为了考研我真的花了很多力气，今天和大家讲讲考研的相关东西。 政治是一门付出与得分性价比很高的科目，也即是说，在短时间内，如果复习得当，那么你的政治得分可能会有大幅的上升！政治我只用了李凡老师《政治新时器》一套。
学习完一章的内容（在学习的过程中要用蓝色的中性笔来对自己觉得重点的内容进行勾画），就马上去做对应章节的题目，以巩固学习效果（也即是说看一章书，做一章题）。做完后，参照答案认真检查每一道题，此时，用红色的中性笔将每一题所反映的知识点的核心语句返回去勾画起来，并在该题前面写下对应的页数，以便于第二遍做时能快速对该题所考的知识点进行定位！并依据答案，在该题旁边做下适当的笔记，比如说，这道题选A，那么BCD为什么是错的，错在哪里，你自己去把BCD给改正过来，在该题旁边进行下批注，这样，就完成了对该题的学习，同时也对知识点进行了巩固！这样做下来，第一遍会进展的比较慢，但是第二遍，第三遍就比较快了！
第一遍做的时候，请把自己做错的题目标记出来，然后等到第一遍做完后，把做错的题目全部擦除掉，然后进行第二遍的复习！第二遍的复习，对于第一遍做正确的题目，再看一遍，对于第一遍做错的题目，重做一遍！第三遍做的时候，就把这本书重看一遍就好，抽取一些自己觉得重要的选择题（这就要你前两遍做的时候有所标注）和自己前两遍都做错了的选择题多看几遍!这样，才能巩固自己的知识，加深些印象！
考前一个月把《政治新时器》里的大题全部背诵，分析题抓关键点背诵，如果时间充裕，最好全文背诵。选择题多看几遍，以达到看到题目就知晓答案那种效果。
英语我下了比较大的力气，日常背单词我用了《一本单词》，一开始的时候可能每天背50个，熟悉了之后能一天100-200个，单词我过了两遍多，第三遍没有完全完成。
真题买了《木糖英语真题手译版》，近十年的真题我复印了两份，所以一共做了三遍，后来又每篇文章读了一遍，做到没有不认识的单词。我每天固定在下午做英语阅读，做完题之后会看里面的解读。我建议不要忽略里面对文章内容的解读，这样可以矫正你的思路，努力让你的想法同题目靠拢。我是先做了阅读，
然后是新题型，最后才做了完形填空部分，这是按照分值的分布情况做的选择。最后的翻译部分有很多采分点在于一些你虽然熟悉的单词，却考了在这个语境中比较偏的含义，这就需要日常的积累了。为了提升自己，我刷完一遍真题后看了蛋核英语的课程，里面对新题型、长难句、阅读的讲解都非常透彻，大家也可以看看木糖英语公众号和蛋核英语公众号的推文，考前几个月每晚花个10分钟了解就可以了。
最后作文我是在十一月下旬才开始准备的，我没有背，而是采用了每天读，一天读一篇，第二天复习这一篇并且学习下一篇。在阅读的时候一定要注意积累其中比较好的表达方式，同一种中文模式，在英文上有几种不同的表达方法。这样会形成自己的一个体系，再针对近十年的真题练习，逐渐找到感觉熟能生巧。
百科知识
推荐书籍：《汉语写作与百科知识真题解析与习题详解》（翻译硕士黄皮书，北京理工大学出版社）
《百科知识名词解释考点狂背（电子版）》（淘宝） 《作文素材（高考版）》
还是先说一下这科的题型好了，前面有三十来个的词汇解释，中文解释，这个也需要平时的积累，但最基本的四书五经啊领导人啊一定要记下来。再来就是一篇小作文，也就是应用文，这个可以自己积累一下常见的应用文模板，比如书信，通知，欢迎词之类的，这在那本黄皮书上都可以看到模板，一定要牢记于心。最后就是一篇大作文，需要平时对社会热点有一定的了解，只要观点不偏激，只要思想不消极，基本上按照高中那套思路来写议论文没有多大问题。百科这科我是到十一月底十二月才开始准备，我先准备词汇解释，自己用本子把中央财经近些年的真题写下来，分点解释，分层解释，这样也不容易忘，然后稍微归类一些常考题，比如四书五经啊领导人之类的，着重记下来。在考前半个月，我在淘宝上买了考点狂背的电子版，一直到考前那天中午还在看，大家一定要多积累，有备无患。而大作文这块，我买了高考版的作文素材，多翻翻积累一点素材，把可能用到的素材做个记号，多看看，然后在考前几天我在鬼谷一喵的微博里看到了当年的热点新闻的评论集合，我打印下来了，虽然最后还是没考到，但是还是那句话，有备无患，而且可以增加一点写作感觉，也是好事嘛。
英语翻译基础：
针对英翻中，因为有几年考短语词汇翻译，所以我定了China daily，关注一些热词，每天还花半小时时间看新闻，了解一些事件。再是中翻英段落翻译，因为也在准备二级笔译，买了二笔的教材，所以各种题材都有尝试过，法律，科技，教育，，，练的最多是散文，用的是张培基散文，每天都坚持翻一点，最重要的是要总结，要摘抄一些习惯用法，觉得难的就看，但要多记多背。考研越到后面，时间会觉得很紧迫，就特意去网上针对性找了一些，比如中国传统文化翻译，什么八卦，阴阳，雕刻，篆书，，，还有一些四个字的词语，，，等等，真的是应有尽有，因为楼主有强迫症哈。考研前一天，别人都在背政治，而我还是在看做过的各种翻译笔记，狂记各种单词，也有想过可能考不到不用去看，但我想想之前的付出，还是咬咬牙把那些笔记最后过了一遍。。导致晚上看政治脑袋有点晕乎乎的，那时的心情真的是......之前准备的那些都没用上，因为这是一篇相当朴素的文章。最后是中翻英，文章比较长，难度还行。总的说，翻译基础这一门，后面两篇大段落翻译才是大头，每天再忙都要花时间坚持翻一点。
翻译硕士英语：
第一大题是选择题，考的基本都是词汇辨析，很多是gre里面的。第二大题是句子改错，除了一些语法上的错误，还包括一些句子杂糅等错误，和专八改错还是有点不一样，总体难度不是很大。第三大题为两篇无选项cloze，今年考的很多都是介词，最后是大作文。其实楼主对这门起初觉得不用特别认真准备，后来十一月份的时候还是觉得有必要针对性做一些准备。单词的话，多说一句，词汇量掌握越多越好，因为楼主其中还在准备二级笔译，所以下载了一个百词斩，硬是把里面的单词斩完了，因为楼主有点强迫症，喜欢尽善尽美。其次就是改错，拿专八的练习就够了，主要是学会总结，不在于多。cloze我只是练了几篇二级笔译综合能力里面的，这个真的有难度。再是阅读，高口还好，GRE要重点去做一下，因为它的出题角度和我们平常做的不太一样。我特意找了一本GRE阅读的书，虽然做的我直想撞墙。最后作文，楼主没有去练过，只是摘了一些好词好句，有议论文也有散文题材的。想要作文拿高分，开头和结尾和结尾很重要，此外，运用一些诸如比喻，拟人，排比的手法会让文章增色不少。最后，还是想强调一句，一定要好好去做一下历年真题！！
大家如果还有疑问，可以去high研APP上找我，我也可以把我的复习资料免费送给大家。
2024华侨大学翻译硕士考研参考书真题经验书
