（三）学术上的创新和突破
能够丰富国际休闲产业文献汉化程度，填补海南休闲产业文献英译空白，同时结合符合国际化旅游文化要素为建设符合国际化旅游语言环境提供了建议和参考。（四）研究的学习价值和应用价值1.学术价值
（1）从旅游产业集群理论研究基础上入手来诠释旅游业文献互译的重要性。（2）为其他地区旅游业文献互译的研究提供指导及借鉴。2.应用价值
（1）针对海南省旅游业的发展提出改进意见和相关建议。
（2）针对旅游业文献互译在如何推动海南旅游业方面提供了重点工作方向。
课题承担人签名：
2020年5月22日
相关成果列表
序号1
成果形式学术论文
成
果
名
称
发表或应用单位及时间《小说月刊》2019年
11月刊
旅游业文献互译对加快海南旅游
业建设的启示研究
注：请附相关成果的复印件。三、经费使用情况：
差旅费800元
为此项目研究，研究人员前期需到省内及周边省份实地调研考察、现场搜集与本研究相关资料等相关工作，由此所发生的交通、住宿等费用。
专家咨询费200元
为此项目研究，研究人员需要向本领域专家请教咨询，由此所产生的费用。
信息资料费500元
为此项目研究，研究人员需要对该领域文本进行网上信息检索下载、数据调查、校图书馆无法借阅到的相关书籍需要在网上购买等产生的费用。
打印费500元
为此项目研究，研究人员需要对所搜集文本和图片进行打印和装订，对论文版面进行设计和打印等费用。
省资助经费0.2万元单位配套经费0万元
自筹经费0万元合计使用经费0.2万元
四、研究生指导教师意见
该课题结合海南省休闲产业发展，探究旅游业文献互译在推动海南旅游业建设的作用，具有一定的现实意义，该课题对旅游文学翻译现状做了较为深入的分析，并提出了相应的翻译策略。同意杨婧同学结题。
指导教师签名：
2020年5月22日
五、所在学院意见
（公章）：
年
六、研究生管理部门意见：
月日
（公章）：
年
七、省教育厅意见：
月日
（公章）：
年月日
杨婧 创新课题结题书
