premiere Pro CS4字幕的制作

premiere Pro CS4字幕的制作

Premiere Pro CS4字幕的制作

在影视节目中都离不开字幕，如片头片尾的片名、演职员表、对白、歌词的提示等都需要大量的字幕。在Premiere Pro CS4中，字幕制作有单独的字幕设计窗口。在这个窗口里，可以制作出各种常用字幕类型，不但可以制作普通的文本字幕，还可以制作简单的图形字幕。 (一)认识字幕设计窗口

在Premiere Pro CS4中进行字幕编辑的主要工具是字幕设计窗口，在该窗口中，能够完成字幕的创建和修饰、运动字幕的制作以及图形字幕的制作等功能。

在项目窗口素材栏的空白处，点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择菜单命令【新建分类】/【字幕?】，弹出字幕设计窗口。或者在项目窗口的最下方点击“新建分类”图标右下角的小三角，在弹出的菜单中点击【字幕?】菜单命令，弹出字幕设计窗口。最直接的方法是按“F9”键，打开字幕设计窗口。

字幕设计窗口主要分为6个区域:正中间的是编辑区，字幕的制作就是在编辑区域里完成。左边是工具箱，里面有制作字幕、图形的20种工具按钮以及对字幕、图形进行的排列和分布的相关按钮。窗口下方是风格区，风格库中有系统设置好的22种文字风格，也可以将自己设置好的文字风格存入风格库中。右边是对象风格区，里面有对字幕、图形设置的属性、填充、描边、阴影等栏目。其中在属性栏目里，用户可以设置字幕文字的字体、大小、字间距等;在填充栏目里，可以设置文字的颜色、透明度、光效等;在描边栏目里，可以设置文字内部、外部描边;在阴影栏目里，可以设置文字阴影的颜色、透明度、角度、距离和大小等。在窗口的右下角是转换区，可以对文字的透明度、位置、宽度、高度以及旋转进行设置。在窗口的上方是其他工具区，有设置字幕运动或其他设置的一些工具按钮。 (二)字幕设置

1.打开字体浏览器窗口，选择字体，输入文字

在字幕设计窗口的工具箱中，点击“类型工具”按钮，在编辑区中点击鼠标，在对象风格区里展开属性栏。点击字体右边“Adobe Caslon?”右下方的下三角，在弹出的菜单中，点击【浏览?】命令，弹出“字体浏览器”窗口，通过拖动滑块，选择所需要的字体后，按【确定】，关闭“字体浏览器”窗口。用户可以利用输入法在编辑区直接输入文字了。

若要改变字体，可以在字体区域内点击右键，在弹出的菜单中，点击【浏览?】命令，弹出“字体浏览器”窗口，选择所需要的字体后，按【确定】，原先的字体便更改成所需要的字体了。

2.属性设置

对文字的大小或位置的设置，可以直接点击【选择工具】按钮，编辑区刚才输入的文字被8个小方块包围。用鼠标拖动小方块，可以改变文字大小;在包围区拖动鼠标，可以改变文字在屏幕中的位置。

对文字更具体的设置应该在属性栏里进行:在相关数值中，拖动鼠标，可以改变“字体大小”、“外观”、“主要(行距)”、“字距”、“跟踪”、“基线位移”、“倾斜”、“大写字母尺寸”参数。钩选“大写字母”或“下划线”，可以对字母进行大写或下划线设置。展开“扭曲”下拉菜单，还可以对文字进行X、Y轴的扭曲变形参数进行设置。

3.填充设置

填充是对文字的颜色或透明度进行设置。选中并展开填充栏，可以对文字的“填充类型”、“颜色”、“透明”参数进行设置。钩选并展开“辉光”或“纹理”下拉菜单，可以对文字进行添加光晕，产生金属的迷人光泽，或对文字填充纹理图案。

4.笔划设置

笔划是对文字内部或外部进行钩边。展开笔划栏，可以分别对文字“添加”“内部笔划”和“外部笔划”，并分别对笔划进行“类型”、“大小”、“填充类型”、“颜色”、“透明”以及“辉光”和“纹理”参数进行设置。

5.阴影设置

钩选并展开阴影栏下拉菜单，可以对文字阴影的“颜色”、“透明”、“转角”、“距离”、“大小”、“展开”参数进行设置。

6.使用风格模板

对字幕设置的项目比较多，为了简便，可以直接使用系统设置好的风格模板，简化对字幕的设置。

在编辑区中选中文字对象，在风格区中点击某个风格模板，文字对象便改变成这个模板的风格。

风格区中只有22种风格模板，而且都是英文字体。当你使用风格模板后，有些汉字会出现空缺现象，这时用户只需要在“字体浏览器”中重新选择中文字体，便可以解决问题。 (三)字幕保存、修改与使用

1.字幕保存

当我们对字幕设置完成后，点击关闭字幕设计窗口，系统会提示你是否要保存，点击【是】，在弹出的“保存字幕”对话框中，选择要保存的路径以及文件名，点击【保存】后，系统会自动将字幕保存，并将它作为一个素材出现在项目窗口中。

2.字幕修改

当我们需要对已作好的字幕进行修改时，只需要双击这个字幕素材，就可以重新打开这个字幕的字幕设计窗口，再次对这个字幕进行修改。修改后，同样需要对修改后的字幕进行保存。

3.保存、调用、删除字幕风格化效果