模具 英语（专业术语对照表）[太全了]

模具英文（专业术语）【太全了】

内容来源网络，由“深圳机械展（11万㎡，1100多家展商，超10万观众）”收集整理！ 更多cnc加工中心、车铣磨钻床、线切割、数控刀具工具、工业机器人、非标自动化、数字化无人工厂、精密测量、3D打印、激光切割、钣金冲压折弯、精密零件加工等展示，就在深圳机械展.

dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度 draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承 ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器

ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套 ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢 ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆

ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀 eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊 film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢

finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板 fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘销 flash gate 毛边形浇口 flask 上箱

floating punch 浮动冲头 gate 浇口 gate land 浇口面

gib 凹形拉紧楔 goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套 guide pin 导梢 guide post 引导柱 guide plate 导板 guide rail 导轨 head punch 顶头冲孔 headless punch 直柄冲头 heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头 impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞 inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞

inner punch 内冲头 insert 嵌件 insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢 king pin bush 主梢 一、入水：gate

进入位： gate location 水口形式：gate type 大水口：edge gate 细水口： pin-point gate 水口大小：gate size

转水口： switching runner/gate 唧嘴口径： sprue diameter 二、流道: runner

热流道： hot runner,hot manifold

热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴： hot sprue 热流道板：hot manifold 发热管：cartridge heater 探针: thermocouples 插头： connector plug 插座： connector socket 密封/封料： seal 三、运水：water line 喉塞：line lpug 喉管：tube

塑胶管：plastic tube

快速接头：jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件： mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold

边钉/导边：leader pin/guide pin 边司/导套：bushing/guide bushing 中托司：shoulder guide bushing 中托边L：guide pin

顶针板：ejector retainner plate 托板： support plate 螺丝： screw 管钉：dowel pin 开模槽：ply bar scot

内模管位：core/cavity inter-lock

顶针： ejector pin 司筒：ejector sleeve 司筒针：ejector pin 推板：stripper plate

缩呵：movable core,return core core puller 扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock 斜顶：lifter

模胚（架）： mold base 上内模：cavity insert 下内模：core insert 行位（滑块）： slide 镶件：insert 压座/斜鸡：wedge

耐磨板/油板：wedge wear plate 压条：plate

撑头: support pillar 唧嘴： sprue bushing 挡板：stop plate 定位圈：locating ring 锁扣：latch

扣鸡：parting lock set 推杆：push bar 栓打螺丝：S.H.S.B 顶板：eracuretun 活动臂：lever arm 分流锥：spure sperader 水口司:bush 垃圾钉：stop pin 隔片：buffle 弹弓柱：spring rod

弹弓:die spring

中托司：ejector guide bush 中托边：ejector guide pin 镶针：pin 销子：dowel pin 波子弹弓：ball catch 喉塞: pipe plug 锁模块：lock plate 斜顶：angle from pin 斜顶杆：angle ejector rod 尼龙拉勾：parting locks 活动臂：lever arm

复位键、提前回杆：early return bar 气阀：valves 斜导边：angle pin

术语：terms

承压平面平衡：parting surface support balance 模排气：parting line venting

回针碰料位：return pin and cavity interference 模总高超出啤机规格：mold base shut hight 顶针碰运水：water line interferes withejector pin 料位出上/下模：part from cavith (core) side

模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate. 不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert 用铍铜做镶件： use beryllium copper insert

初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design 反呵：reverse core

弹弓压缩量：spring compressed length 稳定性好：good stability,stable 强度不够：insufficient rigidity

均匀冷却：even cooling 扣模：sticking

热膨胀：thero expansion 公差：tolorance

铜公(电极）：copper electrode dowel pin 定位梢 draft 拔模锥度 draw bead 张力调整杆 drive bearing 传动轴承 ejection pad 顶出衬垫 ejector 脱模器

ejector guide pin 顶出导梢 ejector leader busher 顶出导梢衬套 ejector pad 顶出垫 ejector pin 顶出梢

ejector plate 顶出板 ejector rod 顶出杆 ejector sleeve 顶出衬套 ejector valve 顶出阀 eye bolt 环首螺栓 filling core 椿入蕊 film gate 薄膜形浇口 finger pin 指形梢

finish machined plate 角形模板 finish machined round plate 圆形模板 fixed bolster plate 固定侧模板 flanged pin 带凸缘销 flash gate 毛边形浇口 flask 上箱

floating punch 浮动冲头

gate 浇口 gate land 浇口面 gib 凹形拉紧楔 goose neck 鹅颈管 guide bushing 引导衬套 guide pin 导梢 guide post 引导柱 guide plate 导板 guide rail 导轨 head punch 顶头冲孔 headless punch 直柄冲头 heavily tapered solid 整体模蕊盒 hose nippler 管接头 impact damper 缓冲器 injection ram 压射柱塞

inlay busher 嵌入衬套 inner plunger 内柱塞 inner punch 内冲头 insert 嵌件 insert pin 嵌件梢 king pin 转向梢 king pin bush 主梢 difference quantity差异量 cause analysis原因分析 raw materials原料 materials物料 finished product成品 semi-finished product半成品 packing materials包材

good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 defective product/non-good parts不良品

disposed goods处理品 warehouse/hub仓库 on way location在途仓 oversea location海外仓

spare parts physical inventory list备品盘点清单 spare molds location模具备品仓 skid/pallet栈板 tox machine自铆机 wire EDM线割 EDM放电机 coil stock卷料 sheet stock片料 tolerance工差 score=groove压线 cam block滑块

pilot导正筒 trim剪外边 pierce剪内边 drag form压锻差

pocket for the punch head挂钩槽 slug hole废料孔 feature die公母模 expansion dwg展开图 radius半径 shim(wedge)楔子 torch-flame cut火焰切割 set screw止付螺丝 form block折刀 stop pin定位销

round pierce punch=die button圆冲子

shape punch=die insert异形子 stock locater block定位块 under cut=scrap chopper清角 active plate活动板 baffle plate挡块 cover plate盖板 male die公模 female die母模 groove punch压线冲子 air-cushion eject-rod气垫顶杆 spring-box eject-plate弹簧箱顶板 bushing block衬套 insert 入块 club car高尔夫球车 capability能力

parameter参数 factor系数

phosphate皮膜化成 viscosity涂料粘度 alkalidipping脱脂 main manifold主集流脉 bezel斜视规 blanking穿落模 dejecting顶固模

demagnetization去磁;消磁 high-speed transmission高速传递 heat dissipation热传 rack上料 degrease脱脂 rinse水洗

alkaline etch龄咬 desmut剥黑膜 D.I. rinse纯水次 Chromate铬酸处理 Anodize阳性处理 seal封孔 revision版次

part number/P/N料号 good products良品 scraped products报放心品 defective products不良品 finished products成品 disposed products处理品 barcode条形码 flow chart流程窗体

assembly组装 stamping冲压 molding成型

spare parts=buffer备品

coordinate坐标 dismantle the die折模 auxiliary fuction辅助功能 poly-line多义线 heater band 加热片 thermocouple热电偶 sand blasting喷沙 grit 砂砾

derusting machine除锈机 degate打浇口

dryer烘干机 induction感应 induction light感应光

response=reaction=interaction感应 ram连杆

edge finder巡边器 concave 凹 convex凸 short射料不足 nick缺口 speck瑕疪 shine亮班 splay 银纹 gas mark焦痕 delamination起鳞

cold slug冷块 blush 导色 gouge沟槽;凿槽 satin texture段面咬花 witness line证示线 patent专利 grit沙砾

granule=peuet=grain细粒 grit maker抽粒机 cushion缓冲 magnalium镁铝合金 magnesium镁金 metal plate钣金 lathe车 mill锉

plane刨 grind磨 drill钻 boring镗 blinster气泡 fillet镶;嵌边

through-hole form通孔形式 voller pin formality滚针形式 cam driver铡楔 shank摸柄 crank shaft曲柄轴 augular offset角度偏差 velocity速度

production tempo生产进度现状 torque扭矩

spline=the multiple keys花键 quenching淬火 tempering回火 annealing退火 carbonization碳化 alloy合金

tungsten high speed steel钨高速的 moly high speed steel钼高速的 organic solvent有机溶剂 bracket小磁导 liaison联络单 volatile挥发性 resistance电阻 ion离子 titrator滴定仪

beacon警示灯 coolant冷却液 crusher破碎机 模具工程类 plain die简易模 pierce die冲孔模 forming die成型模 progressive die连续模 gang dies复合模 shearing die剪边模 riveting die铆合模 pierce冲孔

forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔 bending折弯

trim切边 emboss凸点 dome凸圆

semi-shearing半剪 stamp mark冲记号 deburr or coin压毛边 punch riveting冲压铆合 side stretch侧冲压平 reel stretch卷圆压平 groove压线 blanking下料

stamp letter冲字(料号) shearing剪断

tick-mark nearside正面压印

tick-mark farside反面压印 冲压名称类

extension dwg展开图 procedure dwg工程图 die structure dwg模具结构图 material材质

material thickness料片厚度 factor系数 upward向上 downward向下

press specification冲床规格 die height range适用模高 die height闭模高度 burr毛边 gap间隙

weight重量 total wt.总重量 punch wt.上模重量 五金零件类

inner guiding post内导柱 inner hexagon screw内六角螺钉 dowel pin固定销 coil spring弹簧 lifter pin顶料销

eq-height sleeves=spool等高套筒 pin销

lifter guide pin浮升导料销 guide pin导正销 wire spring圆线弹簧 outer guiding post外导柱

stop screw止付螺丝 located pin定位销 outer bush外导套 模板类

top plate上托板（顶板） top block上垫脚 punch set上模座 punch pad上垫板 punch holder上夹板 stripper pad脱料背板 up stripper上脱料板 male die公模(凸模) feature die公母模 female die母模(凹模) upper plate上模板

lower plate下模板 die pad下垫板 die holder下夹板 die set下模座 bottom block下垫脚 bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板 inner stripper内脱料板 lower stripper下脱料板 零件类 punch冲头 insert入块(嵌入件)

deburring punch压毛边冲子 groove punch压线冲子

stamped punch字模冲子 round punch圆冲子

special shape punch异形冲子 bending block折刀 roller滚轴 baffle plate挡块 located block定位块

supporting block for location 定位支承块

air cushion plate气垫板 air-cushion eject-rod气垫顶杆 trimming punch切边冲子

stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子 ribbon punch压筋冲子

reel-stretch punch卷圆压平冲子

guide plate定位板 sliding block滑块

101个热处理常用英文词汇

1. indication 缺陷 2. test specimen 试样 3. bar 棒材 4. stock 原料 5. billet 方钢，钢方坯 6. bloom 钢坯,钢锭

7. section 型材 8. steel ingot 钢锭 9. blank 坯料，半成品 10. cast steel 铸钢

11. nodular cast iron 球墨铸铁 12. ductile cast iron 球墨铸铁 13. bronze 青铜 14. brass 黄铜 15. copper 合金 16. stainless steel不锈钢 17. decarburization 脱碳 18. scale 氧化皮 19. anneal 退火

20. process anneal 进行退火 21. quenching 淬火

22. normalizing 正火

23. Charpy impact text 夏比冲击试验 24. fatigue 疲劳

25. tensile testing 拉伸试验 26. solution 固溶处理 27. aging 时效处理

28. Vickers hardness维氏硬度 29. Rockwell hardness 洛氏硬度 30. Brinell hardness 布氏硬度 31. hardness tester硬度计 32. descale 除污，除氧化皮等 33. ferrite 铁素体 34. austenite 奥氏体 35. martensite马氏体 36. cementite 渗碳体

37. iron carbide 渗碳体 38. solid solution 固溶体 39. sorbite 索氏体 40. bainite 贝氏体 41. pearlite 珠光体

42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体 43. black oxide coating 发黑 44. grain 晶粒 45. chromium 铬 46. cadmium 镉 47. tungsten 钨 48. molybdenum 钼 49. manganese 锰 50. vanadium 钒

51. molybdenum 钼 52. silicon 硅 53. sulfer/sulphur 硫

54. phosphor/ phosphorus 磷 55. nitrided 氮化的

56. case hardening 表面硬化，表面淬硬 57. air cooling 空冷 58. furnace cooling 炉冷 59. oil cooling 油冷

60. electrocladding /plating 电镀 61. brittleness 脆性 62. strength 强度 63. rigidity 刚性,刚度 64. creep 蠕变 65. deflection 挠度

66. elongation 延伸率 67. yield strength 屈服强度 68. elastoplasticity 弹塑性

69. metallographic structure 金相组织 70. metallographic test 金相试验 71. carbon content 含碳量 72. induction hardening 感应淬火 73. impedance matching 感应淬火 74. hardening and tempering 调质 75. crack 裂纹

76. shrinkage 缩孔，疏松 77. forging 锻（件） 78. casting 铸（件） 79. rolling 轧（件） 80. drawing 拉（件）

81. shot blasting 喷丸（处理） 82. grit blasting 喷钢砂（处理） 83. sand blasting 喷砂（处理） 84. carburizing 渗碳 85. nitriding 渗氮 86. ageing/aging 时效 87. grain size 晶粒度 88. pore 气孔 89. sonim 夹砂

90. cinder inclusion 夹渣 91. lattice晶格

92. abrasion/abrasive/rub/wear/wearing resistance (property) 耐磨性 93. spectrum analysis光谱分析 94. heat/thermal treatment 热处理 95. inclusion 夹杂物

96. segregation 偏析 97. picking 酸洗，酸浸 98. residual stress 残余应力 99. remaining stress 残余应力

100. relaxation of residual stress 消除残余应力 101. stress relief 应力释放

日本语 英语 中国语 成形机(せいけいき) Injection Molding Machine 注塑机 取り出し机(とりだしき) 乾燥机(かんそうき) ホッパードライヤ 粉砕机(ふんさいき) ガスインジェクション 机械（きかい） スクリュウ、ネジ Take-Out Robot Dryer Hopper Dryer Crushing Mill Gass Injection / AGI Machine Screw 机械手、产品取出机 干燥箱 料斗干燥器 粉碎机 吹气成形、气辅成形 机械、机器 螺杆、螺丝、螺旋

スクリュウヘッド ジョイント 射出（しゃしゅつ） フィダー コンパウンド ブしンド ミキサー ミキシング 冷却（れいきゃく） クーリングタワー チラー 温调机（おんちょうき） シリンダー ヒーター バンドヒーター 热电対（ねっでんつい） ノズル Screw Head Jointo Injection Feeder Compound Blend Mixer Mixing Cooling Cooling Tower Chiller Temperature Controller Cylinder Heater Band Heater Themocouple Nozzle 螺杆头 接头、接缝 注塑、注射 送料（加料）器 混炼料；化合物 混和、调合 混合器、搅拌器 混合、搅拌 冷却 冷却塔 冷水机、冷水装置 温调机 料筒（注塑机） 加热器、发热器 加热圈、热器带 热电偶 射嘴、喷嘴

ノズルヘッド タイバー タイバー间隔（-かんかく） リミットスイッチ 操作スイッチ（そうさ-） 操作ガイド 制御盘（せいぎょばん） 全自动（ぜんじどう） 半自动（はん-） 手动（しゅどう） ハンドル 押出し机（おしだしき） 押出し ブロー成形机（-せいけいNozzle Head Tie Bar 、Tie rod Distrnce Between Tie rods Limit Switch Operation Switch Operation Guide Control Panel Automatic Semi Auto Hand Handle Extruder Extrusion Molding 射嘴头、喷嘴头 拉杆、拉杠 拉杆间隔 限位（限制）开关 操作开关 操作指南 控制器、控制盘 全自动 半自动 手动 手柄、把手、操纵 押出机、挤塑机 挤塑 Blow Molding Machine き） ブロー成形 Blow Molding 吹塑机 吹塑 日本语 プログラム制御（-せいぎょ） 英语 Program Contorol 中国语 程序控制

プロセス インジェクトバイザー インジェクトロール コールドスラグ コールドスラグウエル 冻结（とうけつ） 油圧（ゆあつ） 油圧押出（-おしだし） 油圧ポンプ 油圧モータ エアコンプッレサー 油漏れ（あぶらもれ） オイルタンク ピストン エアシリンダー アラーム 安全ドア（あんぜん） 非常停止（ひじょうていし） 色変え（いろかえ） パージ材（ざい） 树脂温度（じゅしおんど） 型温（かたおん） ヒートアップ 空打ち（からうち） Process Injectvisor Injectrol Cold Slug Cold Slug Well Freeze Hydraulic Hydraulic Ejector Hydraulic Pump Hudrulic Motor Air Compressor Oil Leakage Oil tank Pistor Air Cylinder Alarm Safety Gate Emergency Stop Color Change Purge Material Resin Thermal Mold Thermal Heat Up Air Shot 工艺、工序、过程 注塑工艺程序控制装置 注塑程序控制装置 冷料、早凝料 冷料井 冷凝 液压、油压 液压顶出、液压脱模 液压泵 液压马达 空器压缩机、空压机 漏油 油箱、油槽 活塞 气缸 报警 安全门 紧急停止 换色 清机塑料；过料 胶料温度 模温 升温、升热 空射胶、空打

试作（しさく） 离型（りけい） 离型剤（りけいざい） 防锖剤（ぼうせいざい） 抜けない（ぬけない） シヨット ゲート センターゲート スプルーランナー クリアランス スプルー ランナー エアベント ガス抜き（-ぬき） アニール 日本语 金型（かながた） マシニングセンター 万能フライス盘（ばんのう-ばん） 旋盘（せんばん） 平面研削盘（へいめんけんさくばん） ボール盘（-ばん） Try Mold Release Mold Release Agent Rust Preventatives Can’t Release Shot Gate Center Gate Sprue Runner Clearance Sprue Runner Air Vent Breathing Anneal 英语 Mold Machining Center Universal Milling Machine Latter Surface Grinder Grinding Drilling 试模 脱模 脱模剂 防锈剂 （产品）无法脱模；粘模 注、射、啤 进点，浇口 中心浇口 水口，注口、流道料 间隔、余隔 主流道、注（塑）口 流道、流道料 散气孔、通风口 排气、散气 热处理、退火 中国语 模具 加工中心 铣床、锣床 车床 平面磨床 钻床

放电（ほうでん） ワイヤーカット 窒化钢（ちつかこう） 窒素ガス（ちつそ-） 窒化処理（しょり） チタン 热処理（ねつ-） 焼き入れ（やきいれ） 焼き戻し（やきもどし） アニーリング プりハードン钢 硬度（こうど） 柔らかい（やわらかい） 电极（でんきょく） 入れ子（いれこ） スライド 勾配（こうばい） テーパ 抜き勾配（ぬきー） ガイドピン スリーブピン 角ピン（かく-） 倾斜突出し（けいしゃつきだし） Electric Discharge Machine Wire EDM Mitrided Steel Mitrogen Nitrize Titanium Heat Treatment Hardening Temper Annealing Prehaden Hardness Soft Electrodes Insert Slide Taper Taper Draft Guide Pin Sleeve Pin Squrae Pin Angular Ejector 火花机加工 线切割 氮化钢 氮气 氮化处理 钛 热处理 淬火 回火 退火 预加硬钢 硬度 软、软的 铜公 镶件 行位、滑块 斜度 斜度、锥度、锥形的 脱模斜度 导向柱 司筒针 扁顶针 斜顶针

キャビテイ コア 取数（とりすう） ロケットリング Oリング 肉厚（にくあつ） 肉付け（にくづけ） 肉盛り（にくもり） 肉盗み（にくぬすみ） 型改造（かたかいぞう） 型修正（かたしゅうせい） Cavity Core Mumber of Cavities Rocket Ring O Ring Wall Tickness Add Material Building Cut Material Modity the tooling Repairing the tooling 模腔、前模、母模 模心、后模、公模 取数、模腔数 定位环（圈） O环；胶圈（模具水管处） 肉厚、胶厚 加胶 加胶 减胶 改模（因设变修理） 模具修理 模具人杂志微信 日本语 设计（せっけい） 设计図（-ず） 设计変更（-へんこう） 设计者（-しゃ） テザイナー 金型设计（かながた-） 金型制作仕様书（－せいさくしようしょ） 仕様（しよう） 型构造（かたこうぞう） インプット プログラムミング 英语 Design Design Drawing Design Change Designer Designer Mold Design Mold Specification Specification Mold Construction Input Programming 中国语 设计 设计图 设计变更、设变 设计者、设计人员 设计者 模具设计 模具制作仕样书 规格 模具构造、模具结构 输入 编程

3D図 2D図 正面図（しょうめんず） 平面図（へいめんず） 断面図（だんめんず） キャドデータ 二次元データ（にじげん－） ソフトウエア 金型図面（かながたずめん） 部品図（ぶひんず） 略図（りゃくず） 図面を书く（ずめんをかく） 図面订正（-ていせい） 寸法记入（すんぽうきにゅう） 抜き方向（ぬきほうこう） 抜き勾配（ぬきこうばい） ピッチ 角度（かくど） 投影面积（とうえいめんせき） テーパー アンダーカット 二枚プレート（にまい-） 三枚プレート（さんまい-） 3D Drawing 2D Drawing Front Elevation Plan Cross-sectional Drawing CAD Date 2D Date Software Mold Drawing Part Drawing Diagrammatic Sketch Drawing RevisedDrawing Dimensioning Out Mold Direction Draft Pitch Angle Projected Area Taper Under cut 2 Plate 3 Plate 3D图、3维图 2D图、平面图 正面图 平面图 剖面图 CAD数据 平面图数据 软件、程序系统 模具图 零件图 草图 画图 图订 记入尺寸 出模方向 出模斜度 间距；齿距 角度 投影面积 锥度；斜度 倒扣 两板模 三板模

オフセット 型割り（かたわり） 割型（わりかた） スライドコア ルーズコア ルーズモールド 日本语 プレス プレス机 顺送（じゅんそう） 単発（たんぱつ） パッキングプレート パンチ パンチプレス ダイ ダイセット プレス型 レベラ フイーダ 绞り（しぼり） バーリング 総抜き（そうぬき） 抜き落とし（ぬきおとし） 曲げ（まげ） Offset Mold Layout Split Mold Slide Core Loose Core Loose Mold 英语 Press Press Machine Progressive Single Packing Plate Punch Punch Press Die Die Set Press Mold Leveler Feeder Drawing Burring Blank Cutting] Bending 偏置、偏移 分模 对开式模具 滑动模芯 活动模芯 活动模具 中国语 冲压、压床、压 冲床 级进 单冲 垫板 冲头、凸模、冲床 冲孔机 下模 模座、模架 冲压模、五金模 整平滚；矫平机 送料机；加料机 拉伸 去毛刺 复合 落料、冲孔 折弯

ベンド 箱曲げ（はこまげ） L曲げ Ｖ曲げ 穴あけ（あな-） パンチング 抜き（ぬき） 逃げ（にげ） カシメ タップ ダイス リーマー通し（-とおし） リーマー エンドミル グラインダー バレル バレル仕上げ（－しあげ） 镀金(メッキ） Bend Box-Bending L-Bending V-Bending Punching Punching Cutting Shirk Calking Tap Dies Reamer Reamer End Mill Grinder Barrel Barrel Tumbing Mlating 折弯、弯曲 箱弯曲 L拆弯 V折弯 冲孔、钻孔 冲孔、钻孔 冲压、抽去 避空 铆接 丝锥 板牙 铰孔 铰刀；扩孔器 铣刀 砂轮机、磨床 滚筒 滚（桶抛）光 电镀 真空电镀 真空电镀 镀铬 镀锌 切、削 中国语 装配、组装 装配组件 装配工数 真空メッキ（しんくう-） Electroplaing Vacumn 真空蒸着（－じょうちゃく） クロムメッキ 亜铅メッキ（あえんー） 削り（けずり） 日本语 组立て（くみたて）/アッセンブリ 组立てュニット 组立工数（-こうすう） Electroplaing Vacumn Chromeplating Galvanization Shave 英语 Assembly Assembly Unit Assembly Time

生产ライン（せいさん） セル方式（－ほうしき） コンベア U字ライン（じ） コンデンサ 抵抗（ていこう） ダイオード 発光ダイオード（はっこうー） トランジスター IC 液晶デイスプレ（えきしょうー） センサー リレー コネクター トランス ブレカー ブザー プリント基板（－きばん） ドライバー プラスドライバー マイナスドライバー 电动ドライバー（でんどう） トルク ネジ/スクリュー Line Self Conveyer U Line Capacitor Resistor Diode LED Transistor IC LCD Sensor Relay Connector Transformer Breaker Buzzer Printed Circuit Buard/PCB Driver Driver Driver Erictric Driver Torque Screw 生产线、拉线 单人装配 传送带 U形生产线 电容器 电阻器 二极管 发光二极管 晶体管 集成电路 液晶显示器 传感器 继电器 连结器 变压器 断路器 蜂鸣器 印刷电路板 螺丝刀、起子 十字批（起） 一字批（起） 电动螺丝刀、电批 扭矩、转矩 螺丝

ワッシャ－ E-リング 半田（はんだ） 半田镘（はんだごて） 锡（すず） アース アルコール 足踏みスイッチ（あしぶみー） 端子（たんし） 端子台（たんしだい） ラベル バーコード マイラー

内容来源网络，由深圳机械展收集整理！

Washer E-Ring Solder Solering iron Tin Earth Alcohol Foot Switch Terminal Terminal Block Label Bar Code Mile 垫圈（片） 卡环 焊锡、软钎料 烙铁 锡 接地、地线 酒精、乙醇 脚踏开关 端子 端子板 标贴、标签 条纹码、条码 胶片；聚酯树 脂 更多金属切削、模具、机器人、激光钣金及冲压自动化工艺展示，就在深圳机械展