台北縣 介壽 國民中小學 96 學年度第 一 學期 四 年級 客語 領域課程計畫 設計者： 陳 水 嬌
一、本領域每週學習節數（1 ）節，合計﹙21﹚節。 二、本學期學習目標：
(一) 能聽懂日常生活對話用語之大意。 (二) 培養隨時隨地聽學的習慣。
(三) 培養良好的聆聽態度凝神靜聽不隨便插嘴。 (四) 能記住主要語詞。
(五) 能使用收音機、錄音機、電視等工具學習語文。 (六) 能說客家的基本生活用語。 (七) 培養不斷學習客家語言文化的觀念。 (八) 培養說客語的習慣。 (九) 培養欣賞各族群語言的態度。 (十) 能用正確的客家語彙和語法。 (十一) (十二) (十三)
(三)、本學期課程架構：
能使用得體有禮貌的客語。 能認唸標音符號。
能利用標音系統拼讀客語語音。
課名 第一課 水果 教學重點 1.能了解「黃黃」、「吊等」、「係」、「節節」、「高升」、「彎彎」、「圓圓」、「坐等」、「食著」等詞語的意義和用法。 2.能用客語說出生活中常見到的「柑仔、「甘蔗」、「芎蕉」、「西瓜」等水果名稱。 3.能用「這係麼介水果」做說話練習。 4.能讀出【ai】、【au】的相關詞語。 5.會拼讀【ai】、【au】的拼音練習。 1.能專心欣賞「釣檳彎彎」客家童謠。 2.能用客語說出「蝦公」、「龜仔」、「草魚」、「花枝」、「海豚」、「鯊魚」、「魷魚」、「毛蟹」、「老蟹」和「鯨魚」等動物的名稱。 3.能讀出【ia】、【ie】、【io】、【iu】的相關詞語。 4.會拼讀【ia】、【ie】、【io】、【iu】的拼音練習。 1.能了解「放料」、「來去料」、「吊晃槓」、「看電影」、「海風」、「風景」、「暢」等詞語的意義與用法。 2.能用客語說出「蹶山」、「釣魚仔」、「放紙傜仔」、「泅水」、「騎車仔」、「跳索仔」、「遶街」、「看比賽」、「打球仔」、「做運動」、「行棋」等休閒活動的名稱。 3.能讀出【eu】、【oi】的相關詞語。 4.會拼讀【eu】、【oi】的拼音練習。 1.能跟著教師唸唱「阿豬伯」客家童謠。 2.能用客語說出「面」、「目珠仁」、「頭那毛」、「目眉毛」、「牙齒」、「下頷」、「頸根」、「喉嗹」、「手巴掌」、「肚臍」、「背囊」、「大腳脾」、「腳骨」、「腳盤」等身體各部位名稱。 3.能讀出【ua】、【ue】、【ui】的相關詞語。 4.會拼讀【ua】、【ue】、【ui】的拼音練習。 1.能了解「承蒙汝」、「恁仔細」、「失禮」、「敗勢」、「細人仔」、「嘴碼」、「禮貌」、「安腦」等詞語的意義與用法。 2.能用客語說出「企起來」、「行禮」、「坐下來」、「正來料」等日常生活用語。 3.會讀出【ieu】、【ioi】、【iau】、【uai】的相關詞語。 4.會拼讀【ieu】、【ioi】、【iau】、【uai】的拼音練習。 第二課 釣檳彎彎 第三課 放料 第四課 阿豬伯 第五課 承蒙汝 參考資料
1.何石松著、古國順編（2001）：《客諺一百首》，五南圖書出版公司。
2.何石松、劉醇鑫編著（2002）：《現代客語詞彙彙編》，臺北市政府民政局、臺北市政府客家事務委員會。 3.古國順、何石松、劉醇鑫（2002）：《客語發音學》，五南圖書出版公司。 4.何石松著（2003）：《客語謎語（令子）欣賞》，五南圖書出版公司。 5.涂春景（2003）：《形象客家語1200句》，五南圖書出版公司。 6.徐兆泉（2001）：《臺灣客家話辭典》，南天書局。
7.吳憶萍（2001）：《臺灣民俗植物——認識二十四節氣》，田野影像出版社。 8.客家人母語教學百花園http://home.kimo.com.tw/hakkangin/frame.htm 9.行政院客家委員會http://www.hakka.gov.tw/hakka.htm 10.臺北市政府客家事務委員會http://www.hakka.taipei.gov.tw/
11.北埔客家文化http://www.peipu.org/ 12.客家世界網http://www.hakkaworld.com.tw/ 13.客臺語專刊http://home.kimo.com.tw/hakka_tw/
14.芎林客家文化工作室http://home.kimo.com.tw/hakka_2003/ 15.哈客網http://www.ihakka.net/
(四)、本學期課程內涵： 教學期程
主題或單元活動內容 節數 使用教材 評量方式 備註 領域及議題能力指標
台北县介寿国民中小学96学年度第一学期四年级(精)
