uphill casting 底铸
shut height 闭合高度
white cast iron 白口铸件 sieve mesh 筛孔 六 .
模具冲模加工英语词汇sintering of sand 铸砂烧贴 barreling 滚光加工 slide balancer 滑动平衡器 belling 压凸加工 slug hole 逃料孔 bending
弯曲加工
spin forming machine 旋压成形机 blanking 下料加工 spotting 合模 bulging 撑压加工 stack feeder 堆叠拨送料机 burring 冲缘加工 stickness 黏模性
cam die bending 凸轮弯曲加工 straight side frame 冲床侧板 coining 压印加工
stretcher leveler
拉伸矫直机 compressing 压缩加工 strip feeder 料材送料装置
compression bending 押弯曲加工
stripping pressure 弹出压力 crowning 凸面加工 stroke 冲程
curl bending 卷边弯曲加工 take out device 取料装置 curling 卷曲加工 toggle press 肘杆式压力机 cutting 切削加工 transfer feed 连续自动送料装置 dinking 切断蕊骨
turrent punch press 转塔冲床
double shearing 叠板裁断
two speed clutch 双速离合器 drawing 引伸加工 uncoiler 闭卷送料机
drawing with ironing 抽引光滑加工 unloader 卸载机 embossing 浮花压制加工 vibration feeder
振动送料机 extrusion 挤制加工 wiring press 嵌线卷边机 filing 锉削加工 七 .
模具常用刀具工作法英语词汇fine blanking 精密下料加工 finish blanking 光制下料加工 adjustable spanner 活动扳手 finishing 精整加工 angle cutter 角铣刀 flanging 凸缘加工 arbour 心轴 folding 折边弯曲加工 backing 衬垫 folding 摺叠加工 belt sander 带式打磨机 forming 成形加工 buffing
抛光
impact extrusion 冲击挤压加工
chamfering machine 倒角机 indenting 压痕加工
chamfering tool 去角刀具
ironing 引缩加工 chisel 扁錾 knurling 滚花 chuck 夹具
lock seaming 固定接合 compass 两角规 louvering 百叶窗板加工 concave cutter 凹面铣刀 marking 刻印加工 convex cutter 凸形铣刀 necking 颈缩加工 cross joint 十字接头 notching
冲口加工
cutting edge clearance 刃口余隙角 parting 分断加工 drill stand 钻台 piercing 冲孔加工 edge file
刃用锉刀
progressive bending 连续弯曲加工 file 锉刀
progressive blanking 连续下料加工 flange joint 凸缘接头
progressive drawing 连续引伸加工 grinder 砂轮机
progressive forming 连续成形加工 hammer 铁锤 reaming 铰孔加工 hand brace 手摇钻 restriking 二次精冲加工 hatching 剖面线 riveting
铆接加工
hexagon headed bolt 六角头螺栓 roll bending 滚筒弯曲加工 hexagon nut 六角螺帽 roll finishing 滚压加工 index head 分度头 rolling 压延加工 jack 千斤顶 roughing 粗加工 jig
治具
scrapless machining 无废料加工 kit 工具箱 seaming
折弯重叠加工 lapping 研磨
shaving 缺口修整加工 metal saw 金工锯 shearing 切断加工 nose angle 刀角 sizing 精压加工 /
矫正加工 pinchers 钳子 slitting 割缝加工 pliers 铗钳 plug 柱塞头 spinning 卷边 ? 接
polisher 磨光器 stamping 锻压加工
protable driller 手提钻孔机 swaging 挤锻压加工 punch 冲头 trimming 整缘加工 sand paper 砂纸
upsetting 锻粗加工 scraper 刮刀 wiring 抽线加工
screw driver 螺丝起子 scribing 划线
second out file 中纹锉 spanner 扳手
spline broach 方栓槽拉刀 square 直角尺
square sleeker 方形镘刀 encapsulation molding
低压封装成型、射出成型用模具 two plate
两极式（模具） well type 蓄料井
insulated runner 绝缘浇道方式 hot runner 热浇道 runner plat 浇道模块 valve gate 阀门浇口 band heater
环带状的电热器 spindle 阀针
spear head 刨尖头 slag well 冷料井 cold slag 冷料渣 air vent 排气道 welding line 熔合痕
eject pin 顶出针 knock pin 顶出销 return pin 回位销反顶针 sleave 套筒
stripper plate 脱料板 insert core 放置入子
runner stripper plate 浇道脱料板 guide pin 导销
eject rod (bar) （成型机）顶业捧 subzero 深冷处理 three plate 三极式模具 runner system 浇道系统 stress crack 应力电裂 orientation 定向
sprue gate
射料浇口，直浇口 nozzle 射嘴
sprue lock pin 料头钩销 ( 拉料杆 )
slag well 冷料井 side gate 侧浇口 edge gate 侧缘浇口 tab gate
搭接浇口 film gate 薄膜浇口 Linear Cutting 线割 wire-cut
Electrical Sparkle 电火花 EDM
唧嘴：
sprue bushing 挡板： stop plate 定位圈： locating ring 锁扣： latch
边司 /
导套：
bushing/guide bushing stock removal 切削
cross feature 交叉部分 weld 烧焊
corner pad 立面图套角 elevation
提高，上移，立体图，高处代表 typical draft 斜度 垂直壁面 vertical radius 半径 直径 diameter 壁面 notch
PL
分型面
weld sealoff for slot 封胶面烧焊，形成凹槽 顶针： ejector pin 螺丝： screw
顶针板：
ejector retainner plate Pin 销
Guide Pin 导正销 flash gate 闸门浇口 slit gate 缝隙浇口 fan gate 扇形浇口 dish gate 因盘形浇口 diaphragm gate 隔膜浇口 ring gate 环形浇口 subarine gate 潜入式浇口 tunnel gate 隧道式浇口 pin gate 针点浇口 Runner less 无浇道 (sprue less) 无射料管方式 long nozzle 延长喷嘴方式 sprue 浇口 ; 溶渣
square trowel 直角度
最全模具行业术语英文翻译
