契诃夫小说风格

契诃夫的作品风格

安东·巴甫诺维奇·契诃夫是俄国杰出的批判现实主义作家、举世闻名的短篇小说巨匠和卓有成就的戏剧家,在俄国戏剧史上占有重要地位。他也是一位情趣隽永、文笔犀利的幽默讽刺大师。契诃夫的小说总的说来是短小精悍,自然朴素,结构紧凑,情节生动,笔调幽默清新,语言简洁明快,富于音乐节奏感,且寓意深刻,可谓喜笑怒骂皆在简洁清新的描写中。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事,然后通过幽默讽刺可笑的情节进行艺术概括,从而塑造出完整的典型形象,以此来反映当时的俄国社会。

契诃夫的祖父是赎身农奴,父亲开设食品杂货铺。他少年时期清贫孤苦的生活,使他饱尝人间的饥饿、寒冷、疲乏、忧患等困顿,这也给了他广泛接触小市民阶层的机会,他深深感受到“小市民”的庸俗自私和冷酷无情等坏习惯,为日后的小说创作提供了真实的素材。从契诃夫小说不同时期的创作风格来看,幽默和讽刺自始至终贯穿于他创作和生命的全过程,即使是后期的创作风格转化为严肃和冷峻,也不乏幽默的笔调,在生命的最后一刻他也要坚持向妻子讲述幽默的故事。契诃夫的现实主义已经达到登峰造极的高度,讽刺和幽默始终是契诃夫作品的一个基调,既有明快的、又有忧伤的,悲喜交加。在他的很多小说和戏剧作品中都表现了这种忧郁和幽默共存并溶为一体的状况,这使他的作品变得更深沉,更富抒情和哲理的韵味。各具特色的幽默便在其作品中逐一表露出来,形成了独树一帜的“含泪的笑”。这使他的作品变得更深沉,更富抒情和哲理的韵味。

因为在19世纪80年代的俄国,反动的书刊检查制度空前严格,庸俗无聊的幽默刊物风靡一时,因此在 80 年代中叶前,他以“安多沙·契洪特”为笔名写下大量诙谐的小品和幽默的短篇小说,但很多是无甚价值的笑料和趣事,这是由于他当时自己也被迫于生计的压力,不过其中也有一些比较优秀的作品继承了俄罗斯文学的民主主义优良统,针砭当时社会的丑恶现象。

契诃夫的处女作《一封给有学问的友邻的信》,表在幽默杂志《蜻蜓》1880年底10期上。这是一篇包含着讽刺的幽默小说,嘲讽一个自以为很有学问其实头脑空空的土地主。除《蜻蜓》外,契诃夫还给另外一家更为有名的幽默刊物《花絮》撰稿。《花絮》的主持人列依金给他提出明确的约稿要求。一是简短,每篇不得超过100句;二要幽默,每篇都得让读者解颐微笑。这就是一个在客观上造就了契诃夫早期创作简介而幽默的风格的原因。但在契诃夫的幽默背后,分明就站着一个冷眼观察世界、揭露社会病象的智者契诃夫,一个拥抱世界、充满人道精神的哲人契诃夫。他早期的短篇于幽默中带有讥讽意味,他善于截取日常生活片段为素材,从中发掘具有典型意义的人和事,在平淡无奇的故事中透视生活的真理,在平凡琐事中揭示出某些重大的社会弊病,作品像生活一样真实而自然,平淡之中充满幽默和讽刺。1883年创作的《在钉子上》,描写了不敢得罪到自己家造访的上司而忍着饥饿躲避的一群小官吏,等上司走后又津津有味地嚼食着上司吃过的残羹剩饭,契诃夫刻画了这些小官吏对上司巴结又诚惶诚恐的可笑奴才相,写出小官吏身上的自然本性。同年创作的《小公务员之死》,塑造了下等官吏切尔维亚科夫因一个喷嚏至死的荒唐故事,看似不合逻辑,引人发笑,但笑声的背后却蕴含着专制制度的恐怖,切尔维亚科夫的死是专制制度长期摧残的结果,于滑稽幽默中直接指向生活现实,有可感的艺术真实性。1884 年创作的《变色龙》充分体现契诃夫朴素自然的幽默艺术,文中警官奥楚蔑洛夫随着人们猜

测狗的主人是谁,几次改变态度,露出不同的嘴脸,阿谀谄媚的嘴脸形象毕露。作者通过对日常生活事件加以戏剧性的安排,将人物的脾性、德性、行为动机等等揭露无余,一个趋炎附势的下层官员形象跃然纸上。借这样一个日常式的闹剧,作者意在讽刺种种社会弊病:社会的庸俗习气,地主老爷上流社会人们的凶残、伪善,沙皇法律制裁的局限性,执法人员素质的低下,警察体制的严重缺陷,小市民的麻木无知等。种种的不良社会现象都隐藏在可笑情节的背后,压制着读者的笑声,看似笑料,实则是辛酸的眼泪,于幽默中突出了讽刺力度。这些作品都淋漓尽致地表现出了契诃夫早期独特的写作手法和幽默讽刺的写作艺术风格。

从早期的幽默和讽刺小说到中后期的社会心理小说,契诃夫小说内容和手法丰富多彩。在变化多样的风格中,又有贯穿始终的统一风格,那就是含蓄、简练、朴素、幽默和讽刺。

言简意赅是契诃夫写作技巧上的风格之一。我国著名作家茅盾认为契诃夫的小说“内容丰富而深刻,形式简洁而朴素”,具有独特的艺术风格。契诃夫极端重视文笔简洁,他说:“简练是天才的姊妹”。契诃夫写小说,总是力求删繁就简,以简胜繁:长事短叙,以少胜多。为此,他不作烦琐的背景交代、冗长的景物描写、啰嗦的对话叙述、虚假的情节铺陈,使小说的内涵和容量达到最高的饱和点。他的小说篇幅短,情节简,人物少,但选材严,开掘深,含义长。如《哀伤》写得简短而又扣人心弦。作品虽只有几千字,但作者通过人物的语言,心理活动,对过去四十年生活的回顾及细节描写等艺术笔法,揭示了一对贫穷夫妻苦难的一生,写出了一个真实的令人心颤的悲剧。

诃夫小说的艺术美的表现之一还在于朴素真实。我们谈他的每一部小说,无不感到他笔下的人和事、所写的景和物和现实生活中一模一样,仿佛一切就发生在我们的身边。这是因为他写小说不雕琢、去粉饰、不靠离奇曲折的情节、紧张惊险的场面、冗长乏味的对话取胜,一切都显得平常、普通而又真实自然。但是他的朴素并不是平庸无奇的而是有创造发现的。他的小说形象生动,逼真传神。如《哀伤》中写一个老太婆的死,说她“睑上的雪没有化,她那冰冷的手像鞭子似的掉下去了。”又如《脖子上的安娜》中叙述一个52岁的老头子,忽然结了婚,做了新郎官。不说他年纪大,脸难看,而是描写“他那剃得光光的、轮廊鲜明的园下巴.看上去像脚后跟。”我们可以这样理解契诃夫小说的朴素:平凡中见真实,细微中有创造,事事处处有新意、别开生面、独具一格。

契诃夫又深明含蓄蕴藉之道,他一贯主张小说要含而不落,反对多发议论,尽说空话。他认为,要是描写偷马贼,就不必作偷马是不道德的坏事之类的议论。在小说《万卡》中,描述小万卡写信给爷爷,诉说自己的内心痛苦和经受的难忍折磨,要求爷爷接他回家。这封没有写明地址的信,爷爷是否能收到?即使收到,爷爷会不会来