好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

楚辞·天问启棘宾商新考

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

《楚辞·天问》“启棘宾商”新考

庞光华 五邑大学文学院

摘要:《楚辞·天问》“启棘宾商”一句的训诂众说纷纭。其中的“棘”当训为“数、屡”;“宾”是“前往作客”的意思;“商”是“帝”之误,表示“上帝、天帝”。“启棘宾商”的意思是“夏启多次到上帝那里去作客”。甲骨文中“宾于帝”的“宾”不是祭祀名,“宾于帝”是“去上帝那里作客,辅相上帝”的意思。我国历史上的第一个神巫“巫咸”在先秦文化史上有重要地位,他是巫术文化的创始人,巫咸的巫术文化曾使商朝在中宗时代中兴,巫咸因而得到商王室的崇拜,享受与先王同等的祭礼。

关键词:棘 宾 商 帝 巫咸

《楚辞·天问》:“启棘宾商,《九辩》、《九歌》”。这句中的问题是“棘、商、宾”三字到底该怎样理解?今据游国恩《天问纂义》1和崔富章《楚辞集校集释》2,并参照其他文献,略引众说如下:

王逸注:“棘,陈也。宾,列也。《九辩》、《九歌》,启所作乐也。言启能修明禹业,陈列宫商之音,备其礼乐也。”

洪兴祖《补注》:“棘,急也。言急于宾商也。《九辩》、《九歌》,享宾之乐也。” 徐焕龙也称:“棘与急同。”金开诚等《屈原集校注》3采洪兴祖之说,曰:“棘,急。……启急急忙忙去朝见上帝,结果取来了《九辩》、《九歌》两种乐曲”。王泗原《楚辞校释》4亦从洪氏之说,无别解。

朱熹注:“棘宾商未详。《九辩》、《九歌》,已见《骚经》。窃疑‘棘’当作‘梦’,‘商’当作‘天’,以篆文相似而误也。盖其意本谓启梦上宾于天,而得帝乐以归。如《列子》、《史记》所言周穆王、秦穆公、赵简子梦之帝所,而闻钧天广乐、九奏万舞之类。”朱熹之说不可信。在古文字中,“棘”与“梦”、“商”与“天”字形不相似,难以发生这样的讹误。但朱熹所说的启上宾于天,这个意见却是对的。

黄文焕注:“棘犹亟也。《诗》所谓‘匪棘之欲’之棘也。宾,陈也。商,略也。”这是训“棘”为“急”,并不准确(说见后)。对“宾、商”的解释也完全错误。

李陈玉注:“棘,至也。盖言启之得祚,直至商得天下。”则是将“商”解释为“商汤”,望文生训,完全没有根据。

朱骏声注:“商为帝之误字。《天问》‘启棘宾商’,按当作帝,天也。”此说最为可信。

游国恩在《天问纂义》的按语中采用洪兴祖注,释“宾”为“宾

客”,或为“嫔”的借字。也采用《山海经·大荒西经》的郭璞注、郝懿行注,称:“盖谓启三度宾于天帝,而得九奏之乐也。”游国恩还有一篇专文《<天问>启棘宾商<九辩><九歌>何勤子屠母而死分竟地解》5与《天问纂义》的按语见解相同。

黄灵庚《楚辞章句疏证》6第二册1086-1087页批评了“棘”训“陈”和“急”之说,认为“棘”是“戛”之借,并说:“棘,戛击堂上乐也。”此说大概是因为下文有《九辩》、《九歌》,所以释为“戛击音乐”,但用在“启棘宾商”一句中完全不同,而且不能与《山海经·大荒西经》所述启三嫔于天之事相互参证,因此,黄灵庚之说不可取。

汤炳正等《楚辞今注》7称:“棘读若亟,犹汲汲。”此说实际上也是训“棘”为“急”,与旧注相同,未为新解。朱季海《楚辞解故》8于此二句无解。

我认为旧注均误解“棘”字。“棘”在 此既不可如王注训“陈”,也不如洪兴祖等训“急”。金开诚等《屈原集校注》释句义为“启急急忙忙去朝见上帝”,殊为无据。前人虽然已称“棘”为“亟”之借,然而“亟”却不当训“急”,9而当训为“数”或“屡”,即数次、多次之义。《天问》乃言“启数次宾于帝 ”,与《山海经·大荒西经》所称“启上三嫔於天”完全吻合。古人言“三”与“数”义近,“亟”

训“数”或“屡”,常见于古训。如《诗经·无衣》序曰:“刺用兵。秦人刺其君好攻战、亟用兵,而不与民同欲焉。”亟用兵言屡用兵。《诗经·桓》:“绥万邦,娄丰年。”娄一作屡。郑笺:“娄,亟也。”《礼记·少仪》:“亟见曰朝夕。”郑注:“亟,数也。”《左传·隐公元年》:“爱共叔段,欲立之,亟请於武公。”《经典释文》:“亟,数也。”《左公·昭公二十一年》:“亟言之。”孔疏引二说,一曰:“亟,数也。数言之”。《汉书·刑法志》:“於是师旅亟动。”师古注:“亟,屡也”。《广韵》:“亟,数也”。另参看《经籍籑诂》10和《故训汇纂》11,引证极多。此避繁不录。闻一多《天问疏证》12:“棘读为亟(郝懿行说),数也,屡也。”这个解释虽未更多引证,但确为卓见。崔富章《楚辞集校集释》131118页引高亨之说曰:“棘当为亟,《礼记·少仪》:‘亟见曰朝夕。’郑注:‘亟,数也。’即屡次之意。商当作帝,因字形相似而误。启棘宾商,《九辩》、《九歌》,是说夏启数次到上帝那里作客,得到《九辩》、《九歌》两个乐曲。”这个解释完全正确,但可能是采用了闻一多的观点而稍加引申14。

考《山海经·大荒西经》:“有人珥两青蛇,乘两龙,名曰夏后开。开上三嫔於天,得《九辩》与《九歌》以下。”郝懿行疏解《天问》此二句,称:“是宾,嫔古字通,棘与亟同。盖谓启三度宾于天帝,而得九奏之乐也。”15郝懿行明显反对郭璞注《山海经》“嫔,妇也。

言献美女于天帝”。我们认为郝懿行之说确实比郭璞注要正确合理。袁珂《山海经校注》16取郝氏之说。《山海经》明言启三度上宾于帝,与《天问》“启棘宾商”所言必是一回事。郝懿行还引述《归藏郑母经》:“夏后启筮,御飞龙登于天,吉。”可见夏启确有御飞龙登天的传说。因此,《天问》中“商”为“帝”之误,当从朱骏声之说17。附和此说的还有王闿运《楚辞释》18、游国恩《<天问>启棘宾商<九辩><九歌>何勤子屠母而死分竟地解》19与《天问纂义》的按语20、金开诚等《屈原集校注》21、于省吾《泽螺居楚辞新证》22、黄灵庚《楚辞章句疏证》23第二册1086-1087页、黄灵庚《楚辞集校》24566-567页、黄灵庚《楚辞异文辨证》25271页、崔富章《楚辞集校集释》261118页所引姜亮夫之说和高亨之说等。黄灵庚之书还引述了银雀山汉简《孙膑兵法·见威王篇》:“帝奄反,故周公浅(读为践或残)之。”其中的“帝”当是“商”之误27,这是一个可信的旁证。又,黄灵庚之书称“嫔帝”是“献嫔于帝”,是采用了东晋郭璞的《山海经》注的观点,此说不可信,上引郝懿行《山海经笺疏》已经对此予以批驳。更观《逸周书·太子晋解》:“吾后三年上宾于帝所”。晋人孔晁注《逸周书》亦曰:“言死必宾于天帝之所。”《潜夫论·志氏姓》亦言此事,称:“吾后三年将上宾于帝。”“宾于帝”的意思“到上帝那里去作客”,一般是死亡的隐语。由于上帝为至尊,人间君王

楚辞·天问启棘宾商新考

《楚辞·天问》“启棘宾商”新考庞光华五邑大学文学院摘要:《楚辞·天问》“启棘宾商”一句的训诂众说纷纭。其中的“棘”当训为“数、屡”;“宾”是“前往作客”的意思;“商”是“帝”之误,表示“上帝、天帝”。“启棘宾商”的意思是“夏启多次到上帝那里去作客”。甲骨文中“宾于帝”的“宾”不是祭祀名,“宾于帝”是“去上帝那里作客,辅相上帝”
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
5undp4wbeq2i4cx3q5al1oirv327pb00pnu
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享