When the street lights went on, I saw a man walking unsteadily in the direction of the City Hall.
3.是希腊人塑造了西方人的思想模式.
It was the Greeks who shaped the thinking of Western man.
4.你能够想象2050年的生活是个什么样儿吗? Can you picture to yourself what life will be like in the year 2050?
5.玛丽一定是发疯了.她不时无缘无故地哈哈大笑.
Marry must have gone crazy. She burst into laughter now and then for no reason at all.
6.尽管她的膝盖严重擦伤,她还是赶上了大多数其他长跑者.
Despite the fact that she had her knee severely bruised . she still managed to overtake most of the other long distance
runners.
7.我知道在我们抽签时我显得很沉着,但骨子里却是紧张急了.
I knew I seemed calm when we drew the lots , but underneath it all I was terribly nervous.
8.聚会午夜散场.彼得和我又喝了几杯,而后回到宿舍.
The party broke up at midnight . Peter and I had a few more drinks and returned to our dorm afterwards.
大学英语精读3翻译答案
