好文档 - 专业文书写作范文服务资料分享网站

最新-ted演讲是什么 杨澜TED演讲,重塑中国的年轻一代(中英文对照) 精品

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

ted演讲是什么杨澜TED演讲,重塑中国的年轻一代(中英文

对照)

我告诉她,“我明天就要启程去苏格兰.”她唱得很动听,还对观众说了几句中文,她并没有说简单的”你好“或者”谢谢“,她说的是——“送你葱”(SongNiCong).

为什么?这句话其实于中国版的“苏珊大妈”——一位五十岁的以卖菜为生,却对西方歌剧有出奇爱好的上海中年妇女(蔡洪平).这位中国的苏珊大妈并不懂英文,法语或意大利文,所以她将歌剧中的词汇都换做中文中的蔬菜名,并且演唱出来.

在她口中,歌剧《图兰朵》的最后一句便是“SongNiCong”.当真正的英国苏珊大妈唱出这一句“中文的”《图兰朵》时,全场的八万观众也一起高声歌唱,场面的确有些滑稽(hilarious).

SoIguessbothSusanBoyleandthisvegetablevendorinShanghaibelongedtootherness.Theyweretheleastexpectedtobesuccessfulinthebusinesscalledentertainment,yettheircourageandtalentbroughtthemthrough.Andashowandaplatformgavethemthestagetorealizetheirdreams.Well,beingdifferentisnotthatdifficult.Wearealldifferentfromdifferentperspectives.ButIthinkbeingdifferentisgood,becauseyoupresentadifferentpointofview.Youmayhavethechancetomakeadifference.我想SusanBoyle和这位上海的买菜农妇的确属于人群中的少数.她们是最不可能在演艺界成功的,而她们的勇气和才华让她们成功了,这个节目和舞台给予了她们一个实现个人梦想的机会.

这样看来,与众不同好像没有那么难.从不同的方面审视,我们每个人都是不同的.

但是我想,与众不同是一件好事,因为你代表了不一样的观点,你拥有了做改变

会.MygenerationhasbeenveryfortunatetowitnessandparticipateinthehistorictransformationofChinathathasmadesomanychangesinthepast20,30years.Irememberthatintheyearof1990,whenIwasgraduatingfromcollege,Iwasapplying

最新-ted演讲是什么 杨澜TED演讲,重塑中国的年轻一代(中英文对照) 精品

ted演讲是什么杨澜TED演讲,重塑中国的年轻一代(中英文对照)我告诉她,“我明天就要启程去苏格兰.”她唱得很动听,还对观众说了几句中文,她并没有说简单的”你好“或者”谢谢“,她说的是——“送你葱”(SongNiCong).为什么?这句话其实于中国版的“苏珊大妈”——一位五十岁的以卖菜为生,却对西方歌剧有出奇爱好的上海中年妇女(蔡洪平).
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式
5ay8g8cldz207lq1bbd16zh7s4eqd201d5k
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享