鲁人版必修三文言翻译及答案
五莲一中高一语文第三册文言翻译学案
1、既无叔伯，终鲜兄弟。门衰祚薄，晚有儿息。
2、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。
3、臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。
4、猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具以表闻，辞不就职。诏书
切峻，责臣逋慢，郡县逼迫，催臣上道，州司临门，急于星火。
5、臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃，欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。
6、且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。
7、今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀。
8、愿陛下矜悯愚诚，听臣微志。庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。
1 / 9
鲁人版必修三文言翻译及答案
9、余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。
10、借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭阶寂寂，小鸟时来啄食，
人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。
11、余扃牖而居，久之，能以足音辨人。轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。
12、庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。
13、博闻强志，明于治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则接
遇宾客，应对诸侯。
14、屈平疾王听之不聪也，馋谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故
忧愁幽思而作《离骚》。
15、屈平正道直行，竭忠尽智以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠
2 / 9
鲁人版必修三文言翻译及答案
而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。
16、明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。
17、其文约，其辞微，其志洁，其行廉，其称文小而其指极大，举类迩而见义
远。其志洁，故其称物芳。其行廉，故死而不容。
18、自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。
19、如楚，又因厚币用事者臣靳尚，而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。
20、屈平既嫉之，虽放流，眷顾楚国，系心怀王，不忘欲反，翼幸君之一悟，
俗之一改也。其存君兴国而欲反覆之，一篇之中三致志焉。
21、人君无愚智贤不肖，莫不欲求忠以自为，举贤以自佐。
22、然亡国破家相随属，而圣君治国累世而不见者，其所谓忠者不忠，而所谓贤者不贤也。
3 / 9
鲁人版必修三文言翻译及答案
