专题二关系从句
令狐采学
Relativsatzc
在德语中，关系从句由关系代词或关系副词引导，它与主句中 的某个词(名词、代词或副词)，或者整个句子在意义上相关联。 关系从句采用如下结构模式：
关系词 关系代词
Ich kaufc die Kamera,dic im Schaufcnstcr lieg匸
Hauptsatz
Reljitivsatz
关系代词的性或数由关系词决定，关系代词的格由它在从句中 所充当的句子成分决定。
die Kamcra ( Singular/ Feminin ) die [Singular/Fcminin/Nominativ (Subjekt)]
关系代词的变格形式
Nummerus Masklin Kasus N. G. D. A.
Singular Neutrum das dessen dem das Feminin die deren der die Plural Genus-Neutral die deren denen die der dessen dem den Beispiclc: (der so gut Gedichtc rezitieren kann? I
dcssen Tochtcr gestern hicr war. dem wir gcholfcn habcn.
令狐采学创作
Das ist der Mann,
den du im Cafe geschen hast.
die gcfchlt hat, muss die Arbeit nachholcn.
dcren Vatcr Schulleitcr ist, bekommt
immcr gute Noten.
Die Schiilerin, Paula.
der du das Buch gegeben hast, heiBt
die du kenncnlcrncn willst, ist heutc nicht da.
dessen Bruder mein
Mitschuler ist, heiBt Lara.
dem du gcholfcn hast,
will dich mal bcsuchcn.
das du gclobt hast, gchort zu den besten Schulcrn der Klassc?
die gar nicht von zu Hause ausziehen wollcn.
deren Lcbcnszicllsj^rnoglichst viel Geld zu vcrdicncn und cin Es gibt junge Leutc,
dcncn hartc Arbeit uncrtraglich ist. die unserc Gesellschaft marginalisiert hat.
一.如果关系代词在从句中作介词宾语，则需要把介词放在关 系代词前面。 Beispiele:
Mein Bruder, mit dem ich gcradc tclcfonicrt habe, steht vor der Tur. Das ist das Dorf, in dem ich geboren wurdc?
Am Samstag gebe ich cine Party, zu der ich cuch allc hcrzlich cinladc.
令狐采学创作
luxuridses Leben zu fuhren.
Die Problcmc, uber die wir gcrade diskuticrt habcn, lassen sich sowieso losen.
注意：关系代词的第二格以及复数的第三格(dtssen, deren, denen)没有近一步的变格形式。 Beispiele:
Ich sah die Leutc, mit dencn er sprach, zum crstcnmal. Sic ist cine klugc Frau, auf deren Vorschlagc man horen kann? Das ist das Madchcn, mit dessen Bruder ich schon zusammcn die Schulbank gedruekt habe?
二.如果主句中的关系词是不涉及人的不定代词nichts, weniges, manches, etwas, ciniges, vielcs, allcs等,由于这样的词没有性和数, 作为引导词的关系代词只能用同样没有性和数的was充当。 Beispiele:
Er sagte manches, was mich wunderte? Das ist alles, was ich dir sagen wolltc?
Dcr Krankc darf nichts lesen, was ihn aufregen konnte?
如果主句中的关系词是das (与不定代词一样没有性和数)或用 最高级形式das Schonste, das erste等表示的状况，也用was作为 关系从句的引导词。 Beispiele:
德语关系从句
