数码印花在服装设计中的应用外文文献翻译最新译文

文献出处：A Dehghani. The application of digital printing in fashion design [J].

International Journal of Clothing Science and Technology, 2015, 16(2): 263-271.

原文

The application of digital printing in fashion design

A Dehghani

Abstract

The appearance of digital printing for textiles printing provides a new train of thought, digital printing with the current textile fabric printing a variety of requirements of the market of printing technology, including high quality printing precision, high efficiency of printing on reaction time and the printing of the diverse demand, these advantages directly promoted the digital ink jet printing in the rapid development of textile fabric printing direction. In this paper, the design method of the digital printing design of different style and means of decoration and design method in the fabrics for summary, it is concluded that digital printing design cuttings in fabric printing, clothing apparel printing method and the application of the traditional fabric secondary design and decorative effect. Through the above research, digital printing and garment design and garment style between the relationships between the shapes, thereby further to bring into full play the advantages of digital printing in the fabric design.

Keywords: graphic design; Digital printing; Color management; Clothing design Introduction

Textile digital printing technology is set computer technology, digital technology, the color management technology of comprehensive development of the product, it can directly transfer the graphic information directly to textiles. Not only get rid of the traditional printing industry complex process and only the limitations of mass production, and have on-demand printing, short cycle, low up print runs, supported by the advantages of the data changes at random. These features not only cater to the high-end customer demand for personalized, catered to the trend of economic and environmental protection, also become the development direction of textile printing in the future.

Belongs to high precision printing digital printing, the study of digital printing color management make the imaging precision of digital printing on textiles continuously optimize, kept expanding market share of textile digital printing, in order to better application in textiles and clothing design of manufacturing; Digital printing process using computer digital processing, greatly shorten the production cycle time, promotes rapid circulation of textiles, shortening the period of the textile and garment industry circulation, can well improve the turnover rate of textile and garment enterprises, increase economic efficiency, improve the market reaction speed. The importance of digital printing design

At present, most of printed fabric for rotary screen printing or flat screen printing, rotary screen printing is refers to the use of metal cylinder made of nickel plate printing, restricted by cylinder cycle number printed fabrics smaller; Flat screen printing are made wire mesh and nylon material such as tension in the rectangular box for printing, flat screen printing can be made larger plate, but for intermittent class printing is suitable for home textile or decorative fabrics, not suitable for fabric printing. Although traditional printing can cover most of fabric printing requirements, but as the fashion cycle becomes shorter and shorter and personalization of demand, the traditional way of printing has been unable to meet this trend, the emergence of digital ink jet printing in a timely manner to make up for the defects in fabric printing carrying a large advantage. Digital printing with the advantages of personalized, small batch, meet the rapid customization requirements of garment printing especially high fashion, more suitable for apparel printing, so in couture and widely used in apparel production stage.

In the digital printing software and hardware Settings under the same conditions, the final printing effect is mainly decided by the quality of the digital printing design, digital printing, use the digital design because of its pattern design method with the traditional silk screen or rotary screen printing and the design methods of common printing design is different. Fabric printing effect affects the clothing the final appearance, in the process of drawing garment rendering should be according to the properties of the fabric design printing design and color is tie-in.Before restricted by

printing process, often appear in the printed fabric garment fabric effect of rendering drawing finally cannot be achieved on the printing machine or fashion designer cannot find in the existing market want fabric printing problems, make the clothing design innovation. Theoretically digital printing no color limit number of constraints, can realize most of the fabric printing requirements, which are free to play to the designer's imagination.

Digital printing design in the application of the clothing

The biggest advantage of apparel fabrics digital printing can be combined with clothing structure design, this kind of printing design mostly is suitable for the design pattern. Suitable for grain appearance bone style diversity, there are vertical and radial, such as type, rotary, multi-layer way and changeful modelling, from the outside, such as geometry, natural shape, the shape. On the application in the clothing fabrics printed according to the cutting position to redesign. Suitable patterns into filling patterns, patterns, three corner designs the edging, filling pattern is mainly depending on the cutting position of the printing digital printing design.

Fabrics increase design includes the embroidery, all kinds of 洐 sewing, hanging, paste, splicing, hot-pressing layer, etc., this design typically involves a variety of materials. Generally includes a bottom fabric, coupled with increasing design decorative material, have the effect that make the finishing point, make originally common materials is more practical and aesthetic value. Combined with the increase of digital printing design of the upper decorations can be very good and the underlying fabric printing design. Traditional printed fabric can simulate most of the effect, but in the light and shadow on the shape of a lack of depth, in particular part of the collage of sequins or embroidery, not only have increased interest in the clothing, and improves the aesthetic value of clothing.

Application in other digital printing on textiles pattern design printed object is a variety of functional textiles, decorative effect is mainly to the required space, and the application in the clothing of printing the main body of the decoration, make its have the dual function of decoration and display. Digital printing design not only play the role of the adornment of human body, its deeper meaning is to show the spirit of the

wearer, is a kind of \art”. At the beginning of the 20th century, for example, a subversive movement of classical art, cubist painter tried to use the cylinder spheres such as geometry to create JieGouMei, with bright colors and geometric modelling Mondrian among them constitute the theme of the painting, was Yves. St. Laurent praises, and created the Mondrian clothing style, this style of dress just embodies the explore rational thinking of the social background at that time.

Clothing often serves as a kind of art form, so the best work is often has a unique style, design of a city, country style, romantic style, contracted style, traditional style and avant-garde style, national style and so on, and the appearance of digital printing can not only simple and fast for a variety of style fabric printing design of digital printing, also drive the new style of clothing design, like simulation, digital style, natural landscape style, etc., are dependent on digital printing high definition printing capacity.

In the process of digital printing in shaping the clothing style first should follow the requirements of the fabric design, clothing and strengthening clothing style, make the pattern design and clothing design to form a perfect unity; To maintain consistency of design style and clothing style; The second is to make the design modelling and clothing design demands consistency; And consistency between design color and fabric color. To play a good grasp of the consistency of the three advantages in the design of digital printing design in the clothing fabrics. Conclusion

Along with the continuous renewal of digital printing machine, ink variety and diversity of the substrates, textile digital printing will exert great influence in the field of garment printing, especially in the high-end clothing fabrics and high-grade bags fabric printing need high accuracy and fast response of fashion fields such as play a huge role. Digital simulation technology is developing rapidly, in the process of garment pattern design should play the advantages of digital simulation, directly by computer simulation can be further study all sorts of design, increase scope of the printing of the fabric design.

译文

数码印花在服装设计中的应用

A Dehghani

摘要

数码印花的出现为纺织面料印花提供了一种新的思路，数码印花具备了现今纺织服装面料印花市场对印花工艺的多种要求，包括高质量的印花精度、高效率的印花反应时间以及多样化的印花需求，这些优势直接推动了数码喷墨印花在纺织品面料印花方向的快速发展。本文对不同风格的数码印花图案的设计方法以及在面料上的装饰手段和设计方法进行总结，得出数码印花图案在服装面料裁片印花、服装成衣印花以及传统面料二次设计中的应用方法和装饰效果。通过上述研究，给出数码印花和服装设计之间以及服装风格塑造之间的关系，从而进一步发挥数码印花在服装面料设计中的优势。

关键词：图案设计；数码印花；色彩管理；服装设计 引言

纺织品数码印花技术是集计算机技术、数字技术、色彩管理技术等技术综合发展的产物，它可以直接将图文信息直接转移到纺织品上。这不仅摆脱了传统印刷行业复杂的工序和只能进行大规模生产的局限性，并且具备按需印花、周期短、起印量低、支持图文数据随意变动等优势。这些特性不仅迎合了高端客户对个性化的需求，也迎合了经济环保的大趋势，逐渐成为纺织品印花未来的发展方向。

数码印花属于高精度印花，对数码印花色彩管理的研究使数码印花纺织品的成像精度不断优化，使数码印花纺织品的市场份额不断扩大，从而可以较好的应用在纺织品或者服装设计制造业当中；数码印花整个过程运用计算机数字化处理，大大缩短整个制作周期的时间，可以促进纺织品快速流通，缩短了纺织服装业的流通周期，可以很好的提高纺织服装企业的周转速率，增加经济效益，提高市场反应速度。

数码印花图案设计的重要性

目前，服装面料印花大部分为圆网印花或平网印花，圆网印花是指用用金属镍做成的圆筒状的印版进行印花，受圆筒循环的限制印制的面料数量较小；平网