目录
1.引言.....................................................................................................................................12.注意事项.............................................................................................................................13.产品介绍.............................................................................................................................13-1产品规格及产品特性..............................................................................................13-2前面板.......................................................................................................................23-3后面板........................................................................................................................23-4电源............................................................................................................................34安装说明.............................................................................................................................34-1传感器的连接...........................................................................................................34-2显示器与固定安装说明..........................................................................................34-3前、后盖防水锁螺丝顺序说明......................................................................44-4台秤组装图...............................................................................................................44-5台秤组装说明...........................................................................................................55.设定说明及参数描述.........................................................................................................65-1最大秤量及感量设定说明.......................................................................................65-2功能设定...................................................................................................................66.单点校正及多点校正.......................................................................................................97.操作说明...........................................................................................................................107-1秤重..........................................................................................................................107-2扣重&预先扣重.......................................................................................................107-3检重..........................................................................................................................107-4简易计数.................................................................................................................117-5秤对打印初始化（选配的功能）................................................................128.计算机对称的控制命令（选配）................................................................................129.错误信息提示和故障排除..............................................................................................12
1.引言
感谢您购买JWI-4CSB称重显示器。为帮助您正确使用该产品，请仔细阅读使用说明书。
2.注意事项
◎请将显示器置于稳定、平坦的安装使用地点。
◎连接电源之前请先检查电源功率和插座类型是否匹配。详见3-4电源。◎整称2个月以上关机未使用，请将蓄电池充满电后再使用。◎蓄电池充满电后请及时断开充电电源。
◎对蓄电池进行充电时，当充电指示灯长时间指示红灯时，请及时检修称子或者更新新的蓄电池，以免造成称子损坏。
◎避免在强风、震动、强电磁波的环境下使用。
◎避免将显示器置于温度变化过大的场所使用（适合使用温度范围：0℃~40℃）◎显示器清洗前先切断电源，再用湿布擦洗显示器。◎严禁把显示器浸泡在水或者其它液体之中。◎如需服务请联系授权经销商。
3.产品介绍
3-1产品规格及产品特性
产品规格
机型非线性度A/D转换方式A/D内部分辨率A/D转换输出周期外部显示精度LCD显示窗口位数电源规格认证类型
JWI-4CSB
全秤量的0.007%（确保15000精度）
△-Σ70万每秒约10次150006
DC9V/400mA；可充式电池6V/2.8A
CE
产品特性
??????
操作简单，具有预先扣重、手动扣重、检重、简易计数、切换净毛重、暂留等功能。使用LCD显示器，字幕清晰容易读取。标准精度1/15000
本显示头可搭配不同尺寸秤台使用。
软件滤波设计，称重反应速度可依据使用环境不同做调整。不锈钢防水表头
JWI-413-2面板按键说明
电池电量低指示符号
-0-归零指示符号，归零范围在最大称量的2%以内稳定指示符号
扣重
扣重后，扣重指示灯亮起。
kg，t，lb，斤，pcs计量单位指示符号HI当称重物品的重量大于上限值且大于等于20个感量，HI指示灯亮起。LO当称重物品的重量小于下限值且大于等于20个感量，LO指示灯亮起。OK当称重物品的重量介于上限和下限之间（包括上下限值）且大于等于20个感量，OK指示灯亮起。
符号表示表头正在充电中。
/毛净重1.切换净毛重2.长按进入取样数选择3.使光标向左移动+/列印/HI1.设置数值时使数字+1
2.打印方式设定为手动时可打印3.长按进入检重上限值设定
-/暂留/LO1.设置数值时使数字-12.将显示值暂留在窗口上，可选择4种暂留模式。
3.长按进入检重下限值设定扣重/1.手动扣重
2.长按进入预扣重2.短按保存退出2.长按进入参数设定
3.使光标向右移动3.长按不保存并退出设置
归零/退出1.重置零点单位/设置1.切换单位
3-3后面板
1.电源插槽2.RS232端口3.传感器插槽4.relay
JWI-423-4电源
1）DC9V/400mA；可充式电池6V/2.8A
电源消耗功率
开启背光：大约可用100小时，消耗功率为150mW关闭背光：大约可用200小时，消耗功率为80mW
低电池提醒
当“”指示灯亮起时，表示电池电量即将耗尽。连接电源充电，充电指示灯呈红色。当电池充满时充电指示灯变成绿色（大约需要8个小时），请尽快切断电源。
4安装说明
4-1传感器的连接
LOAD-CELLE+1E-2S+S-Shield543CONNLOADCELLCONNECTION
PIN12345SIGNALE+E-S+S-SHIELD4-2显示器与固定安装说明
JWI-431.将显示器放入固定座，调整螺丝孔与固定孔对齐，旋入星型旋钮。2.将显示器调整至您最佳操作角度，再旋紧星型旋钮既可，如图三。
4-3前、后盖防水锁螺丝顺序说明
1．如上图所示，为锁螺丝顺序。
2．锁螺丝的最佳扭力为5~7kgf.cm。
4-4台秤组装图
1234567
LoadCell连接公座LoadCell连接母座显示器固定座立杆与显示器固定片立杆立杆座结构
JWI-444-5台秤组装说明
1.将结构与JWI-4CSB之所有配件取出。
2.将结构之LoadCell线穿越（6）立杆座，再穿越（5）立杆由（4）固定片之中心圆孔穿出。3.将（5）立杆插入（6）立杆座内并将固定螺丝锁紧。
4.将穿出（4）固定片之LoadCell线穿过（3）显示器固定座，将（3）显示器固定座放上（4）固定片，并以螺丝将（3）、（4）锁紧固定。
5.将（2）连接母座接上（1）连接公座并锁紧，即完成组装。
JWI-455.设定说明及参数描述
5-1最大秤量及感量设定说明
1.按住扣重/键和归零/退出键开机，进入称量设定，窗口显示“150.00kg”。
键左右移动小
2.方式一：按+/列印/HI或-/暂留/LO键选择常见称量，按/毛净重或扣重/数点，按单位/设置键选择单位kg、g、t、lb、斤。
方式二：若无所需称量，则长按单位/设置键进入自由称量设置，窗口最左边数字闪烁。按毛净重或扣重//键左右移位，按+/列印/HI或-/暂留/LO键修改数值或选择小数点位置；按单位/设置键选择单位kg、g、t、lb、斤。
修改完成后按归零/退出键则会保存并进入到感量设置，否则长按归零/退出键取消当前的设置并返回到称重状态。
3.当机型设置完成后进入感量设置时，窗口显示“0.01kg”。
4.方式一：按+/列印/HI或-/暂留/LO键选择常用感量，按/毛净重或扣重/点。
方式二：若无所需感量，则长按单位/设置键进入自由感量设置（按照最小刻度1/2/5原则来设置），窗口最右边数字闪烁。按/毛净重或扣重/修改数值或选择小数点位置；
修改完成后按归零/退出键进入到校正状态，否则长按归零/退出键则会取消当前的设置并返回到称量设置。
5.当感量设置完成后进入校正时，窗口显示“CAL”时，如果按扣重/归零/退出键则会退出校正并返回秤重状态。键则会进入校正，长按键左右移位，按+/列印/HI或-/暂留/LO键键左右移动小数5-2功能设定
1.按单位/设置键开机或在称重状态下长按单位/设置键进入参数设定，显示“check”2.按毛/净重或扣重/键可循环选择参数3.按单位/设置键则进入参数选项设置4.然后按/毛净重或扣重/5.按归零/退出键循环选择参数选项保存修改内容并返回上级参数或长按归零/退出键不变更设置返回上级参数6.按归零/退出键返回秤重状态。JWI-46参数说明
1.2.
内码值显示，可按键检测。背光模式切换
Off：关闭背光（任何时候背光灯都不亮）
Auto：重量稳定或者一有按键动作，背光开启，但是稳定几秒（2s，4s，6s，…，20s,ever）
后背光自动关闭。ever=大于9d背光自动开启，并一直持续开启。
On：开启背光（开机状态下，任何时候背光灯都亮起）3.4.
自动关机，可供选项有Off（不自动关机）5，10，30，60（低于毛重的9d（含）以下5，10，30，60分钟无动作则可自动关机）。
单位设定
init：开机单位设定，kg，t，lb…Final
Final：开机单位为上次关机前的使用单位use：使用单位设定，kg，t.，lb…
on-kg：开启kg单位
5.6.
off-kg：关闭kg单位
键选择开启或关闭注：按单位/设置键选择单位，按/毛净重或扣重/零点显示范围设定，可供选项d0~d5，d0:第一个感量即可显示d1:第二个感量即可显示，放置第一个感量的时候显示0，零点符号不出现。d2~d5依次类推。
保留功能
HoLd0：关闭此功能
HoLd1：最大值(峰值)暂留，按按单位/设置键取消，按列印键可列印HOLD值。HoLd2：秤重稳定时暂留，按任意键取消。
HoLd3：秤重稳定时暂留，重量取下后取消。暂留范围以当前暂留值为基准，范围大小可在暂
留范围菜单中设置。本模式可实现“累加暂留”，即放上一批物品后暂留，再累加放上第二批物品。
HoLd4：按【暂留】键可暂留，按任意键取消。HoLd5：自动暂留功能即简易动物称功能注：重量值≥20d才起作用。注：重量值≥20d才起作用。
HOLD3\
可选值如下：
INF(默认值)/10/20/50/100/200/500/1000/2000/5000/10000/20000/50000，假设当前暂留为H，暂留范围设置为R，感量为d，实际重量值为W,若|W-H|<=R*d，则保持在暂留状态，否则将退出暂留状态。设置为INF，表示暂留范围无穷大(infinity)，此时仅在清空后才取消暂留。“HOLD5”选项下添加一级子菜单,用于设置暂留范围HD.如:0100(默认值)，
JWI-47在动物放上去后会自动抓取HOLD值进入暂留状态,若需重新进入HOLD值抓取状态有以下两种处理:
1.自动解除暂留功能:当前暂留值为CH，当前重量值为CW，暂留范围HD，(d为感量)，则当|CW-CH|>HD*d时，将自动解除暂留,待暂留条件再次满足时，又会自动暂留；2.按“HOLD”键解除暂留功能，待暂留条件再次满足时，又会自动暂留。
7.8.9.
检重启用记忆on：重新开机自动开启检校状态off：重新开机不会自动开启检校状态。。是否稳定检校
on：重量在检重范围内且稳定符号出现后才检重；off：重量在检重范围内即开始检重
检重蜂鸣叫声
Hi：重量大于等于20d且大于上限值时，有声音警示LO:重量大于等于20d且低于下限值时，有声音警示ok：重量大于等于20d且在上下限（含）之间，有声音警示out：重量大于等于20d且在上下限外，有声音警示no.beep：三段检重(蜂鸣器为静音状态)10.
外接设备选择,可供选项：ET、CX、PC、JMS、Godex、BIRCH、ZEBRA、GP、
DMP、CK、T.CONT、EXCEL、U-KEY、LP-50。ET:大型LED显示CX:彩信显示屏V0.02版PC:计算机输出JMS:连接衡器管理系统DMP：针式打印机
GODEX:自黏式打印机，纸宽5cm*3cmZEBRA:自黏式打印机，纸宽5cm*3cmBIRCH:自黏式打印机，纸宽5cm*3cmGP：不干胶打印机，纸宽5cm*3cm
CK:针式打印机，纸宽57.5mm，可打印中文。T.CONT：输出格式与托利多连续模式(Toledo
Continuous
Mode)相兼容
EXCEL：配合Windows的“串行键设备”功能，可将重量等数据直接输出至Excel等软件中，
详细使用方法参见“使用EXCEL输出格式”，下载地址：http://www.jadever.com.cn/Download.aspx，
U-KEY：配合特定的转接线，可直接输出到Excel等软件中，支持WinXP/Win7系统。LP-50：自黏式打印机
注：使用JMS连接称重管理软件时默认英文单位，如需修改单位需对输出单位进行修改。
使用CK打印机打印中文需联系授权经销商做相关设置。
11.
设置波特率，可供选项有：9600、4800、2400。
JWI-4812.13.14.慢。15.
设置打印方式，可供选项有：key，stable，contin。Key：按键打印
stable：稳定打印
Contin：连续打印
打印格式预设。1~2具体见下面附一，最多可设100种
滤波等级设定，可供选项有：1，2，3，4，级别越高适用于越震动的环境，称重速度越归零扣重条件，可供选项有：stable，auto，always。stable：稳定时按扣重或者归零键才动作
always：无需稳定就可按扣重或者归零键,会立即发生动作。
auto：无需稳定就可按扣重或者归零键,但是到稳定后才发生动作。OFF:打印时不打印日期时间ON:打印时会打印日期时间
RTC值设定：进入RTC参数设定，切换到窗口显示on。按单位/设置键进入RTC值设定，窗口显示年份。按扣重/或净毛重/键循环切换显示年份、月份、时间，如要修改则按单位/设置键进入修改。例如修改时间显示00：00：00时，按单位/设置键进入末位数值闪烁，再按扣重/或净毛重/键数值闪烁并移位。按保留/LO或打印/HI键修改参数值，修改完成后按归零/退出键保存。16.RTC打印时间日期
17.
重量记忆参数，可供选项有：on重开机后显示关机前的重量，off重开机不显示关
机前的重量。18.参数初始化，按单位/设置键两次即可开始初始化，显示ok即初始化完成。
6.单点校正及多点校正
注：(1)校正前需设置好称量，校正所用的单位就是称量设置时选择的单位。
(2)校正过程中，长按归零/退出键不保存退出校正并返回称重状态。⑶按扣重/键开机或保存感量设置后显示“CAL”进入校正。下面以3kg/10g为例：1.按住扣重/键不放，并打开电源开关，等待窗口显示“CAL”。
键进入零点校正，“0.00”闪烁。
2.清空秤盘，按扣重/3.等待窗口显示第1校正点重量值“1.00kg”（第1校正点根据当前机型自动提供一个默认值，如3kg称量就是1kg）。若需要更改校正值，按单位/设置键即进入数值输入模式，按扣重/移位，按+/列印/HI/毛净重或或-/暂留/LO修改数值，修改完成后按归零/退出键保存。键，完成第1点校正。（在校完第1点后，处于类似称重的状态，窗
JWI-494.放置相应砝码并按扣重/口可显示重量值变化）。
5.若在零点和至少一个校正点校正完毕后不再校正，则跳到第7步；若要继续校正则继续操作第6步。
6.任意选择后面的校正点。如已经在1kg处校正好，再加放500g砝码，显示窗口会自动显示1.5kg。此时再按扣重/键，完成第二点校正，重复第6步，可实现后续校正点的校正。
7.按归零/退出键，窗口显示“PASS”，保存并返回称重状态。
注：若第五点校正完成后窗口会自动显示“PASS”，保存并返回称重状态。
7.操作说明7-1秤重
归零状态下，把重物放于秤盘上，窗口显示物体的毛重值。注：请先选择相应的量测单位
→
7-2扣重&预先扣重扣重
当称重物体需放置于容器之内，容器须做扣重。
1.在归零状态下，把容器放于秤盘之上，等稳定符号出现后，按扣重/→键完成扣重动作。2.把重物置于容器内，此时窗口显示重物的净重值。3.清空秤盘，窗口显示扣重值（即容器重量）。4.若要取消扣重，清空秤盘，按扣重/键或归零/退出键即可。预先扣重
1.长按扣重/键3秒钟，窗口进入数字修改模式（最左边的数字闪烁）。
/毛净重或扣重/移位，按+/列印/HI或-/暂留/LO修改数值。2.设置扣重值：按3.按归零/退出键保存返回称重模式。4.把称重物品置于容器内，显示器会自动从总重量中扣除容器重量。5.若要取消扣重，清空秤盘，按扣重/键或者归零/退出键。7-3检重上限值设定
1.长按+/列印/HI键，窗口进入数字修改模式（最左边的数字闪烁）。
JWI-4102.设置上限值：按/毛净重或扣重/移位，按+/列印/HI或-/暂留/LO修改数值。3.按单位/设置键开启或关闭检校。（注：开启时HI/LO灯亮起）4.按归零/退出键确认并储存上限值。下限值设定
1.长按-/暂留/LO键，窗口进入数字修改模式（最左边的数字闪烁）。2.设置下限值：按/毛净重或扣重/移位，按+/列印/HI或-/暂留/LO修改数值。3.按单位/设置键开启或关闭检校。4.按归零/退出键确认并储存下限值。5.当上下限值设定完成后，把称重放于秤盘：
注：当称重物品重量低于下限值且大于等于20个感量时，出现LO指示符号。当称重物品重量介于上限和下限值之间(包括上下限)且大于等于20个感量时，出现OK指示符号。当称重物品重量大于上限时且大于等于20个感量时，出现HI指示符号。当切换使用单位后需重新设置检重值方可检重
7-4简易计数
1.在称重状态下，按单位/设置键选择单位“PCS”。2.长按/毛净重键，初次窗口显示取样数10pcs。
3.按+/列印/HI键或-/暂留/LO键选择取样数目。可供选项有：10、20、50、100、200、500、1000
（个）。
4.放上相应数目的样品并按扣重/键确认。窗口先显示“SAMP”，一秒钟后显示取样数目。
→5.取下样品，放上重物，显示器执行计数动作。
6.若要返回称重状态，按单位/设置键选择所需的计量单位。注：①当单重小于4/5感量时，“”指示符号“单重不足”；②选择的取样数越大，计数结果越准确。
JWI-4117-5秤对打印机初始化（选配的功能）
1.按单位/设置键开机进入参数设置，按/毛净重键或扣重/移游标到窗口显示键选择打印机类型2.按单位/设置键进入外接设备参数修改，按/毛净重键或扣重/3.当选择好某一个打印机后，按单位/设置键窗口将显示UNSUP或init？。
??
显示UNSUP时表示此打印机不需要初始化，按归零/退出键返回；显示init？时表示此打印机需要初始化。按单位/设置键对打印机进行初始化，显示init…，1秒后显示此打印机类型，再重复按归零/退出键可返回显示再按归零/退出键可返回秤重。若不想对此打印机进行初始化，按归零/退出键取消，窗口将显示此打印机类型，再按/毛净重键或扣重/键选择其他的打印机类型。8.计算机对称的控制命令（选配）
外接设备选择pc，打印方式选择key；打开串口调试助手,在发送区输入大写字母“Z”、“T”、“R”，“C”，“P”再按发送，秤可执行相应的动作，同时有按键声。R/P:读取重量值T:扣重，Z:归零，C：取消扣重
9.错误信息提示和故障排除
错误信息ERR0ERR1
问题状况归零时超出归零范围
解决方法
使得重物在2%满载内
设置精度超出300-300000或称
调整感量或重设称量再调整感量
量不符合规格
1.检查秤盘上是否有其它物品干涉，移开该物品
ERR2开机零点超出30%满载
2.未校正，进行校正
3.LOADCELL故障，需更换或联系维修部门。1.检查是否A/D故障，更换AD2.LOADCELL故障，需更换或联系维修部门重新焊EEPROM或联系维修部门将超载的部分拿开
JWI-412ERR3ERR4ERR5
超出A/D解析范围EEPROMChksum有误称重物超出满载+9e
ERR6ERR8ERR9ERR10
超出显示范围设置的检重值大于满载数值不在扣重范围内
校正值错误
------------------重新设置检重值
使扣重值满足：0＜扣重值≤满载放置正确的砝码校正且校正值≤满载
附：打印样本（选配）
打印设备格式样本2004.11.2512:28:26PCprt-011.000kg2004.11.2512:27:58prt-02G.W.：T.W.：N.W.：1.500kg0.500kg1.000kgprt-031.000kgSTGWkgUTGWkgUTNWkgSTNW++--100.00100.00200.00200.00UT表示不稳GW表示毛prt-04kgST表示稳定,定;重连续送ST,GS,+STGW+US,GS,+UTGW+NW表示净重,100.00kg100.00100.00kg100.00200.00kg200.00kg200.00US表示不稳GS表示毛13prt-05US,NT,-ST，NT，-STNW-ST表示稳定,定;重连续送NT表示净重,JWI-4ST,+100.00kgGWkg+100.00STprt-06ST,-100.00kgSTGW+100.00其中\,\是固定的前缀+100.00kgGWGW++100.00100.00prt-07STST-100.00kgprt-0802+符号+数据(无小数点,6位)+小数点位+异或校验高位+异或校验低位+03;2004.11.2512:28:26BIRCH/GODEX/ZEBRA/CKprt-011.000kg2004.11.2512:27:58prt-02G.W.：T.W.：N.W.：1.500kg0.500kg1.000kg2010-11-1213:14:15毛重:CK中文样本prt-021.48kg扣重:0.00kg净重:1.48kgDMPprt-012004.11.2512:28:261.000kgJWI-4142012.04.2613:05:33G.W.:100.00kgT.W.:0.00kgN.W.:100.00kgprt-02累计显示时,且为总合时,如LCD左下角显示时按打印键06:31:54(01)1.765kg(02)1.760kg(03)1.760kg----------------(03)5.285kg2010.01.01ETprt-01EtOut：1.00kgU-keyprt-010.985prt-020.985kg注：（1）打印样本”可变化相当多的格式。当使用者提出其格式需求后，对于BIRCH/GODEX/ZEBRA/GP打印机，经由原厂设计格式文档再E-mail回传给使用者，经由计算机灌进格式文文件，即可印出想要印出之格式。对于DMP打印机，则需更改秤的设计。
JWI-415
JWI-4CSB 中文说明书 - 图文
