关于朋友的谚语中英文,经典语录
Alifewithoutafriendisalifewithoutasun. 人生在世无朋友,犹如生活无太阳。
Beslowinchoosingafriend;slowerinchanging. 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。 Afriendinneedisafriendindeed. 患难见真交。
Afatherisatreasure,abrotherisafort,butafriendisboth. 父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
Afriendexaggeratesaman'svirtue,anenemyhiscrimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。 Afriendincourtisbetterthanapennyinpurse. 囊中有钱,不如朝中有友。 Afriendisasecondself.
1 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
朋友是另一个我。
Afriendisbestfoundinadversity. 患难见真友。
Afriendtoeverybodyisafriendtonobody. 广交友,无深交。
Afriendwithoutfaultswillneverbefound. 没有缺点的朋友是永远找不到的。 Hethathasafullpurseneverwantsafriend. 只要袋里有,不愁没朋友。
Lifewithoutafriendisdeathwithoutawitness. 在世无朋友,死后无证人。
Topreserveafriendthreethingsarerequired:tohonourhimpresent,praisehimabsent,andassisthiminhisnecessities.
维持友谊需要三点∶当面尊重他,背后赞扬他,需要时帮助他。 Wecanlivewithoutabrother,butnotwithoutafriend.
2 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
我们生活中可以没有兄弟,但不能没有朋友。 Withoutafriendtheworldisawilderness. 没有朋友,世界就等於一片荒野。 Abosomfriendafarbringsdistantlandnear. 海内存知己,天涯若比邻。
Admonishyourfriendsinprivate,praisetheminpublic. 在私底下要忠告你的朋友,在公开场合要表扬你的朋友。 Anemptypursefrightensmanyfriends. 囊中无分文,亲友不上门。
Areadywaytolosefriendistolendhimmoney. 失友皆从借钱起。
Athousandfriendsarefew,oneenemyistoomany. 朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。 Atruefriendisknowninthedayofadversity. 疾风知劲草,患难见真情。
3 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
Atruefriendisonesoulintwobodies. 真正的朋友好似两个身子长著一颗心。 Betteranopenenemythanafalsefriend. 明枪易躲,暗箭难防。 Betweenfriendsallismon. 朋友之间不分彼此。
Books,likefriends,shouldbefewandwellchosen. 书籍如朋友,应该少而精。
Friendshipcannotstandalwaysononeside. 来而不往非礼也。
Friendshiptheolderitgrowsthestrongeritis. 友谊地久天长。 Friendsmustpart. 天下无不散之筵席。
Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.(海内存知己,天涯若比
4 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
邻.)
Amanknowshispanioninalongjourneyandalittleinn.(路遥知马力,日久见人心.)
Ofourmixedlifetwoquestsaregivencontrol:foodforthebody,friendshipforthesoul.(在复杂的生命中,有两点要牢记:为生存需要吃饭,而心灵需要友谊.)
Oldfriendsandoldwinearebest.(陈酒味醇,老友情深.)
Thebestthatwefindinourtravelisanhonestfriend.Heisafortunatevoyagerwhofindsmany.(旅行中最愉快的事是交到一个真诚的朋友.) Themakingoffriendswhoarerealfriends,isthebesttokenwehaveofaman'ssuccessinlife.(能交到真正的朋友是人生中最成功的事.) Foracongenialfriendathousandtoastsaretoofew;inadisagreeableconversationonewordmoreistoomany.(酒逢知己千杯少,话不投机半句多.)
Agentlemanactsonbehalfofanunderstandingfriend,asawomanmakes
5 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
herselfbeautifulforherlover.(士为知己者用,女为悦己者容.) Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚,人以群分。 Betterwithoutgoldthanwithoutfriends. 宁可没有金钱,不可没有朋友。 海内存知已,天涯若比邻。-(唐)王勃
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。-(唐)白居易 莫愁前路无知已,天下谁人不识君。-(唐)高适 近朱者赤,近墨者黑。-(西晋)付玄
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。-(明)冯梦龙 万两黄金容易得,知心一个也难求。-(清)曹雪芹 大丈夫处世处,当交四海英雄。 -《三国志.蜀书.刘巴传》
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。-(唐)李白
6 / 6 __来源网络整理,仅作为学习参考
关于朋友的谚语中英文,经典语录
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)
![](/skin/haowen/images/icon_star.png)