里挣扎 73 从莎士比亚女性主义意识浅析《驯悍记》主角凯瑟琳娜 74 《夜色温柔》男主人公迪克的精神变化研究

75 毕业论文]比较《荆棘鸟》和《金锁记》小说中女性婚姻爱情悲剧原因 76 埃德加爱伦坡恐怖小说中的重复 77 从多视角比较《论读书》的两个译本

78 换位思考在商务信函中坏消息的运用及建议 79 中西方餐具文化对比研究—以筷子和刀叉为例

80 Unreliable Narration – The Approach to Irony in Pride and Prejudice 81 英语专业学生词汇附带习得 82 英汉爱情隐喻对比研究

83 从简爱和安娜卡列尼娜的不同命运看女性意识的觉醒 84 浅析《爱玛》中女主人公的女性意识

85 简单的深邃—论佛洛斯特诗歌的隐秘性 86 浅析《了不起的盖茨比》中的消费文化 87 《好人难寻》中哥特手法运用的分析 88 哈克贝利?费恩人物性格分析

89 蒂姆伯顿电影《大鱼》中的虚构意象和冒险精神 90 小组合作在高中英语阅读教学中的运用 91 论《紫颜色》中黑人妇女的反抗 92 背景知识在翻译中的重要性

93 青少年的心理发展特点—从心理学角度解析《麦田里的守望者》 94 象征在表现主题方面的作用——分析爱伦坡的《一桶白葡萄酒》 95 Sister Carrie’s Stepping Stone to Success 96 中英文化中寒暄语的比较

97 《中国日报》与《纽约时报》灾难新闻之比——以系统功能语法为视角 98 《莫比迪克》中不同的人物特点 99 浅析哈代主要小说作品中鸟的意象 100 《呼啸山庄》中凯瑟琳的悲剧分析 101 浅析英语委婉语功能

102 《飘》两中译本的比较研究

103 从后殖民视角解读《孤独的割麦女》 104 浅谈在华跨国公司的本土化策略

105 The Dilemma of Career Woman in The Millstone 106 中西方奢侈品消费文化之比较

107 从自然主义的角度探讨《名利场》中利倍加的奋斗与失败 108 论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻

109 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English 110 影响大学生英语自主学习的因素研究 111 小说《面纱》中的中国形象分析

112 On the Dramatic Conflicts Contributing to Eliza Doolittle’s Pursuit of Self-identity in Pygmalion

113 论《米德尔马契》中的人性主题

114 《哈克贝利?费恩历险记》的艺术特色分析

115 A Comparative Study on the Celebrations of Traditional Chinese and Western Festivals 116 商务英语中模糊限制语的语用学研究 117 “狗”在中西文化中的对比研究 118 商务英语信函中名词化结构的翻译

119 浅析《了不起的盖茨比》的主要人物性格 120 论《第二十二条军规》的写作手法

121 场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究 122 文化因素对英汉互译的影响

123 Culture Differences between China and English-speaking Countries: A View of Body Language

124 浅析中美电影中英雄主义的异同--以《功夫熊猫》和《霍元甲》为例 125 从心理学角度谈中国学生英语学习中典型语法错误的产生原因及其应对策略 126 对《红字》中罗杰齐灵沃斯的新认识

中西方文化差异对英汉互译的影响

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作1AResearchontheTranslationoftheChineseDishNames2透过英汉基本颜色词看文化内涵及差异3浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰4大学英语教师课堂话语礼貌现象研究5从《儿子与情人》谈家庭失和与失衡6论《儿
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
60mh49t9gh6u75e0ar5t
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享