这个篮球运动员当记者向他提问的时候，他几乎没有坐着。
5) Contrast二相对比
他们的旧的房子曾经又大又宽敞，相对比的，新的房子又小又暗。
6) Exception二例外
哪种类型的植物，无不例外的，都含有一些盐。
7) formative =形成，成长
家长们应该在孩子成长的过程中更加的注意。
8 )despair / despairi ng =失望
在六个月事业后，joey绝望了。
9) quit =离开
我已经厌烦了呗当做奴隶，我要尽快的离开这里。
10) origin =根源
很多问题的根源都是由上层的行政管理引起的。
11) promise
乔纳森的伟大的祖父离开爱尔兰去了这个信守承诺的地方
-美国
12 )medicine二医药
很有意思的是，中国一些著名的作家，曾经都是医药学科的学生。
13) ordinary =普通、平凡
玛丽是个平凡的女人，但是她同时打两份工支持着上百个孩子上学＜
14) are/were/have been hired
整个夏天，在这个山上他们被雇佣来给 simpson先生放牧。
2.
1) turned down 二拒绝
吉米拒绝了来自几个不同的法律公司的面试邀请。
2) feel like =感觉
经过了长时间的旅行，他不想回去工作了。
3) far from =离得远
我知道我儿子离最好的歌手还差很远，但是他也不是最不好的那个
4) fired with =充满
读了海明威的书，约翰充满了雄心壮志要成为一名作家。
5) care for 二喜欢
我的妻子不太喜欢喝茶，他更喜欢喝咖啡。
6) mix up =混合在一起
不要把这些纸混合在一起，我们找不到我们需要的那一个了。
lv
1) Modernize二现代化
如果不现代化些，生意就失掉了。
2) Popolarize二普及
这个城市开始在学校普及信息工程教育。
3) Fantasize=幻想
他过去经常幻想他的亲生父母是来自外太空的。
4) westernized=西洋化
最近，一些政治家开始担心，新加坡变得更加的西洋化了。
5) publicize二公布
学校需要公布考试结果。
Uni t12
1) 1 don't have much time ,so tell me briefly what have you seen in the factory.
我没有那么多时间，所以请简要的告诉我你在工厂都看到了什么。
2) Under no circumstances should you lend him any money,because he would n ever pay you back.
什么情况下你都不应该借给他钱，因为他从来就不会还。
3) Students clashed violently with the police and some of them were badly injured.
学生们和警察发生了暴力冲突，其中一部分学生受了很重的伤。
4) The club recruits new members on a regular basis. 这个俱乐部定期招募新的会员。
5) The police are making enquiries and try to get the truth of the whole thi ng.
警察正在调查，并试图找到整个事情的真相。
6) What sort of qualifications do I need for the job? 这个工作需要我具备那种资质？
7) Today there are still many magn ifice nt palaces kept in tact in this coun try.
今天仍有许多华丽的宫殿完整地保存在这个国家。
8) He reacted to the insult by turning his back on Jimmy. 他对吉米给他的侮辱做出了反映。
9) The government put down the rebellion with brutal force. 政府用武力镇压了叛乱
10) You need to see a doctor immediately.Otherwise the cough may develop into somethi ng more serious.
你需要去看医生，否则你的咳嗽可能变得更加严重。
11) The entire nation celebrated upon learning the news of the successful return of their first astr on aut from outer space.
听到第一名宇航员从外太空成功返回的消息，整个国家举国庆 —
12) Farmers in the village supply the city with fresh vegetables. 村里的农民给城市提供新鲜的蔬菜。
2.
1) Many policemen were seriously injured when the police station was blow n up by terrorists yesterday . 昨天警察局被恐怖份子炸毁，许多警察都受了重伤。
2) She's finding it difficult to face up to the possibility of an early death. 她
发现很难面对早死的可能性。
3) He was disappo in ted at not gett ing the job,but he will get over it. 没有找到工作他非常失望，但是他会恢复的。
4) The TV is broken, but rve sent for somebody to repair it. TV坏了，但是我已经把它送人修理了。
5) I th ink the door is locked, but I'd better go an d make sure it is . 我想门是锁上了，但是我最好在确认一遍。
6) The government gave him an award in recognition of the great achieveme nt he made in chemistry .
政府基于他在化学领域取得的伟大的成就给他颁了一个奖项。
Iv汉译英
1) Linda! It's Christmas time. Sing us a Christmas song! 琳达，今天是圣诞节，给我们唱圣诞歌吧！
2) Sam hopes that his daughter will live a happy life. 山姆希望他的女儿幸福一生。
3) All human being die in the end. Some die a peaceful death. 所以的人到最后都得死，一些人平静而逝。
4) He dreamed a bad dream last night and woke up with an ashen face. 他昨天晚上做了一个噩梦，醒来的时候脸都苍白了。
5) A hot bath before bed helps you sleep a good night's sleep.
在睡觉前洗个热水澡会让你睡个好觉。
大学英语预备级精读课后答案及题干翻译
