La vendeuse Bonjour, Mademoiselle. Un de nos articles en vitrine vous pla?t?
Julie Tout me pla?t, mais je ne veux rien acheter. Je repr?sente de jeunes artistes et je crois que leurs cr?ations peuvent vous int?resser. La vendeuse Oui, tout ?a est tras joli, mais ma patronne, Mme Dutertre, a d?jà ses fournisseurs. Vous comprenez?
Julie Je comprends tras bien et Mme Dutertre les choisit avec beaucoup de go?t. Mais je pense que ces modelas les peuvent lui plaire. ______________________________
Julie écoutez, je vous laisse deux ou trois choses! Et vous lui montrez : ce foulard par exemple, et aussi ce collier et cette ceinture. La vendeuse Oui. Si ?a vous fait plaisir ?Mais n’y comptez pas trop. Julie Je suis tras optimiste et je crois que j’ai raisson. Je vous t?l?phonerai dans deux ou trois jours.
Julie Oh, à propo, excusez-moi, je cherche la parfumerie Le Bain bleu! Je crois que ce n’est pas loin. Vous connaissez ? La vendeuse Oui. Je vais vous expliquer. _____________________________
La vendeuse Vous allez tout droit, jusqu’à une poste et vous tournez à gauche. Vous faites une centaine de matres, vous tournez à droite. Il y a une boucherie qui fait le coin de la rue. C’est la rue Censier. La parfumerie est en face d’un garage Renault. Julie Merci beaucoup. Au revoir. La vendeuse Au revoir, Mademoiselle. ___________________________
La patronne Vous ?tes d?jà pass? il y a quelques jours, n’est-ce pas? Julie Oui. Je suis Julie Pr?vost. J’ai aussi t?l?phon? hier. C’est au sujet d’accessoires cr??s par de jeunes artistes. Des molales uniques! La patronne Ah oui, oui, en effet. J’y ai jet? un coup d’oeil. Julie Je vous ai apport? d’autres piaces. ?a vous donnera une id?e plus complate de leur travail. ___________________________ La cliente Oh! Elles sont tras jolies, ces boucles d’oreilles. Vous permettez?
Ch?ri, viens voir ces boucles d’oreilles. Elles me plaisent beaucoup.
Le mari Moi, je ne les aime pas trop. Ce n’est vraiment pas ton style. La femme Comment ?a, ce n’est pas mon style! Elles me vont tras bien ces boucles d’oreilles. ___________________________
La patronne Madame a raison. Elles lui vont tras bien. Et, de plus, c’est un modale unique, cr?? par un jeune artiste. Le mari Et elles valent combien, ces merveilles? La patronne Vous permettez quelques instants?
____________________________
La patronne Mademoiselle, vous pouvez m’accompagner dans mon bureau? 13
Pascal Le poisson pour Madame ... Et la viande pour Monsieur.
Beno?t à quoi tu joues ? Ah, j’ai compris ! C’est ?a ton nouveau travail : serveur ?
Pascal Du pain pour Madame ? Ah, non, Madame ne mange pas de pain. Monsieur prend de l’eau gazeuse ?
Beno?t Un peu d’eau gazeuse, oui, s’il vous pla?t. Julie Et pour moi, de l’eau plate. __________________________________
Pascal C’est fatigant d’?tre serveur. Tu permet, je prends de la viande.
Julie Il y a des l?gumes ?
Pascal Ah ! Non, il n’y a pas de l?gumes. J’ai oubli? d’en faire. Beno?t ?a commence bien !
Pascal Eh, attention ! Je travaille comme serveur, pas comme cuisinier !
Julie Alors, c’est fini, le centre culturel ?
Pascal Pour le moment, oui. Mais si un nouveau poste d’animateur est cr??, j’ai bon espoir de l’obtenir. J’aime vraiment ce m?tier et comme je m’entends bien avec toute l’?quipe... _________________________________
Beno?t Gar?on, je peux avoir du fromage ?
Pascal Je regrette, Monsieur, il n’y a pas de fromage. Le fromage n’est pas compris dans le menu.
Julie Il y a du dessert, alors ?
Pascal Non plus. Le dessert est en suppl?ment.
Beno?t Et le pourboire, c’est compris dans le menu ?
Pascal Pas besoin de pourboire. Mais il y a la vaisselle à faire, et moi, j’en ai assez fait.
_______________________________________
Un client Gar?on, ce n’est pas de la viande, ?a ! Pascal Mais si, c’est une entrec?te, Monsieur.
Le client Vous appelez ?a une entrec?te ! J’ai dit bleue ! Bleue, vous comprenez ?
Pascal Ne vous inqui?tez pas, je vais en chercher une autre. ________________________________________
Pascal Refais une entrec?te pour la cinq, bleue cette fois. Le cuisinier Sois plus pr?cis dans tes commandes. Tu ?cris bleue, à point ou tras cuit, d’accord ?
Pascal D’accord, mais tu en pr?pares une autre.
Le cuisisier Attends ! Tu rigoles. Il l’a à moiti? mang?e, son entrec?te !
Pascal Tu connais la devise de Fernand : Le client est roi. Le cuisinier Continue comme ?a ! Tu vas voir la t?te de Fernand ! _________________________________________
Pascal Voilà, Monsieur. C’est du camembert fermier. Autre client C’est peut-?tre du camembert fermier, mais c’est surtout du platre.
Pascal Vraiment ?.... Ne vous inqui?tez pas, je vais en apporter un autre.
_________________________________________
Le cuisinier Qu’est-ce que tu fais avec ce fromage ? Pascal C’est du platre. Le client est roi ! __________________________________________
Fernand Non, mais regardez-moi ca ! Du poisson, de la viande, du fromage ! Quel gachis ! Mais tu veux ma ruine, ma parole ! Et toi, tu le laisses faire ? Tu changes les plats sans rien dire ! Le cuisinier Ce n’est pas de ma faute : il n’arr?te pas de dire : ? Le client est roi ! Le client est roi ! ?
Fernand Le client est roi ! Le client est roi ! Et moi, qu’est-ce que je suis ? Un pigeon ? Ou le roi des pigeons
14. Fernand Tu n’es pas fach? pour hier? Pascal Non, Je ne suis pas fach?. Et j’ai compris la le?on : le client n’est pas roi! Fernand Oui, enfin, n’exagare pas trop quand m?me! Pas trop fatigu?? Pascal Un peu. Je n’ai pas l’habitude de me lever à 6 heures du matin pour faire le march?.
Fernand Eh! Restaurateur, ce n’est pas un m?tier facile. Bon, je mets ?a dans la camionnette et je file au restaurant. Toi, tu continues. Pascal On a d?jà le poisson. Je prends un peu de fromage, de la viande, des fruits et des l?gumes? Fernand C’est ?a. Pascal Comme fromage, qu’est-ce que je prends? Du camembert fermier? Fernand Petit malin? Tu prends du gruyare, du chavre, et? du camembert fermier! Tu prends aussi du beurre, des oeufs et de la crame. Allez, à plus tard, et n’oublie pas ma devise: “La qualiter oui, mais au meilleur prix!”
Pascal Tes devises, hein?
________________________________________ Le boucher Salut Pascal, tu remplaces le patron, ce matin?
Pascal Eh oui, je monte en grade? ton plat de c?tes, il est bien? Le boucher Extra! Tu fais un pot au feu super avec ca. Tu en prends combien? Pascal Je vais en prends 10 kilos. Tu as du veau? Le boucher J’en ai toujours. Une petite blanquette?
Pascal Oui, entre 4 et 5 kilos. Et puis je vais prendre des biftecks.
Le boucher Oui, tu en veux combien?
Pascal Combien il en prend d’habitude, Fernand? Le boucher Il en prend une trentaine. Et ils sont en promotion, aujourd’hui!
________________________________________
La fruitiare Vous ?tes bien matinal aujourd’hui, Monsieur Pascal. Pascal Eh oui, aujourd’hui je fais les courses pour Fernand, le restaurateur. La fruitiare Ah, vous travaillez pour Fernand. C’est bien ?a, vous ?tes courageux? Qu’est-ce que vous prenez aujourd’hui? Pascal Les pommes là, elles ont l’air bien. Il n’y pas d’?tiquette. Combien elles co?tent?
La fruitiare Elles ne sont pas chares, cette semaine. Cinq francs le kilo. Vous en voulez combien?
Pascal Dix kilos. Je vais aussi prends des pommes de terre. La fruitiare Combien j’en mets?
Pascal Une vingtaine de kilos. Et vos haricots, ils sont à quel prix? La fruitiare Trente francs le kilo. Production fran?aise! Ils sont beaux.
Pascal Ils sont beau, mais chers. Enfin, je vais en prendre un peu. La fruitiare Allez, je vais vous faire un bon prix. C’est gentil. _________________________________________ Fermand Alors ?a, bravo! Tu sais acheter!
J’ai une id?e. à partir d’aujourd’hui, moi, je sers au restaurant et , toi, tu fais le march? .
Pascal Le march?? à six heures du matin? Tous les jours? Fernand Non, pas tous les jours. Il n’y en a pas le lundi! 15
Beno?t Salut! Tu as bien dormi? Pascal Comme un b?b?!
Pascal Tu vas travailler en jeans, maintenant?
Beno?t Non, mais aujourd’hui, on va d?m?nager les bureaux.
Je ne vais pas y aller en costume.
Pascal Tu vas bien t’amuser!
Beno?t Au fait?tu ne mets pas mon blouson, aujourd’hui, je peux le prendre?
Pascal Oh, oui?aujourd’hui, tu peux la prendre. Beno?t Merci.
_________________________ Beno?t Salut, où tu vas?
Un collague J’ai un dossier urgent à envoyer en e-mail et mon nouvel
ordinateur n’est pas encore install?. Je vais voir chez Nicole. Tu sais où est son bureau?
Beno?t Oui. J’en viens.
Le collague
Alors, explique-moi! Parce que je ne comprends rien à la nouvelle r?partition des bureaux.
Beno?t Mais si, c’est tras simple.
Tout le troisiame ?tage passe au rez-de-chauss?e. Le rez-de-chauss?e passe au deuxiame. Et le deuxiame est transf?r? au sixiame.
Le collague Et le sixiame, alors? Beno?t Le sixiame??Je recommence.
Le collague Non, non. Le bureau de Nicole.
Beno?t Viens, je t’accompagne. Tu vas voir, c’est facile.
C’est au rez-de-chauss?e, au font du couloir, la deuxiame porte à gauche, apras l’ascenseur.
Le collague Et toi, ton nouveau bureau, il est bien? Beno?t Pas mal...
____________________________________
Le collague Eh bien, tu es bien install?e .
Nicole Tu plaisantes? Tu as vu la taille de l’armoire ?
Je ne vais jamais y ranger tous mes dossiers. Et puis, il n’y a pas de lumiare et, en plus, je suis à c?t? du local de la chaudiare. Je vais mourir de chaud cet hiver.
Le collague Excuse-moi, Nicole! Je suis press?.
Je peux utiliser ton ordinateur? J’ai un e-mail à envoyer.
Nicole Mon ordinateur? Je ne l’ai pas branch?. Mais si tu veux le faire...
Le collague Non, non, ?a ne fait rien. C’est pour Paris. Je pr?fare appeler un coursier.
____________________________________
2e collague Alors, ?a y est, Beno?t, tu as rang? ton bureau de directeur?
Nicole Qu’est-ce que tu veux dire? Beno?t a un bureau de directeur? Beno?t Ne l’?coutez pas! Il exagare.
2e collague Mais pas du tout. M.Royer a un bureau au sixiame ?tage
avec vue sur le parc, juste à c?t? de la salle de r?unions, en face du bureau de M. Joubert, notre P.D.G.
Nicole Ah bah, je veux voir ?a. On y va tout de suite. Beno?t Si vous voulez le voir... _____________________________________ Le groupe Mais il est vide!
Beno?t Quoi! Et où sont pass?es mes affaires? 16
Beno?t Je veux des explications ! Qu’est-ce qui s’est pass? ? La responsable Il y a eu une erreur d’attribution. On est d?sol?. Beno?t C’est ?a, oui. Et moi, qu’est-ce que je deviens ?
走遍法国第一册课文电子版
